general de corpo de exército
général de corps d'armée
corpo de exército oor Frans
corpo de exército
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
corps d'armée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Corpo de exército
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
corps d'armée
fr
unité militaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por trás dos primeiros corpos de exército, eles encontraram outros e também os dissiparam.
Désolé de débarquer à l' improvisteLiterature Literature
Todo o corpo de exército de Prsczebichevsky depusera as armas.
Des considérations économiques entrent aussi en ligne de compte, le recours à des informateurs et à des indicateurs étant souvent moins coûteuxLiterature Literature
O quarto corpo de exército tinha parado nos arredores de uma propriedade rural.
Tous les patients avaient reçu au préalable au moins deux traitements antirétroviraux contenant une IP et étaient en échec d un traitement contenant une IP au moment de l entrée dans l étudeLiterature Literature
Contudo é usado frequentemente para designar um regimento ou corpo de exército, que em zulu é ibutho.
J' en ai assez de cette merde?WikiMatrix WikiMatrix
O corpo de exercito de Longstreet estará chegando... e meus homens tentarão acabar o trabalho.
Le guide spirituel dont je t' ai parléOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mas apesar de ter enviado um corpo de exército para “observar” o Reno, ele tremeu.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationLiterature Literature
De repente, em Korosten, volta a aparecer-me, quando libertávamos o 98 corpo de exército.
Je suis trop vieux pour me battreLiterature Literature
“O Vorkommando conseguiu entrar em Kharkov no dia 24 com o 55o Corpo de Exército.
En outre, en #, la Commission est arrivée à la conclusion que les producteurs-exportateurs assimilaient les mesures et a décidé en conséquence de relever les droits antidumping à des niveaux très importants au regard des producteurs-exportateurs concernés (jusqu'à #,# %Literature Literature
Dois corpos de exército estão combatendo em Gettysburg.
Dispositif de l'arrêtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele tem hoje 2 corpos de exercito, mas amanhã terá cinco ou mais.
L'activation du fonds est décidée par le Ministre du BudgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Corpo de exército me colocou na escola de direito baseado em sua recomendação.
Durée de conservationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O chanceler de Carlos VII, o arcebispo de Reims, retivera o pequeno corpo de exército em Blois.
Qu' est- ce qui t' arrive?Literature Literature
O corpo de exército de imprensa está pronto, Da'an.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Companhias do WAC (Corpo de Exército Feminino, em português) ficavam em sentido e batiam continência.
Ainsi, un compositeur a droit à une redevance chaque fois qu'une station radiophonique fait jouer publiquement un de ses disques.Literature Literature
Os inimigos internos do povo francês dividiram-se em duas facções13, como em dois corpos de exército.
C' est l' heure!Literature Literature
Estão à frente de sete corpos de exercito.
Surveillance des succursales établies dans un autre État membreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu estou no corpo de exército de corneta.
Qu' elle se taise!Qu' elle se taiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feld-Division (L) 26 de Dezembro de 1943 XXXXIV Corpo de Exército 4.
En tout cas, le dragage doit être moins fréquent que le nettoyageWikiMatrix WikiMatrix
Estou satisfeito com o corpo de exercito à oeste daqui... atrás de Cashtown.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # septembre # fixant les prix communautaires à la production et les prix communautaires à l'importation pour les œillets et les roses pour l'application du régime à l'importation de certains produits de la floriculture originaires de Chypre, d'Israël, de Jordanie et du Maroc ainsi que de Cisjordanie et de la bande de GazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Isso — respondeu um romeno —, ontem à noite o terceiro corpo de exército decidiu desertar.
que, pour des raisons de clarté, il est opportun de regrouper ces dispositions dans une partie distincte de lLiterature Literature
Se for verdade, 2 Corpos de exército Confederados estão convergindo para nós nesta manhã.
Mercis, Boss-De rienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General Longstreet ainda não chegou com o seu Corpo de Exército.
Les restrictions comme celles découlant des règlements d’autres ministères et des modes de transport avaient été mises en place afin de limiter davantage les risques, surtout lors du lancement du programme, et pour accélérer sa mise en œuvre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sim, sir, mas o corpo de exercito de Hill está chegando.
Le tiret suivant est ajouté au point #.D [règlement (CE) n° # du Conseil] de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eles pertencem à divisão de Heth do Corpo de exército de Hill.
Inclure titres et numérosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eram estes os três homens que comandavam os três corpos de exército, prontos para entrar em campanha.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleLiterature Literature
347 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.