distância de cliques oor Frans
distância de cliques
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
distance en clics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essas perigosas armadilhas estão à distância de um clique do mouse.
De plus, l’amélioration de la procédure pour la déclaration en détail et de l’observation des politiques commerciales a réduit le nombre de sanctions pécuniaires.LDS LDS
Na vida real isso não é tão fácil, esta sensação de termos montes de colaboradores, à distância de um clique.
Regarde comme elles sont belles!ted2019 ted2019
O que é inacreditável nisto é que, se quiserem misturar-se com quem veem no Twitter, isso está à distância de um clique.
Instrument de financement du développement et de la coopération économique ***Ited2019 ted2019
O que é inacreditável nisto é que, se quiserem misturar- se com quem veem no Twitter, isso está à distância de um clique.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationQED QED
Seu telefone alertou de as-Sultan, cerca de 60 cliques de distância.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menos de um clique de distância, segundo nossas estimativas.
CHAPITRE IV.-Compétence de la délégation syndicaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No que toca à beleza das emoções e dos sentimentos, estes podem agora ser enviados sem muito trabalho e está à distância de um clique.
On peut généralement traiter les épisodes d' hypoglycémie légère par un apport oral de glucidesgv2019 gv2019
No actual ambiente cibernáutico, os consumidores também podem adquirir facilmente produtos além-fronteiras, tendo à sua disposição diferentes produtos em diferentes países «à distância de um clique».
Ce qui est intéressant, car on se voit se comporter comme un pantin, sans pouvoir rien y faireEurLex-2 EurLex-2
Aproximadamente às quatro e quinze, a menos de quatro cliques de distância, o mundo explodiu na cara de John Sullivan.
Le comité exécutif des Jeux internationaux des enfants a unanimement appuyé la candidature de Hamilton comme ville-hōte du premier festival olympique international des enfants, qui se tiendra du # er juillet-Jour du Canada-au # juillet de l'anLiterature Literature
De repente, tudo ficou a um clique de distância.
Beignets diététiques au bain d' huileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudo isto são impulsos humanos naturais, mas, por causa da tecnologia, agir segundo esses impulsos está à distância de apenas um clique.
Lorsqu'elle est venue me voir, les tribunaux étaient déjà saisis de cette affaireted2019 ted2019
Ela caiu perto das montanhas, a uns dois cliques de distância
Est- ce qu' il fonctionne vraiment?opensubtitles2 opensubtitles2
Estamos a 5 cliques de distância.
Lorsque les participants aux septièmes programmes-cadres s'opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l'aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estou-te a dizer, pá, estás a um clique de distância da E.D. permanente.
Pourrait- il plutôt le célébrer?- Le gouverneur se chargeraitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sua alma gêmea pode estar a um clique de distância. "
WILLOCK, Olivier, à BruxellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nas minhas mãos é só a uns cliques de distância.
Vous vous êtes reposées au moins?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Em resumo, a distração, sempre a apenas um clique de distância, se transformou no caminho da menor resistência.
L'article #bis, § #, du même Code, inséré par la loi du # novembre #, est remplacé par la disposition suivanteLiterature Literature
Está apenas a alguns cliques de distância.
Ce n' est pas facile de sortir d' iciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apenas a um clique de distância.
Ma place est ici en ce momentQED QED
Agora, você está apenas um clique de distância de agendar suas atualizações!
Mon travail.Si tu penses pouvoir le faire mieux, c' est l' occasionQED QED
Eles estão a um clique de distância, e são muito viciantes.
De plus, grâce à la collaboration du Dr Roger Cone de Portland (Oregon), nous travaillerons à la création d'une souris transgénique dont les neurones émettront une protéine verte fluorescente (GFP) lorsqu'elles auront été activées par des stimuli physiologiques spécifiques.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, a satisfação está a apenas um clique de distância.
Le développement de # ans (troisième à cinquième année primaireLiterature Literature
Mas os dispositivos podem ser armazenados num contentor e expedidos para todo o mundo, enquanto as receitas, os modelos, e os manuais de funcionamento podem ser publicados online, deixando-os à distância de apenas uns cliques.
Selon lui, l'équilibre actuel de politiques publiques et d'interventions du secteur privé a créé un système de radiodiffusion qui est envié partout dans le monde.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.