eczema oor Frans

eczema

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

eczéma

naamwoordmanlike
fr
Inflammation aiguë ou chronique de la peau caractérisé par de la rougeur, une démangeaison et l'apparition d'une lésion qui suinte puis forme une croûte.
Mas pouco a pouco o eczema me abalou.
Mais mon eczéma l’a progressivement emporté sur moi.
omegawiki

Eczéma

naamwoord
Mas pouco a pouco o eczema me abalou.
Mais mon eczéma l’a progressivement emporté sur moi.
Open Multilingual Wordnet

éruption

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

exéma

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

maladie d'la fontaine

fr
Inflammation aiguë ou chronique de la peau caractérisé par de la rougeur, une démangeaison et l'apparition d'une lésion qui suinte puis forme une croûte.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hiperhidrose, prurido Eritema, angioedema, urticária Erupção provocada pelo fármaco, erupção cutânea tóxica, erupção cutânea, eczema
Ça a changé ma vie pour toujoursEMEA0.3 EMEA0.3
Todavia, agora que se constatou a presença de níquel também nos telemóveis, os consumidores correm o risco de sofrer de eczema em resultado do contacto do telemóvel com a pele.
Elles ont aussi pris une série d'engagements dont l'objectif ultime est de briser les liens entre Bertelsmann et AOL.not-set not-set
Psoríase, reacção de fotosensibilidade, exantema maculopapular, dermatite, edema facial ou periférico, exantema eritematoso, eczema, acne, furunculose, eritema, urticária, textura capilar anormal, alterações ungueais
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masseEMEA0.3 EMEA0.3
Franklin, isso é sério, não é só mais uma menina pequena coçando o eczema.
Je devais savoir ce que j' avais faitLiterature Literature
Uma cama de segunda mão terá absorvido o suor e folículos de pele de outras pessoas, e talvez esteja cheia de ácaros que podem provocar reações alérgicas, asma, ou eczemas.
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditjw2019 jw2019
Frequentes: erupções cutâneas, eczema, prurido Experiência pós-comercialização: alopécia: em diversos casos, foi observada reversão após descontinuação de Keppra
demande instamment aux États membres, à tous les niveaux de gestion décentralisée de la politique structurelle, de généraliser et d'utiliser les meilleures pratiques pour la création de réseaux entre les autorités responsables de l'environnement aux niveaux national et régionalEMEA0.3 EMEA0.3
Eu tenho um eczema.
La conformité et la perte de poids dépendront des marqueurs génétiques de l'amertume.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ela sofria também de um eczema crônico nos pulsos, na época.
Votre mari Gregory DrakeLiterature Literature
Preparações cosméticas para o tratamento da queda do cabelo, para o couro cabeludo seco e sensível, para a pele seca e sensível, contra fungos, caspa, eczemas, vermelhidão da pele, irritação cutânea
Ça te surprend un peu... de voir qu' il me reste encore quelques plombs?tmClass tmClass
Se ambos os pais têm asma, rinite alérgica ou eczema, o filho tem uma probabilidade maior de desenvolver alergia ao amendoim, relata Prevention.
pour l'entreprise Cegedel: production et distribution d'électricité au Luxembourgjw2019 jw2019
Reacção de fotossensibilidade, erupção maculopapular, Frequentes: eczema, acne, afecção cutânea, afecção ungueal, descoloração cutânea, prurido, pele seca, eritema, contusão, hipersudorese Afecções musculoesquléticas e dos tecidos conjuntivos Artralgia, mialgia, dor musculoesquelética, Muito frequentes
Les frais d’administration du Programme de droits de diffusion, qui administre maintenant 50 millions de dollars additionnels, ont été réduits à seulement 2,3% du budget total.EMEA0.3 EMEA0.3
Com exceção do eczema.
Quoi que vous tentez d' insinuerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, Marianne tem eczema, que pode ser um sinal de imuno-deficiência.
Acquéreurs investisseursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Os colegas não lidaram bem com a minha ausência no congresso por causa do eczema de Lea, por causa de um eczema!
MÉTHODE COMMUNAUTAIRE POUR LA DÉTERMINATION QUANTITATIVE DE LA TENEUR ENLiterature Literature
Estas substâncias, alergénios muito fortes, são autorizadas em tintas para o cabelo em concentrações que causam sensibilidade nos consumidores e eczemas em pessoas alérgicas a tintas para o cabelo.
• Aéroports d'entréeEurLex-2 EurLex-2
12 Em 1992, a MCA concedeu à Norgine uma autorização de colocação no mercado britânico para um medicamento denominado "Unigam" destinado ao tratamento dos sintomas do eczema atópico e da mastite cíclica e não cíclica.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?EurLex-2 EurLex-2
Cosméticos, em especial sabões, cremes para o corpo, loções para os cabelos e champôs contendo bactérias de ácido láctico e/ou bidifobactérias para a prevenção ou o tratamento de doenças de pele, incluindo dermatite, eczema, alergias, doenças inflamatórias da pele e psoríase
Il n' y aura rien d' autre d' ici demain à l' heure ditetmClass tmClass
Hiperhidrose, prurido Eritema, angioedema, urticária Erupção provocada pelo fármaco, erupção cutânea tóxica,, erupção cutânea, eczema
Dans des circonstances exceptionnelles et pour des motifs de protection de la santé humaine ou animale, lEMEA0.3 EMEA0.3
Podem ocorrer reacções hipersensíveis (erupção cutânea localizada, dermatite de contacto, eczema e angioedema dos lábios).
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageEurLex-2 EurLex-2
Produtos farmacêuticos para o tratamento da psoríase e do eczema atópico do couro cabeludo
Pas grave, je m' en occupetmClass tmClass
Produtos farmacêuticos e veterinários, produtos higiénicos para uso médico, material para pensos, emplastros, produtos desinfectantes, incluindo, mas não limitado a, produtos farmacêuticos antimicrobianos, emolientes e/ou queratolíticos, produtos dermatológicos, produtos medicinais contra a caspa, produtos medicinais para tratamento da psoríase, eczemas atópicos, produtos medicinais para tratamento e prevenção de pé de atleta, infecções fúngicas vaginais e outras infecções fúngicas
CERTIFICAT D'EXPORTATIONtmClass tmClass
Software, incluindo software para o diagnóstico e o controlo de doenças cutâneas, de defeitos cutâneos e imperfeições cutâneas, incluindo psoríase, eczema e carcinoma das células basais
C' est moi qui les ai tatouéstmClass tmClass
Software para o diagnóstico e o controlo de doenças cutâneas, incluindo psoríase, eczema e carcinoma das células basais
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtistmClass tmClass
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.