gelo negro oor Frans
gelo negro
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
glace noire
verglas
Policial, vamos falar mais sobre esse gelo negro.
Maintenant, officier, parlons un peu plus de ce verglas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando entrou em minha sala, não passava de uma pedra de gelo negra e polida.
Il fait le salut naziLiterature Literature
Os pontos cintilantes estavam completamente imóveis, estrelas bruxuleantes paralisadas em um gelo negro e límpido.
Le marquage CE de conformité est constitué des initiales CE selon le graphisme suivantLiterature Literature
— Em seguida, o sorriso se apagou. — Cuidado com o gelo negro.
◦ à l’élaboration d’une stratégie de mesure du rendement pour recueillir les données nécessaires afin de pouvoir mesurer et surveiller les progrès réalisés par rapport au plan.Literature Literature
É então que... Um deles, Bonitão, cai bem na minha frente, um pedaço afiado de gelo negro.
Une revue systématique a également été conduite, incluant plus de # patients ayant participé à # essais cliniquesLiterature Literature
Já ouviu falar de gelo negro?
Le droit d'auteur est le droit exclusif de reproduire une œuvre créatrice ou de permettre à une autre personne de le faire.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelo negro!
Deux des participants à l’étude de cas sur les importateurs ont indiqué que le PAD a réduit pour eux les retards à la frontière en raison de la réduction de la paperasse requise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fin-Kedinn desviou para evitar um grande pedaço de gelo negro
considérant que lLiterature Literature
Por isso concluímos que o gelo negro não era a causa provável.
J' ai les jetons, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca ouviu falar de gelo negro?
Écoutez- moi bien.Écoutez- moi bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon estava com uma armadura de gelo negro, mas sua lâmina queimava vermelha em seu punho.
Tu veux que je me rapproche un peu?Literature Literature
Parecia uma estátua de gelo negro.
Vu l'urgence, considérant le fait que le présent arrêté règle les modalités d'application de l'arrêté royal du # décembre # relatif au régime fiscal des cigarettes et du fuel lourd, notamment en ce qui concerne la taxation des stocksLiterature Literature
Debaixo de suas botas, o gelo negro estremeceu.
Et c' est moi qui doit assumerLiterature Literature
Policial, vamos falar mais sobre esse gelo negro.
Ouah, Queue de cheval, c' est vraiment généreux de ta partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Caverna do Gelo Negro estava como sempre.
Ne prenez que le nécessaireLiterature Literature
O gelo negro está em toda parte.
Le développement et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O gelo negro da fortaleza de trevas recebeu a luz do sol como uma ferida mortal.
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.Literature Literature
Ele parecia procurar alcançá-la através do espelho de gelo negro..
Le nombre de points est établi selon l'équation suivanteLiterature Literature
E quando ele congelar inteiro, e na superfície se formar uma camada de gelo negro, minha vitória será completa”.
Le procès d' un criminel?Literature Literature
As ruas estavam cobertas por um gelo negro e grosso, parecido com os fundos de garrafas quebradas de cerveja.
C' est la dernière chose dont tu aies besoinLiterature Literature
Mas sabia que ia vesti-los novamente no dia seguinte, e que iria com ele à Caverna do Gelo Negro.
J' ai une petite tâche pour toiLiterature Literature
Foi por isso que Two-a-Day lhe disse que não tinha que se preocupar com Black ICE, gelo negro.
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceLiterature Literature
Como vodka com gelo, meu negro.
Sauf dispositions spécifiques contraires prévues par le présent code et sans préjudice du paragraphe #, le montant des droits à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O oceano estava desembaraçado de gelos, baleias negras e brancas e focas brincavam à superfície das vagas.
Testes simplement sa réaction avant d' aller en parler au ProcureurLiterature Literature
Não, não vais, a não ser que fiques mortalmente aborrecido a pôr gelo em nódoas negras.
Le conducteur doit pouvoir obtenir ce freinage de sa place de conduiteLiterature Literature
63 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.