folla oor Frans
folla
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
houle
fr
Mouvement d’ondulation de la mer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stéphane Le Foll (em substituição do autor) desenvolve a pergunta oral.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementEurLex-2 EurLex-2
O Imaginário, muito mais do que a "Folle du logis" ("Louca da casa" - Nicolas Malebranche) da tradição racionalista, aparece como uma função central dentro da Psique humana.
Exact, votre amie, JoyceWikiMatrix WikiMatrix
É por esse motivo que o senhor deputado Le Foll e eu propomos o congelamento temporário das quotas, mas apenas temporariamente.
° quatre membres proposés par les écoles qui dispensent l'enseignement de l'art infirmierEuroparl8 Europarl8
A casta folle blanche B, da região de Charentes, reputada pelas suas aguardentes finas, foi ganhando terreno, até suplantar as castas autóctones.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lEuroParl2021 EuroParl2021
E-#/# (FR) apresentada por Stéphane Le Foll (PSE) à Comissão (# de Junho de
Le mérite d’introduire de telles technologies au Canada fait l’objet de discussions, même si le coût élevé associé à de telles technologies et aux questions relatives à la protection des renseignements personnels pourrait dissuader de les utiliser.oj4 oj4
As autoridades competentes da França comunicaram a nomeação, em 16 de maio de 2012, de Kader Arif, Pascal Canfin, Stéphane Le Foll e Vincent Peillon como membros do Governo francês.
Désolé de débarquer à l' improvisteEurLex-2 EurLex-2
Relator: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010) (Maioria requerida: simples)
Alors, comment tu t' en tires?not-set not-set
As suas principais unidades de transformação de madeira são Nordenfjeldske Treforedling, Follum e Saugbrugsforeningen que produzem sobretudo papel, e a Tofte Industrier e Folla CTMP, que produzem sobretudo pasta.
J' ai le sentiment que ce que tu viens de dire peut être réfutéEurLex-2 EurLex-2
Nos séculos XVI e XVII, a casta branca mais cultivada já era a chenin B («Franc Blanc» em «Brem», «Blanc d’Aunis» em «Vix»), enquanto o encepamento dos vinhos rosés e tintos era dominado pela pinot noir N e, sobretudo, pela négrette N (denominada «Pinot Rosé» ou «Bourgogne» em «Brem», «Ragoûtant» em «Mareuil» e «Chantonnay», «Folle Noire» em «Vix»).
Ce programme constitue un partenariat entre plusieurs départements des cinq plus grandes universités du Québec et les quatre principaux services universitaires de santé publique de la province.Eurlex2019 Eurlex2019
O senhor deputado Le Foll tem razão.
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dEuroparl8 Europarl8
No entanto, tal como o senhor deputado Le Foll assinalou, foi também mobilizado um fundo de 300 milhões de euros para permitir aos Estados-Membros ajudar os produtores mais afectados do sector dos lacticínios.
Joli.Bon travail vocal. Barbara, c' est excellentEuroparl8 Europarl8
O PSU duplica seu quorum eleitoral nas eleições legislativas de 1967 conseguindo quatro deputados: Guy Desson, Yves Le Foll, Roger Prat e Pierre Mendès France, em Grenoble onde o PSU se implantou após as eleições municipais de 1965 .
Vous etes pitoyableWikiMatrix WikiMatrix
Residiram ambas em Reims, junto ao rio, na rua de Folle-Peine.
ensemble des moyens mis en oeuvre pour promouvoir au plan touristique et culturel l'image de la villeLiterature Literature
Intenções de voto: Foram emitidas as intenções de voto que se seguem (relativas a votos não expressos): Relatório Richard Howitt - A6-0158/2006 - alteração 4 contra: Tobias Pflüger - alteração 12 a favor: Françoise Grossetête contra: Etelka Barsi-Pataky, Hartmut Nassauer - resolução (conjunto) a favor: Alexander Radwan, Anders Wijkman Relatório James Elles - A6-0154/2006 - alteração 13 contra: Alexander Radwan, Paul Rübig, Gunnar Hökmark Relatório Luis Manuel Capoulas Santos - A6-0152/2006 -alteração 16, 1a parte contra: Charlotte Cederschiöld - alteração 16, 2a parte a favor: Stéphane Le Foll - considerando M a favor: Tobias Pflüger - resolução (conjunto) a favor: Etelka Barsi-Pataky, Sylvia-Yvonne Kaufmann Relatório Gerardo Galeote - A6-0147/2006 - considerando M a favor: Patrick Gaubert Tobias Pflüger declara que o seu dispositivo de voto não funcionou aquando da votação da alteração 4 (Relatório Richard Howitt – A6-0158/2006).).
Steve Malone, Agence de Protection de l' Environnementnot-set not-set
Relator: Stéphane Le Foll (A7-0060/2010) Stéphane Le Foll (relator) faz a apresentação.
Voilà un biscuitnot-set not-set
(HU) Um aspecto extremamente importante do relatório Le Foll é o facto de, sem agricultura, não termos qualquer possibilidade de actuar contra as alterações climáticas.
Durée de l'aide individuelleEuroparl8 Europarl8
Por carta de 24 de Outubro de 2007 do Follo tingrett (Tribunal distrital de Follo ), que deu entrada na Secretaria do Tribunal da EFTA em 31 de Outubro de 2007, foi apresentado um pedido de parecer consultivo no âmbito do processo L'Oréal Norge AS/Per Aarskog AS e outros, sobre as seguintes questões:
Il y a un sentier, et un escalierEurLex-2 EurLex-2
P-#/# (FR) apresentada por Stéphane Le Foll (PSE) à Comissão (# de Novembro de
Est- ce qu' il vous emmène danseroj4 oj4
E-#/# (FR) apresentada por Stéphane Le Foll (PSE) à Comissão (# de Outubro de
Le Ministre alloue annuellement une subvention complémentaire de #.# euros, qui est répartie entre les centres au prorata du nombre de mineurs inscrits dans les registres de la population de la province concernée de la région linguistique néerlandophone ou de la région bilingue de Bruxelles-Capitaleoj4 oj4
Finalmente, convido os meus colegas parlamentares a apoiarem as alterações propostas pelo senhor deputado Le Foll e pelos seus colegas.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéEuroparl8 Europarl8
Votei a favor do relatório do Senhor Deputado Le Foll e fi-lo porque estou convencido do papel significativo que a agricultura irá desempenhar nos problemas associados à luta contra o aquecimento global.
Emma, mon ami a failli mourir à cause d' une boussole comme celle- làEuroparl8 Europarl8
Votação: próximo período de sessão Pergunta oral (O-0036/2010) apresentada por Paolo De Castro, em nome da comissão AGRI, à Comissão: Medidas específicas para os mercados agrícolas (B7-0208/2010) Stéphane Le Foll (em substituição do autor) desenvolve a pergunta oral.
J' ai tout ressentinot-set not-set
Les Herbes Folles é um filme do diretor Alain Resnais de 2009.
Je vous ai fait peur?WikiMatrix WikiMatrix
Uma vez que o senhor deputado Castro não está presente, tem a palavra o senhor deputado Le Foll, que o substitui.
Comment le sang est arrivé sur la moquette?Europarl8 Europarl8
87 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.