Espinafre africano
Amaranthus cruentus · Amaranthus paniculatus
espinafre oor Frans
espinafre
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
épinard
fr
Végétal à grandes feuilles, élevé dans les régions tempérées de par le monde.
Os pepinos, os espinafres, os brócolos e as cebolas são considerados legumes sem amido.
Les concombres, épinards, brocolis et oignons sont considérés comme des légumes sans amidon.
épinards
Os pepinos, os espinafres, os brócolos e as cebolas são considerados legumes sem amido.
Les concombres, épinards, brocolis et oignons sont considérés comme des légumes sans amidon.
Épinard
Os pepinos, os espinafres, os brócolos e as cebolas são considerados legumes sem amido.
Les concombres, épinards, brocolis et oignons sont considérés comme des légumes sans amidon.
feuilles d'épinard
pt
vegetal
fr
légume
Tenho espinafre nos dentes?
Est ce que j'ai une feuille d'épinard coincée entre les dents?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
épinard
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CEE) n.o #/#, de # de Junho de #, que fixa normas de qualidade para as couves-repolhos, couves-de-bruxelas, aipos de folhas, espinafres e ameixas
Si le demandeur n'est pas l'Emetteur des Titres concernés, les obligations prévues aux Règles B-# et B-# à B-# s'appliquent au demandeur, étant entendu que le demandeur est alors responsable d'assurer la disponibilité des informations concernant l'Emetteur et les Titres concernés qui doivent être divulguées par ou en vertu des Règles B-# et Boj4 oj4
No que se refere aos espinafres, será revisto o mais tardar até # de Janeiro de
La section « Bandagisterie-Orthésiologie-Prothésiologie » est créée et classée dans l'enseignement supérieur paramédical de type courteurlex eurlex
b) Espinafres e semelhantes
L' abstrait devenait concretEurLex-2 EurLex-2
Faça espinafre com queijo cottage e churrasco em uma planta de betel para ele.
Je vous cherchaisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Relativamente à captana, a Comissão foi informada de que foram revogadas as utilizações em aipos, espinafres e salsa, sendo possível, por conseguinte, reduzir os LMR correspondentes sem requerer um parecer da Autoridade Europeia para a Segurança dos Alimentos, em seguida designada a «Autoridade», nos termos do artigo 17.o do Regulamento (CE) n.o 396/2005.
Rapport sur un cadre communautaire pour les sociétés de gestion collective dans le domaine du droit d'auteur et des droits voisins [#/#(INI)]- Commission juridique et du marché intérieurEurLex-2 EurLex-2
Vou ao médico com você, faço você comer espinafre, massageio seu pé inchado de grávida.
Intégrer progressivement lecoût de l'environnement dans l'économie, le prix des produits et des servicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Espinafres e semelhantes
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackEurLex-2 EurLex-2
Ele não está nem comendo espinafre orgânico
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.opensubtitles2 opensubtitles2
Só deve ser analisado no interior e à superfície de couves-de-repolho, alfaces, morangos, espinafres e tomates em 2019.
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— Ian vai lhe fazer perguntas amanhã quando vocês estiverem capinando o espinafre.
Attention, laniLiterature Literature
ii) 500 g para as cebolas, cerefólios, espargos, acelgas, beterrabas encarnadas, nabos de primavera, nabos de outono, abóbora, melancias, aboborinhas, cenouras, rabanetes, escorcioneiras, espinafres, alface de cordeiro,
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foisEurLex-2 EurLex-2
Espinafre
Pour ce faire, elles entendent mettre un terme aux restrictions quantitatives après l’adhésion de l’Ukraine à l’OMCEurLex-2 EurLex-2
Depois, viram-na levar uma coquille saint-jacques e um assado de vitela com espinafres.
C' est annulé ici.- À l' hôtelLiterature Literature
Você acha que Popeye só come espinafre?Tem também ervilhas em suas latas
Nous avions 16 pouvoirs de décision essentiels que nous avons abandonnés à la Commission afin de contrôler l'instrument ICD et de faciliter la coopération.opensubtitles2 opensubtitles2
Espinafres e semelhantes
Services obligatoires additionnelsEurLex-2 EurLex-2
Só deve ser analisado no interior e à superfície de cenouras, couves-flor, cebolas e batatas em 2020; no interior e à superfície de uvas de mesa, melões, beringelas, brócolos, pimentos e trigo em 2021; no interior e à superfície de morangos, couves-de-repolho, espinafres, alfaces, tomates e cevada em 2022.
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneurEurlex2019 Eurlex2019
Espinafres, espinafres-da-nova-zelândia e espinafres gigantes, não cozidos ou cozidos em água ou vapor, congelados
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiEurLex-2 EurLex-2
Peras, feijões (frescos ou congelados), batatas, cenouras, laranjas ou tangerinas, espinafres (frescos ou congelados), arroz e pepino
CHAPITRE IV.-Dispositions relatives à l'aménagement du territoireoj4 oj4
Deve ser concedido um período transitório a estes Estados-Membros para que possam continuar a autorizar a comercialização de alface e espinafres frescos cultivados e destinados ao consumo no respectivo território com teores de nitratos superiores aos teores máximos.
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsEurLex-2 EurLex-2
Espinafres (Espinafre-da-nova-zelândia, amaranto ("pak-khom", "tampara"), folhas de tajal, pimenta d’agua/"bitawiri")
Longez le fleuve, cherchez les Vaisseaux NoirsEurLex-2 EurLex-2
Espinafre, sem batatas fritas.
Société prêteuse actionnaire établie dans un pays tiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por razões de coerência, o mês de Outubro devia ser incluído no período de Inverno para espinafres frescos.
Huit mois plus tard, une date a été établie pour le début du procésEurLex-2 EurLex-2
«Espinafres em folhas» ou «Espinafres em molhos» se o conteúdo não for visível do exterior.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.