função de transferência oor Frans
função de transferência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fonction de transfert
A função de transferência é uma função contínua com maiores variações próximas das frequências de ressonância.
la fonction de transfert est une fonction continue avec des variations plus grandes près des fréquences résonantes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ATM com função de transferência a crédito
Les statistiques du SDPF n’ont pas été communiquées à l’équipe chargée de l’évaluation.EurLex-2 EurLex-2
2.1.3. Funções de transferência
Je te transformerai en demi- vampireEurLex-2 EurLex-2
Este típico entalhe em 4000 Hz é devido à função de transferência da orelha.
• Les marques de commerceWikiMatrix WikiMatrix
Funções de transferência
Les États membres notifient à la Commission le texte des dispositions essentielles de droit interne qu'ils adoptent dans le domaine régi par la présente directiveEurLex-2 EurLex-2
— com função de transferência a crédito
la subvention salariale par le Fonds suit les règles de l'article # pour les structures agréées et du § #er du présent article pour les structures non agrééesEurLex-2 EurLex-2
A função de transferência é uma função contínua com maiores variações próximas das frequências de ressonância.
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à lEurLex-2 EurLex-2
Caixas registadoras fiscais com função de transferência electrónica de fundos (TEF)
C' est le pain de I' instruction dans tout le genre humain.le plus nourrissant, le plus sain, sans aucun doute. Cette fois- ci, la méthode a échoué, même s' il plaisante, ravi, exploitant son adjointtmClass tmClass
São contabilizadas as transferências efetuadas através de ATM com função de transferência a crédito.
les règles de délibération de ces instances (quorum de présence, quorum de voteEurLex-2 EurLex-2
Coeficientes LH,TR,i, LH,VEH,i e LH,VEH,SUP,i para as funções de transferência
Regardez- la.Elle va tellement bien. Elle est simplement génialeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A precisão da função de transferência deve ser calculada utilizando a seguinte fórmula:
Aux toilettesEurLex-2 EurLex-2
Concepção de um método científico de análise de funções de transferência provenientes de simulações eléctricas realizadas com outro software de simulação comercial
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?tmClass tmClass
Essa ferramenta só funcionará corretamente se o vídeo tiver recebido a gradação de cores por meio de uma função de transferência HDR.
C' est quoi ce bordel?support.google support.google
vector destituído de uma ou mais funções de transferência, cuja mobilização por outros elementos que supram as funções em falta é pouco provável
« Le TITAN même est bien.oj4 oj4
Software científico, incluindo software de análise de funções de transferência provenientes de simulações eléctricas realizadas com outro software de simulação comercial utilizado em satélites
Un certain nombre de témoins ont comparu devant le comité ce matin et ont posé des questions sur le mode de nomination de ces membres et la question de savoir s'ils seraient nécessairement les plus qualifiés pour cette fonctiontmClass tmClass
4.7.1 As organizações de consumidores e as organizações ambientalistas desempenham um papel fundamental dada a sua extraordinária função de transferência de competências e de conhecimentos.
Nom de fichier trop longEurLex-2 EurLex-2
A função de transferência TF(p1,..., pn) referida no ponto 2.1 é regulada para 1 para toda a gama de parâmetros pi (i = 1,...,n).
On va tamponner du bidon, OK?Eurlex2019 Eurlex2019
As operações das sociedades, as letras de câmbio e os documentos que as substituem ou têm uma função de transferência ou estão excluídos desta bonificação;
° en zone d'habitation du projet de plan régional d'affectation du sol, il ne prévoit pas de limite de superficie de planchers par immeuble pour les professions libérales, les commerces de détail, les activités de services lucratifs ou non lucratifs, les bureaux et les équipements publicsEurLex-2 EurLex-2
Deficiente na mobilização — vector destituído de uma ou mais funções de transferência, cuja mobilização por outros elementos que supram as funções em falta é pouco provável.
Il souligne le fait qu'aucun programme de soutien financier direct n'existe au Canada pour les films grand format.EurLex-2 EurLex-2
Métodos de funções de transferência são uma abordagem atraente, uma vez que eles são mais simples de se implementar do que modelos numéricos de águas subterrâneas.
C' est une fillespringer springer
«Pixel activo» (6 8) - Elemento mínimo (único) do conjunto no estado sólido que realiza uma função de transferência fotoeléctrica quando exposto a uma radiação luminosa (electromagnética).
Ces changements auraient également une incidence sur le processus d’évaluation du risque, car les évaluations du risque des entreprises établies à l’étranger (p. ex. pour les marchandises provenant d’outre-mer) seraient plus difficiles et plus longues, car il faudrait faire un effort pour bien évaluer la sécurité de la chaîne d’approvisionnement.EurLex-2 EurLex-2
Deficiente na mobilização— vector destituído de uma ou mais funções de transferência, cuja mobilização por outros elementos que supram as funções em falta é pouco provável.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été décimésEurLex-2 EurLex-2
2634 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.