contacto de correio oor Frans

contacto de correio

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

contact de messagerie

voorbeelde

Dados de contacto (endereço de correio eletrónico):
Coordonnées (courriel):

Estas divulgações de informações podem revestir a forma de contactos através de correio, correio eletrónico, chamadas telefónicas, reuniões, etc.
De telles divulgations pourraient par exemple se produire dans le cadre de contacts par courrier postal ou électronique, par téléphone ou au cours de réunions, etc.

Estas divulgações de informações podem revestir a forma de contactos através de correio, correio electrónico, chamadas telefónicas, reuniões, etc.
De telles divulgations pourraient par exemple se produire dans le cadre de contacts par courrier postal ou électronique, par téléphone ou au cours de réunions, etc.

É fornecido aos inquiridos um contacto de correio eletrónico geral na declaração de privacidade e um contacto de correio eletrónico específico na página Web da consulta.
Une adresse électronique de contact générale est communiquée aux répondants dans la déclaration de confidentialité et une adresse électronique de contact spécifique est indiquée sur la page web de la consultation. FR3 FR

A autoridade de registo envia à autoridade nacional o formulário de identificação de pessoas de contacto e de correios fidedignos (6).
L'autorité d'enregistrement envoie à l'autorité nationale le formulaire d'identification des personnes de contact et des coursiers de confiance (6).

(a)A autoridade de registo envia à autoridade nacional o formulário de identificação de pessoas de contacto e de correios fidedignos 6 .
a)L’autorité d’enregistrement envoie à l’autorité nationale le formulaire d’identification des personnes de contact et des coursiers de confiance 6 .

No entanto, é razoável permitir a utilização de contactos de correio eletrónico no contexto de uma relação existente entre o cliente e o fornecedor para a oferta de produtos ou serviços.
Il est cependant raisonnable d’autoriser l’utilisation des adresses électroniques dans le cadre d’une relation client-fournisseur existante pour proposer au client des produits ou des services.

1.c Indicar os dados de contacto (pessoa de contacto, endereço, telefone, fax, endereço de correio eletrónico).
1.c Indiquer toutes les coordonnées utiles (personne à contacter, adresse de contact, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse électronique).

Indicar os dados de contacto (pessoa de contacto, endereço, telefone, fax, endereço de correio eletrónico).
Indiquer toutes les coordonnées utiles (personne à contacter, adresse de contact, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse électronique).

Indicar os dados de contacto (pessoa de contacto, endereço, telefone, fax, endereço de correio electrónico).
Indiquer toutes les coordonnées utiles (personne à contacter, adresse de contact, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse électronique).

Indicar os dados de contacto (pessoa de contacto, endereço, telefone, fax, endereço de correio electrónico
Indiquer toutes les coordonnées utiles (personne à contacter, adresse de contact, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse électronique

No entanto, é razoável permitir a utilização de contactos de correio eletrónico no contexto de uma relação existente entre o cliente e o fornecedor para a oferta de produtos ou serviços similares.
Il est cependant raisonnable d’autoriser l’utilisation des adresses électroniques dans le cadre d’une relation client-fournisseur existante pour proposer au client des produits ou des services similaires.

No entanto, é razoável permitir a utilização de contactos de correio eletrónico no contexto de uma relação existente entre o cliente e o fornecedor para a oferta de produtos ou serviços similares.
Il est cependant raisonnable d'autoriser l'utilisation des adresses électroniques dans le cadre d’une relation client-fournisseur existante pour proposer au client des produits ou des services similaires.

No entanto, é razoável permitir a utilização de contactos de correio eletrónico no contexto de uma relação existente entre o cliente e o fornecedor para a oferta de outros produtos ou serviços.
Il est cependant raisonnable d’autoriser l’utilisation des adresses électroniques dans le cadre d’une relation client-fournisseur existante pour proposer au client des produits ou des services autres.

A Comissão promoverá o estabelecimento de contactos através de correio electrónico ou audioconferência ou organizará reuniões na sequência de pedido expresso do Estado-Membro em causa.
La Commission encouragera les contacts par courrier électronique ou par téléconférence ou organisera des réunions à la demande expresse de l'État membre concerné.

A Comissão promoverá o estabelecimento de contactos através de correio electrónico ou audioconferência ou organizará reuniões na sequência de pedido expresso do Estado-Membro em causa
La Commission encouragera les contacts par courrier électronique ou par téléconférence ou organisera des réunions à la demande expresse de l'État membre concerné

Os contactos relacionados com processos assumem normalmente a forma de contactos telefónicos, correio electrónico, trocas de documentos e outros contactos entre as duas equipas responsáveis pelos processos.
Les contacts liés à une affaire prennent généralement la forme d'appels téléphoniques, de courriers électroniques et d'échanges de documents entre les équipes chargées de l'affaire.