escolasticismo oor Frans

escolasticismo

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

scolastique

naamwoord

voorbeelde

A Enciclopédia Americana diz: “O pleno desenvolvimento do trinitarismo ocorreu no Ocidente, no escolasticismo da Idade Média, quando se adotou uma explicação em termos de filosofia e psicologia.”
L’Encyclopédie américaine fait remarquer à ce sujet: “L’idée trinitaire atteignit son plein développement au Moyen Âge, en Occident, lorsque la scolastique en entreprit l’explication par la philosophie et la psychologie.”

Nublava minha mente com este escolasticismo ao qual temos tanto apego, para não enxergar a vida real.
Je me brouillais l'esprit avec cette fichue scolastique que nous prisons tant... tout ça pour refuser la vie réelle.