funcionamento defeituoso oor Frans

funcionamento defeituoso

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

défaut de fonctionnement

naamwoord manlike

voorbeelde

- funcionamento defeituoso do dispositivo indicador do nível de fluido dos travões
- fonctionnement défectueux du dispositif avertisseur en cas de niveau insuffisant du liquide

- funcionamento defeituoso
- fonctionnement défectueux

Infelizmente o funcionamento defeituoso da nave fez bater aqui.
Malheureusement le vaisseau est tombé en panne et s'est écrasé ici.

Funcionamento defeituoso do manómetro ou indicador.
Mauvais fonctionnement, ou manomètre du signal avertisseur défectueux

Os eventuais sinais de aviso, sugerindo um funcionamento defeituoso do PEMS devem ser documentados e verificados.
Tout signal d'avertissement, suggérant un mauvais fonctionnement du PEMS, doit être consigné et vérifié.

Funcionamento defeituoso.
Fonctionnement défectueux

Por exemplo, conceção inadequada/obsolescência/novos requisitos/aumento da carga/funcionamento defeituoso, etc.
Par exemple conception inadéquate/ obsolescence/ nouvelles exigences/ augmentation de la charge/ fonctionnement défectueux/...

Funcionamento defeituoso
Fonctionnement défectueux.

Funcionamento defeituoso do manómetro ou indicador.
Défectuosité ou dysfonctionnement du manomètre ou de l’indicateur.

Funcionamento defeituoso.
Fonctionnement défectueux.

Os eventuais sinais de aviso, sugerindo um funcionamento defeituoso do PEMS, devem ser documentados e verificados.
Tout signal d’avertissement, suggérant un mauvais fonctionnement du PEMS, doit être documenté et vérifié.

▌ Com funcionamento defeituoso
Défectueux.

a) Funcionamento defeituoso.
a) Fonctionnement défectueux.

Com funcionamento defeituoso
Défectueux.

a) Funcionamento defeituoso
a) Fonctionnement défectueux.