funcionário internacional oor Frans
funcionário internacional
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
fonctionnaire international
Deverão abster-se de atos incompatíveis com sua condição de funcionários internacionais, responsáveis unicamente perante a Organização.
Ils s’abstiennent de tout acte incompatible avec leur situation de fonctionnaires internationaux et ne sont responsables qu’envers l’Organisation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Deverão abster-se de atos incompatíveis com sua condição de funcionários internacionais, responsáveis unicamente perante a Organização.
Il faut déposer une demande au Bureau du droit d'auteur et payer les frais prescrits.EurLex-2 EurLex-2
(Título de residência especial com a menção EF/M emitido aos funcionários internacionais domiciliados no estrangeiro)
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueEurLex-2 EurLex-2
Devem abster-se de actos incompativeis com a sua condição de funcionários internacionais, responsáveis unicamente perante a Organização.
Je ne pense pas que les Canadiens veulent voir cette capacité d'intervention sapéeEurLex-2 EurLex-2
Devem abster-se de actos incompatíveis com sua condição de funcionários internacionais, responsáveis unicamente perante a organização.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteEurLex-2 EurLex-2
* 5 funcionários internacionais e 6,1 funcionários locais na área dos concursos e adjudicação de contratos;
Secrétaire généralEurLex-2 EurLex-2
* 2,7 funcionários internacionais e 6,2 funcionários locais na área dos pagamentos e contabilidade.
Je vous passe un inspecteurEurLex-2 EurLex-2
Deverão abster-se de actos incompatíveis com sua condição de funcionários internacionais, responsáveis unicamente perante a Organização.
Voyons voir." N' enfoncez pas le bouton plus de # secondes. "EurLex-2 EurLex-2
Abstêm-se de qualquer acto incompatível com a sua situação de funcionários internacionais, apenas responsáveis perante o Conselho.
Au cours de la première année de participation au PAD des 33 premiers importateurs, il y a eu une augmentation nette de 19,4 % de la VED déclarée, soit une augmentation de 12,5 milliards de dollars.EurLex-2 EurLex-2
A Agência tem actualmente 47 funcionários internacionais (agentes temporários), estando 6 instalados em Salónica e 41 em Pristina.
Pourquoi c' est si drôle?EurLex-2 EurLex-2
Nomeia um homem sério para Primeiro-Ministro, um funcionário internacional deslocado no Egipto.
Cannabis pour hommeEuroparl8 Europarl8
Emitido aos funcionários internacionais com domicílio no estrangeiro
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) deoj4 oj4
(título de residência especial com a menção «EF/M» emitido aos funcionários internacionais domiciliados no estrangeiro)
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.EurLex-2 EurLex-2
Trata-se de Carmelo Soria, um funcionário internacional das Nações Unidas.
En pareil cas, vous aurez abandonné vos droits sur une certaine partie ou sur la totalité de la période de validité du droit d'auteur.Europarl8 Europarl8
Ela emprega 30 mil pessoas, quase todas elas locais e o número de funcionários internacionais é praticamente negligenciável.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitnot-set not-set
Deverão abster-se de actos incompatíveis com sua condição de funcionários internacionais, responsáveis unicamente perante a Organização
chef de vente, dans les entreprises du deuxième groupe seulementoj4 oj4
acto incompatível com a sua situação de funcionários internacionais e serão responsáveis apenas perante o
Puisque t' es là, assieds- toiEurLex-2 EurLex-2
(Título de residência especial com a menção EF/M emitido aos funcionários internacionais domiciliados no estrangeiro)
Quelle sorte d' activités?EurLex-2 EurLex-2
Emitido aos funcionários internacionais das organizações internacionais
Tout à fait charmantoj4 oj4
Ia trabalhar na qualidade de funcionário internacional.
Le programme ne sera mis en œuvre qu'une fois publié par la Commission européenne conformément au règlement (CE) noEuroparl8 Europarl8
— «EF/M»: Emitido aos funcionários internacionais com domicílio no estrangeiro,
Tout le monde a été évacuéEurLex-2 EurLex-2
A presença global da UE no Kosovo deverá exigir entre 1 500 e 2 000 funcionários internacionais.
Même s’il pourrait y avoir plusieurs autres raisons qui y contribuent, le fait que NEXUS Maritime soit accepté aux É.‐U. et au Canada est un facteur qui le rend encore plus intéressant pour les plaisanciers.Europarl8 Europarl8
— (Título de residência especial com a menção EF/M emitido aos funcionários internacionais domiciliados no estrangeiro)
Vous êtes en bonne voieEurLex-2 EurLex-2
Deverão abster-se de actos incompatíveis com sua condição de funcionários internacionais, responsáveis unicamente perante a Organização.
Cette Commission doit s'acquitter d'un certain nombre de responsabilités aux termes de la Loi sur le droit d'auteur.EurLex-2 EurLex-2
Deverão igualmente abster-se de qualquer acto que possa ter reflexos negativos na sua posição de funcionários internacionais.
Avantages complémentairesEurLex-2 EurLex-2
1841 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.