fã site oor Frans

fã site

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

fansite

voorbeelde

O Site começou originalmente como um fã site do Blink-182/MxPx.
Il était à l'origine un fan site consacré à Blink-182 et MxPx.

Fã-site de Nebula-9?
Le site de Nebula-9?

Recebeu um aviso do fã site em seu celular, não é?
Vous avez eu une alerte sur votre téléphone provenant d'un site de fans, c'est ça?

Eu teria feito, cara.Mas estava num fã- site de LOST ontem a noite falando com uma mina, até que uma hora percebi
J' étais parti pour les faire, mec, mais j' étais sur un forum de Lost en train de causer à cette nana

Sou um grande fã dos vossos sites.
J'adore vos sites.

Primeiro, posso dizer o quanto eu era fã do seu site, o Coronel Joan?
D'abord, puis-je dire quel grand fan j'étais de votre site Internet Colonel Joan?

Sou um grande fã dos seus sites
J' adore vos sites

Uma de suas " aprendizes de vadia " fez um site de fã ontem.
Une des ces poufs apprenties lui a fait une fan page la nuit dernière.

Os corações na parede, a assinatura de Gretchen, o site do fã.
Les cœurs sur le mur, la signature de Gretchen, le fan-club.

Ele tem um site e um fã-clube.
Il a un site web et un fan club.

Um fã em particular criou um site na Web para permitir que informações sobre o Aibo fossem compartilhadas.
Un fan en particulier a monté un site Web pour permettre de partager des informations.

A canção foi ouvida pela primeira vez em agosto de 2007, depois de Chaves incluiu um clipe da música em seu site oficial e de fã-clube.
La chanson pouvait être entendue dès août 2007 après que Keys diffuse le clip sur son site officiel et sur le site de son fan club.

Ela estava em casa, atualizando o site dela e mandando cartas para o fã clube.
Elle était chez elle, à mettre son site web à jour et envoyer des lettres à son fanclub.

A maioria dos artistas também tem um site (7) com fotos, vídeos, blog pessoal, amostras de músicas e programação de shows, além de links para fã-clubes e, o mais importante, para lojas virtuais de música.
La plupart des artistes créent un site Internet (7) comportant leur blog et sur lequel ils publient des extraits de chansons, des photos, des vidéos, des informations sur leurs prochains concerts ainsi que des liens vers des sites de fan-clubs et, plus important, vers des plateformes de téléchargement.