Retiro espiritual
Retraite spirituelle
espiritual oor Frans
espiritual
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
spirituel
Os membros do conselho ponderam os assuntos espirituais e materiais da seguinte maneira:
Les membres du conseil s’occupent de l’entraide spirituelle et temporelle de la manière suivante :
spirituelle
Os membros do conselho ponderam os assuntos espirituais e materiais da seguinte maneira:
Les membres du conseil s’occupent de l’entraide spirituelle et temporelle de la manière suivante :
religieux
Boyle assumiu a mesma postura em relação a assuntos espirituais.
Boyle raisonnait de la même manière pour les questions religieuses.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
intellectuel · mental · d'esprit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fé é um dom espiritual de Deus que vem por meio do Espírito Santo.
Elle est en lune de mielLDS LDS
Preocupou-se com zelo pelo crescimento espiritual dos fiéis, ajudava os pobres e os órfãos.
J' essaie d' avancer et vous le laissez partir!vatican.va vatican.va
Embora eles se tivessem banhado e seu Amo lhes tivesse lavado os pés, e eles, portanto, estivessem ‘inteiramente limpos’ em sentido físico, todavia, em sentido espiritual: “Nem todos vós estais limpos”, disse Jesus. — Jo 13:1-11.
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiesjw2019 jw2019
Graças à sua corajosa pregação pelas estradas do Continente, eles favoreceram uma vasta renovação espiritual e lançaram as bases para uma autêntica promoção da liberdade e da unidade da Europa cristã.
Surveillance des travaux des organismes notifiésvatican.va vatican.va
Logo o primeiro número da Watch Tower fazia alusão a Mateus 24:45-47 ao dizer que o objetivo dos editores dessa revista era manterem-se atentos aos eventos relacionados com a presença de Cristo e darem ‘o sustento espiritual a seu tempo’ à família da fé.
La découverte du crâne d' un jeune ours le troubla énormémentjw2019 jw2019
Acordamos de manhã cedo e iniciamos o nosso dia com um pensamento espiritual pela consideração do texto bíblico para o dia.
Ce programme comprend des initiatives adoptées dans le cadre du Plan d'action, de Sécurité publique et antiterrorisme (SPAT) et de la Déclaration sur la frontière intelligente (DFI).jw2019 jw2019
Irmãos ucranianos e russos que viajavam para a Rússia levavam consigo alimento espiritual, estênceis de cera, tinta e outros materiais para serem usados na Rússia.
Une association allemande d’importateurs/distributeurs a par ailleurs formulé des commentaires et a été entendue de même que des importateurs/distributeursjw2019 jw2019
Alimento, água, abrigo, cuidados médicos e apoio emocional e espiritual são providenciados o mais breve possível
Tu n' as pas à me dire quoi que ce soitjw2019 jw2019
(Lucas 19:12) Podia assim voltar de maneira invisível em forma espiritual, visando à prestação de contas com o seu “mordomo”.
Ils ont tout confisqué, même ce qu' on n' avait pas voléjw2019 jw2019
A procissão penitencial, com a qual iniciámos a celebração de hoje, ajudou-nos a entrar no clima típico da Quaresma, que é uma peregrinação pessoal e comunitária de conversão e de renovação espiritual.
Vu l'arrêté-loi du # octobre # organisant le contrôle de tous transferts quelconques de biens et valeurs entre la Belgique et l'étranger, modifié par les lois du # janvier # et du # févriervatican.va vatican.va
Ele sugere que todos estes capitalizam a concepção antiga, pré-platônica, pré-bíblica do corpo versus a mente, e o físico versus o espiritual.
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.WikiMatrix WikiMatrix
(Colossenses 1:9, 10) Podemos cuidar da nossa aparência espiritual de duas maneiras.
Vingt- cinq longues années!jw2019 jw2019
Para completar e valorizar as reflexões teológicas e espirituais de cada dia, o Senhor Cardeal apresentou sabiamente algumas figuras de "testemunhas" que, de várias maneiras e com diversos estilos, orientaram e sustentaram o nosso itinerário rumo a Cristo, plenitude de vida para cada pessoa e para o universo inteiro.
Il faut que je te parlevatican.va vatican.va
Explique aos alunos que a palavra preservar se refere à capacidade que o Senhor tem de salvar Seu povo tanto física quanto espiritualmente da iniquidade do mundo.
Tout est nouveauLDS LDS
Misericordiosamente, eles aprenderam o evangelho, se arrependeram e, graças a Expiação de Jesus Cristo, tornaram-se espiritualmente bem mais fortes do que as seduções de Satanás.
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueLDS LDS
Expliquelhes que a luz mencionada até agora é física, mas que a luz espiritual é muito mais importante.
En faire comme un mémorialLDS LDS
É por isso que se diz aos cristãos em Efésios 6:12: “Temos uma pugna, não contra sangue e carne, mas contra os governos, contra as autoridades, contra os governantes mundiais desta escuridão, contra as forças espirituais iníquas nos lugares celestiais.”
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européennejw2019 jw2019
Como a armadura espiritual descrita em Efésios 6:11-18 pode nos proteger?
Un transporteur a indiqué que la participation au PAD a eu d’importantes répercussions sur la clientèle de l’entreprise et, en fin de compte, sur ses recettes.jw2019 jw2019
Os cristãos, inalando o ar espiritual limpo no monte elevado da adoração pura de Jeová, resistem a esta inclinação.
Ils appliquent ces dispositions à partir du #er juilletjw2019 jw2019
OS VALORES ESPIRITUAIS ACIMA DA PROSPERIDADE MATERIAL:
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéejw2019 jw2019
Escreva a seguinte verdade em suas escrituras ou em seu diário de estudo das escrituras: Converter-se significa mudar espiritualmente e tornar-se uma nova pessoa por meio do poder de Deus.
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'un État membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.LDS LDS
49, 50. (a) Como aceitam estas “ovelhas”, que não são israelitas espirituais, a pregação do Reino e a quem se juntam?
Le ministère public a présenté ses argumentsjw2019 jw2019
Visto que estes sub-sacerdotes espirituais somarão por fim 144.000, podem ser chamados de “exército” e também de “povo constituído dos santos”.
Dispositifs coupe-câbles hydrauliques-Dispositifs à utiliser sur des installations électriques de tension nominale jusqu'à # kV en courant alternatif (#re éditionjw2019 jw2019
De modo similar, o pastor espiritual tem de reconhecer e lidar com perigos similares que ameaçam o bem-estar do rebanho.
Quelle preuve as- tu?jw2019 jw2019
De modo que hoje, os israelitas espirituais e seus companheiros terrestres, que se refugiam sob as “asas” de Jeová, ao mesmo tempo abrigam-se sob o Messias de Jeová, o Senhor Jesus Cristo, quais pintinhos sob as asas da galinha.
Bien.C' est à propos de cecijw2019 jw2019
202 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.