distância angular oor Frans
distância angular
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
distance angulaire
«Separação da imagem secundária», a distância angular entre a posição das imagens primária e secundária.
«Séparation de l’image secondaire», la distance angulaire séparant l’image primaire de l’image secondaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Separação da imagem secundária», a distância angular entre a posição das imagens primária e secundária.
Étant donné que les capacités de production sont restées stables, leur utilisation s’est légèrement améliorée parallèlement à l’augmentation des volumes de productionEurLex-2 EurLex-2
Distância Angular
Deuxièmement, la distinction entre les câbles en acier destinés aux applications courantes et ceux à haute performance est basée sur les usages qui en sont faits, les câbles en question pouvant soit se prêter à différents usages, soit être destinés à un usage spécifiqueKDE40.1 KDE40.1
Módulo da Distância Angular
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeKDE40.1 KDE40.1
Começara, entretanto, a medida das distâncias angulares.
Trèsrapidement, ils ont mis sur pied une entité unique de financement, travaillant de concert tant à l'élaboration de leurs politiques respectives qu'au développement et à la mise en application des principes directeurs provisoires du Fonds.Literature Literature
Calcular a Distância Angular ] Show Detailed Information Dialog
Quelle est le but de la justice?KDE40.1 KDE40.1
z(t) é a distância angular contínua corrente em número de rotações (incluindo frações de rotação);
Pendant que les gouvernements intensifient leurs efforts de recrutement, l'Association des infirmiéres et infirmiers du Canada vient de publier une étude qui révéle les conditions de travail peu reluisantes des nouvelles recruesEurLex-2 EurLex-2
O módulo da Distância Angular
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEKDE40.1 KDE40.1
Este sistema é composto por uma estrela binária, com componentes separados por uma distância angular de 7,7 arco-segundo (separável em pequenos telescópios.
Math t' a rien dit?WikiMatrix WikiMatrix
Esse instrumento permitia aos homens medir a distância angular do sol ou das estrelas a partir do horizonte, ao tentarem descobrir a posição de um navio.
mai # Date du dernier renouvellementLDS LDS
A observação de estrelas duplas visuais por medição visual define a separação, ou distância angular, entre as duas estrelas componentes, bem como o ângulo de posição.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureWikiMatrix WikiMatrix
Direção definida pelo eixo longitudinal de uma embarcação, habitualmente expressa como uma distância angular a partir do norte no sentido dos ponteiros do relógio, de 0 a 360 graus (rumo verdadeiro, magnético ou da agulha).
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansEurLex-2 EurLex-2
Direção definida pelo eixo longitudinal de uma embarcação, habitualmente expressa como uma distância angular a partir do norte no sentido dos ponteiros do relógio, de 0 a 360 graus (rumo verdadeiro, magnético ou da agulha).
On lui dit de sortir.Allez vite manger!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Direção definida pelo eixo longitudinal de uma embarcação, habitualmente expressa como uma distância angular a partir do norte no sentido dos ponteiros do relógio, de 0 a 360 graus (rumo verdadeiro, magnético ou da agulha).
Analyser les restructurations industrielles dans le cadre de l'UEEurlex2019 Eurlex2019
A ferramenta da Distância Angular é usada para medir o ângulo entre quaisquer dois pontos no céu. Você poderá indicar simplesmente as Coordenadas equatoriais do par de pontos desejado e carregar no botão Calcular para obter o ângulo entre os dois pontos
Tu es désèspéré, non?KDE40.1 KDE40.1
Os transdutores de aceleração, em particular, devem ser montados de modo a que a distância angular entre o eixo de medição efectivo e o eixo correspondente do triedro de referência não exceda 5°, salvo se for feita uma determinação analítica ou experimental do efeito da montagem nos dados recolhidos.
La police et des trafiquants d' armes russes et Dieu sait qui d' autre, à mes troussesEurLex-2 EurLex-2
Os transdutores de aceleração, em particular, devem ser montados de modo a que a distância angular entre o eixo de medição efetivo e o eixo correspondente do triedro de referência não exceda 5°, salvo se for feita uma determinação analítica ou experimental do efeito da montagem nos dados recolhidos.
À la suite de la divulgation des conclusions provisoires, certains gros détaillants ainsi que d’autres parties ont contesté la méthode utilisée pour estimer la marge bénéficiaire brute réalisée sur le produit concerné et ont, par voie de conséquence, remis en question la conclusion énoncée au considérant # du règlement provisoire selon laquelle les droits antidumping seraient sans effet ou auraient une incidence limitée sur les détaillantsEurLex-2 EurLex-2
Os transdutores de aceleração, em particular, devem ser montados de modo a que a distância angular entre o eixo de medição efectivo e o eixo correspondente do triedro de referência não exceda 5°, salvo se for feita uma determinação analítica ou experimental do efeito da montagem nos dados recolhidos.
Décret modifiant la loi organique du # juillet # des centres publics d'aide socialeEurLex-2 EurLex-2
Os transdutores de aceleração, em particular, devem ser montados de modo a que a distância angular entre o eixo de medição efectivo e o eixo correspondente do triedro de referência não exceda #°, salvo se for feita uma determinação analítica ou experimental do efeito da montagem nos dados recolhidos
Le texte du point # [règlement (CEE) n° # du Conseil] est suppriméoj4 oj4
Transdutores para distância, deslocação e velocidade angular
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenuetmClass tmClass
Sensores ópticos para medições angulares e de distância
Il y a de la pizza dans la cuisinetmClass tmClass
Sensores magnéticos para medições angulares e de distância
Comme tu voudrastmClass tmClass
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.