função de partição oor Frans

função de partição

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

fonction de partition

naamwoord

voorbeelde

A função de partição apresenta relações com vários parâmetros termodinâmicos do sistema.
Dans cette section on établira les relations entre la fonction de partition et les divers paramètres thermodynamiques du système.

A função de partição pode ser relacionada as propriedades termodinâmicas porque ela tem um significado estatístico muito importante.
La fonction de partition peut être reliée aux propriétés thermodynamiques parce qu'elle a une signification statistique très importante.

De maneira a demonstrar a utilidade da função de partição, calcula-se o valor termodinâmico da energia total.
Pour démontrer l'utilité de la fonction de partition, calculons la valeur thermodynamique de l'énergie totale.

A função de partição é, em mecânica estatística, uma grandeza que descreve as propriedades estatísticas de um sistema em equilíbrio termodinâmico.
En physique statistique, la fonction de partition Z est une grandeur fondamentale qui englobe les propriétés statistiques d'un système à l'équilibre thermodynamique.

Cada estado está associado a uma função de partição , por manipulações matemáticas, para que então se extraia os valores termodinâmicos do sistema.
À chaque ensemble est associée une fonction de partition qui, par manipulations mathématiques, permet d'extraire les grandeurs thermodynamiques du système.

Em mecanismos estatísticos clássicos não é realmente correto expressar a função de partição como uma soma de termos discretos, como estamos fazendo.
En mécanique classique, il n’est pas vraiment correct d’exprimer la fonction de partition comme une somme discrète de termes.

Por simplificação, usaremos a forma discreta da função de partição neste artigo, mas nossos resultados irão aplicar-se igualmente bem à forma contínua.
Par simplicité, nous utiliserons la forme discrète de la fonction de partition, mais les résultats demeurent valides pour la forme continue.

Existem várias formas de funções de partição, cada qual correspondendo a diferentes tipos de ensemble estatístico (ou, equivalentemente, diferentes tipos de energia livre.)
Il y a en réalité plusieurs types de fonction de partition, chacune correspondant à un ensemble statistique (ou de façon équivalente, à différents types d'énergie libre).

A função de partição canônica aplica-se ao ensemble canônico, no qual o sistema esta sujeito a trocar calor com o ambiente a temperatura fixa, volume, e número de partículas.
La fonction de partition canonique s'applique à un ensemble canonique dans lequel le système peut échanger de la chaleur avec son environnement à température, volume et nombre de particules fixes.

Com um modelo dos componentes microscópicos de um sistema, pode-se calcular as energias do microestado, e assim a função de partição, que permitirá então que calcule-se todas as propriedades termodinâmicas restantes do sistema.
Avec un modèle des constituants microscopiques du système, on calcule l'énergie des micro-états, et ainsi la fonction de partition, qui nous permet de remonter aux autres propriétés thermodynamiques du système.

A teoria de partição estuda vários problemas assintóticos e de enumeração relacionados com partições inteiras, e está intimamente relacionado com Série-Q, funções especiais e polinômios ortogonais.
La théorie des partitions étudie divers problèmes d'énumération et de comportement asymptotique liés aux partitions d'un entier, et a des relations étroites avec les q-analogues, les fonctions spéciales et les polynômes orthogonaux.

Em 2000 expandiu significantemente a teoria de Srinivasa Ramanujan de congruências de partições, e em trabalho conjunto com Kathrin Bringmann contribuiu fundamentalmente com a teoria das formas de Maass, funções que incluem as formas modulares de Mock descritas por Ramanujan como exemplos.
En 2000, il généralise considérablement les résultats de Ramanujan concernant les congruences de la fonction de partition, et en collaboration avec Kathrin Bringmann, il fait d'importantes contributions à la théorie des formes de Maas (en), dont les fausses fonctions theta (en) de Ramanujan sont des exemples.

O objectivo consiste em obter um parâmetro que possa ser utilizado para prever a partição em diversas condições ambientais; para tal, determinam-se os coeficientes de adsorção em equilíbrio de um produto químico em vários solos, em função das características destes últimos (por exemplo, teor de carbono orgânico, teor de argila, textura e pH).
Il s'agit d'obtenir une valeur de sorption permettant de prédire le partage d'une substance sous diverses conditions environnementales. Les coefficients d'adsorption à l'équilibre d'une substance chimique sur différents sols sont déterminés en fonction des caractéristiques du sol (par exemple, teneur en carbone organique, teneur en argile, texture, pH).