equipa desportiva oor Frans
equipa desportiva
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
équipe sportive
fr
groupe de personnes qui font du sport ensemble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Capotes [casacos], Calças, Camisas, Calções e Sweatshirts, Exibindo marcas registadas de equipas desportivas
e) les données à caractère personnel ne doivent pas être conservées dans une forme permettant d'identifier la personne concernée plus longtemps qu'il n'est nécessaire pour la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurementtmClass tmClass
Patrocínio financeiro de desportos, equipas desportivas e eventos desportivos
Les médias occidentaux ont minimisé l'importance du fait que les envoyés américains et Milosevic étaient sur le point de parvenir à une entente avant les bombardementstmClass tmClass
Não sei se uma equipa desportiva é a melhor solucão.
FIVET, Alain, gradué principal au Ministère de la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gestão de equipas desportivas
Chez les patients ayant ou suspectés d avoir une insuffisance hépatique, une surveillance de la fonction hépatique est recommandée durant le traitementtmClass tmClass
Serviços educativos no domínio da gestão de atletas e equipas desportivas
Tu as choisitmClass tmClass
A Polónia também mostra preocupação com o papel do desporto na seleção das equipas desportivas nacionais.
Avec Mme Winters à sa droiteEurlex2019 Eurlex2019
Ou foi sempre o último a ser escolhido nas equipas desportivas?
C' est le débarquement!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Integrares-te, entrares para uma equipa desportiva.
Révision du système de gestion financière (modification des circuits financiers actuels) d’une manière plus harmonisée et efficace pour les différentes activités du CollègeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— De uma equipa desportiva, acho.
Le coup est partiLiterature Literature
Organização e direcção de clubes de fãs para desportos, individualidades nos desportos, animais nos desportos e equipas desportivas
Viandes fraîchestmClass tmClass
Pompons para animadoras de equipas desportivas
Le certificat de circulation des marchandises EUR-MED doit comporter l'une des déclarations suivantes, en anglais, dans la casetmClass tmClass
Foi com base nos referidos acordos que se incluíram as equipas desportivas de Israel nas competições europeias.
° à adapter le cas échéant leur législation permettant de rendre opérationnelle la procédure simplifiéenot-set not-set
Serviços de patrocínio de atletas e equipas desportivas
Du 12 au 15 octobre — 79e Assemblée annuelle de l'IPIC, Symposium de l'IPIC et Assemblée annuelle de l'AIPPI Canada L'OPIC prend part à la 79e Assemblée annuelle de l'IPIC au Mont Tremblant (Québec).tmClass tmClass
Prestação de serviços de informação sobre desportos, equipas desportivas, ligas, jogos e resultados
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurtmClass tmClass
Pelo contrário, o Tribunal de Justiça limitou esta excepção à composição e à formação das equipas desportivas.
Les régions suédoises relevant de l'objectif compétitivité régionale et emploi percevront une enveloppe supplémentaire de # millions EUR au titredu FEDEREurLex-2 EurLex-2
Software relacionado com dados, informações e desempenhos estatísticos de equipas desportivas, eventos desportivos e jogadores desportivos
Je demande une interception?tmClass tmClass
Fornecimento de serviços de consultadoria relacionados com a gestão de recursos humanos para equipas desportivas
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àtmClass tmClass
Serviços de gestão promocional referentes a equipas desportivas e organizações desportivas
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorabletmClass tmClass
As equipas desportivas ganham porque treinam.
Valorisation du potentiel agricole et sylvicoleted2019 ted2019
Planeamento, organização e direcção de uma equipa desportiva
Sécurité alimentaire, aide alimentaire, aide humanitaire, aide d'urgence et aide à la reconstructiontmClass tmClass
Partilhas atualmente o triunfo de alguma equipa desportiva local?
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serviços de entretenimento, nomeadamente actuações ao vivo, televisionadas, gravadas e cinematográficas de celebridades, equipas desportivas, atletas ou artistas
Elle peut être dénoncée par une des parties moyennant un préavis de trois mois, notifié par lettre recommandée à la poste adressée au président de la Sous-commission paritaire pour le commerce du métal ainsi qu'a toutes les parties signatairestmClass tmClass
Serviços de informação e/ou de educação relacionados com equipas desportivas amadoras e profissionais
Le niveau minimal des connaissances ne peut être inférieur au niveau # de la structure des niveaux de formation prévu à ltmClass tmClass
De entre essas condições, salientem-se as medidas de encorajamento à criação de equipas desportivas transfronteiriças e internacionais.
• L'efficacité du ciblage et des mesures d'exécution ne s'est pas réellement améliorée depuis 2000.EurLex-2 EurLex-2
Ferramentas de software para assistência à gestão de equipas desportivas, de futebol e de râguebi
J' aurais proposé à ma grand- mère, mais sa chaise roulante encombrerait trop!tmClass tmClass
315 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.