espírito familiar oor Frans

espírito familiar

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

familier

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os espíritos familiares nunca abandonavam as arcas.
Comme j' ai dit à Cutty, je suis professeur maintenant, en quelque sorte, et c' est comme ça que je connais NamondLiterature Literature
O progresso do Espírito familiar guarda relação com o do Espírito protegido.
Le terme « analyte » inclut, le cas échéant, les dérivés formés à partir de lLiterature Literature
Ophélie sabia que os espíritos familiares tinham péssimas memórias, mas mesmo assim!
Heureusement, à l'heure actuelle, on a remédié à une bonne partie de ces problémesLiterature Literature
E se Deus tivesse sido criado como ele próprio criara os espíritos familiares?
Écoute... je sais que c' est beaucoup d' un coup, mais c' est réel, je te le jureLiterature Literature
Era, respondeu-me ele, o teu Espírito familiar que te desejava falar.
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefois que lorsque la Commissionse sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésLiterature Literature
Não reconheceriam um espírito familiar se ele mastigasse os fundilhos das suas calças.
Vous voudrez voir çaLiterature Literature
Da última vez que se tornara pupila de um espírito familiar, quase lhe custara a vida
Outre la stratégie Europe 2020, cette croissance serait également totalement en accord avec le semestre européen.Literature Literature
— O residente do qual o porteiro falou — especulou —, aquele que considerava diferente dos espíritos familiares.
Tu es comme ton père...Un peu simpletLiterature Literature
Tais associações servem qual proteção e produzem caloroso espírito familiar dentro da congregação cristã hodierna.
Vous n' êtes pas la baronne?jw2019 jw2019
O espírito familiar do Polo me pediu para contar histórias animistas, acabou escrevendo para o tio-avô.
Service sécurité du magasinLiterature Literature
O Espírito familiar é antes o amigo da casa.
Je croyais que c' était toiLiterature Literature
Ophélie não era especialista em espíritos familiares.
Ils vont l' approcher pour leurs trophéesLiterature Literature
Com você, senhora, ou com o seu espírito familiar?
Pour les formations qui requièrent une présence au cours, cette attestation d'assiduité doit être conforme au modèle annexé au présent arrêtéLiterature Literature
A descendência direta de um espírito familiar não era um detalhe qualquer
Deuxiémement, les contribuables réalisaient une économie d'au moins # millions de dollars par appareilLiterature Literature
A BÍBLIA AJUDA AO ESPÍRITO FAMILIAR
Il convient de prévoir une période de temps raisonnable pour permettre aux États membres d’adapter leurs règles et procédures internes à la production d’une déclaration relative à la sécurité des systèmes d’information des organismes payeursjw2019 jw2019
De forma geral, nada era proporcional nesse espírito familiar.
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamer la procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueLiterature Literature
Sou o pai e a mãe de todos os espíritos familiares, sou o pai de todos vocês.
développement rural: politique rurale et création dLiterature Literature
Por um lado, você diz que Deus criou os espíritos familiares.
les données relatives à la recherche active d'emploiLiterature Literature
Você descobriu a existência de alguém ainda mais poderoso do que os espíritos familiares?
Si plusieurs cas se présentent dans la classe, le médecin responsable de l'équipe d'inspection médicale scolaire recommandera aux parents de consulter leur médecin traitant en vue d'une chimioprophylaxie spécifique éventuelleLiterature Literature
Ele... Tenho certeza de que conheceu os espíritos familiares.
La rupture avec Marshall avec l' avait plongé dans une profonde dépression. et rien ne pouvait l' en tirerLiterature Literature
Mas há um caloroso espírito familiar entre nós, porque estamos todos trabalhando juntos para cumprir o mesmo trabalho.
est pourvue de bords souples, ces bords ne pouvant cependant être souples au point de permettre à la partie rigide de la porte djw2019 jw2019
O espírito familiar nunca reconhecia ninguém.
Nos soupçons n' aideront pas OpeLiterature Literature
Seria esse espírito familiar tão manipulável quanto o irmão gêmeo?
Il est à nous maintenantLiterature Literature
Bastava o espírito familiar franzir as sobrancelhas que o espírito de Ophélie explodiria como geada.
Je viens te donner un coup de mainLiterature Literature
— Você pretende educar nosso espírito familiar?
Vous êtes pas venu à piedLiterature Literature
453 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.