carne de coelho oor Frans

carne de coelho

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

viande de lapin

Carnes de coelho e carnes de caça de criação
Viandes de lapin et viandes de gibier d

voorbeelde

— carne de coelho de exploração:
— viande de lapin d'élevage:

CAPÍTULO II Disposições relativas à produção e comercialização de carnes de coelho
CHAPITRE II Règles applicables à la production et à la commercialisation des viandes de lapin

Carne de coelhos de criação;
viandes de lapins d’élevage;

— carne de coelho,
— viande de lapin,

Modelo de certificado veterinário para a importação de carne de coelhos de criação (RM
Modèle de certificat vétérinaire pour l'importation de viandes de lapins d'élevage (RM

Modelo de certificado veterinário para a carne de coelhos de criação
modèle de certificat vétérinaire pour les viandes de lapins d’élevage

a) - que as carnes de coelho acima designadas (%)
a) - que les viandes des espèces désignées ci-avant (%),

carne de coelho de criação: 0,005 EUR/animal,
lapin d'élevage: 0,005 EUR par animal,

Carne e extractos de carne de coelho
Viande et extraits de viande de lapin

CARNE DE COELHO, CARNE DE CAÇA SELVAGEM E CARNE DE CAÇA DE CRIAÇÃO
VIANDE DE LAPIN ET VIANDE DE GIBIER SAUVAGE ET DE GIBIER D'ÉLEVAGE

Produtos à base de carne (aquecidos, salgados, fumados, etc.) – Carne de coelho
Produits à base de viande (cuits, salés, fumés, etc.) - viande de lapin

Directiva 91/495/CEE (carnes de coelho e carnes de caça de criação)
Directive 91/495/CEE (viandes de lapin et de viandes de gibier d'élevage)

carne de coelho
viande de lapin

Os Estados-membros zelarão por que as carnes de coelho:
Les États membres veillent à ce que les viandes de lapin:

a) A cessão directa, por um pequeno produtor de carne de coelho a um particular, para consumo próprio;
a) la cession directe par un petit producteur de viandes de lapins à un particulier pour sa consommation propre;

b) Carne de coelhos de criação;
b) viandes de lapins d’élevage;

carne de coelhos de criação
viandes de lapins d