búfalo asiático
bubalina · bubalus · buffle · buffle de marais · buffle de rivière · buffle d’eau
búfalo-asiático oor Frans
búfalo-asiático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
bubalus bubalis
bufalo d'acqua
buffle domestique
fr
espèce d'animaux
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buffle d'Asie · buffle d'eau · karbau · kérabau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Búfalo-asiático
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
bubalus bubalis
buffle domestique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
buffle domestique, buffle d'Asie, buffle d'eau, karbau, kérabau
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É, para um búfalo-asiático.
Salut, mamanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Sol se pôs e o céu escureceu como a cor de um búfalo asiático.
Tu vas me monter ces vraies marches!Literature Literature
As figuras ali representadas oferecem lanças e um búfalo asiático.
Elle est remplie de reliques de cinéma poussiéreuses mais intéressantes, et tu n' auras rien à acheterWikiMatrix WikiMatrix
O búfalo asiático do homem bufou, balançando a cabeça, aborrecido, impaciente para continuar o trabalho.
L'institut statue dans les meilleurs délais et au plus tard un mois de la réception du plan de travailLiterature Literature
Para efeitos de exportação para a CE, o bisonte e o búfalo asiático são considerados como carne fresca.
Nombre de ceux qui dépendaient de la SPFA, notamment à Terre-Neuve, sont inquietsEurLex-2 EurLex-2
Mais abaixo no rio, no final de Karshat, viviam búfalos asiáticos.
Il a fait des aveuxLiterature Literature
“Mais tarde, conseguimos adquirir um cavalo, alguns cães e também um búfalo asiático (carabao), para puxar cargas pesadas.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesurejw2019 jw2019
Para efeitos de exportação para os EUA, o bisonte e o búfalo asiático são considerados como carne de caça.
La production communautaire et l’industrie communautaire dans la procédure ayant conduit à la décision de clôtureEurLex-2 EurLex-2
Para complicar ainda mais a situação, uma manada de búfalos-asiáticos morava no brejo, e eles passavam de vez em quando.
Si le nombre de lauréats des concours d'accession spéciale au niveau supérieur mentionné aux § #, # et # du présent article dépasse le nombre de vacance d'emploi, les lauréats préservent par priorité leurs droits à la promotionLiterature Literature
Ouvi dizer que a mula era tão grande quanto um búfalo-asiático e ficava no caminho da plantação, recusando-se a mover, chutando qualquer um que chegasse perto.
C'est pourquoi les conversations et les négociations que tiennent actuellement le Parlement et la Commission quant à l'accord qui traite également de la question de l'accès aux informations confidentielles et du traitement de celles-ci sont d'une importance capitale.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já nos povoados afastados de Yangon, búfalos-asiáticos aram o solo, pessoas ficam intrigadas com a presença de estrangeiros e o tempo é medido de acordo com as estações.
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationjw2019 jw2019
“Para a minha família”, disse uma senhora asiática idosa, “o búfalo é mais importante do que eu.
Les machines à charge guidée et les machines pour lesquelles les supports de charge suivent un parcours bien défini doivent être équipées de dispositifs empêchant des risques pour les personnes exposéesjw2019 jw2019
Lá e em outros países asiáticos, graças ao búfalo, milhões de famílias de lavradores pobres sobrevivem em terras de baixa produtividade.
Ils le sententjw2019 jw2019
Cientistas do mundo inteiro estão descobrindo, enfim, o que os lavradores asiáticos já sabem há séculos: o fiel e útil búfalo-aquático é um dos melhores amigos do homem!
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire resterjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.