gelo seco oor Frans
gelo seco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
dioxyde de carbone
glace sèche
Então de acordo com meus cálculos o gelo seco teria derretido completamente em 5 minutos.
D'après mes calculs, la glace sèche s'est complètement évaporée en 5 minutes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos anos de 1967-1970 foi iniciada a produção do dióxido de carbono e do gelo-seco.
À ce sujet, la Cour de l’AELE a jugé qu’une mesure pouvait être sélective même si elle s’appliquait à un secteur tout entier (à toutes les entreprises de ce secteurWikiMatrix WikiMatrix
Mas amanhã, seria bom ter gelo seco.
INTANZA # microgrammes/souche suspension injectable Vaccin grippal (inactivé, à virion fragmentéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A solidão foi se dissipando deles como o vapor se dissipa da superfície do gelo seco.
Art. #. § #er-Les participations sont diffusées selon leur ordre d'inscription dans les créneaux horaires qui leur sont réservés dans la grille de programmesLiterature Literature
Refrigerador para fazer gelo seco
Après injection,ne pas masser le point d' injectiontmClass tmClass
Para obter gelo seco, tínhamos de ir às fábricas de cerveja — implorar, pedir emprestado, roubar.
Je pense me sentir un peu plus chez moi comme çaQED QED
o CO# puro utilizado como gelo seco para efeitos de refrigeração
le Pape, m' a autorisé, moi... et ses fidèles serviteurs, à parler en son nomoj4 oj4
Técnicos, isso significa gelo seco.
Elles étaient à ma mère!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mistura refrigerante constituída por etanol e gelo seco (temperatura – 60 °C).
Information préalable en cas de déplacement du prestataireEurlex2019 Eurlex2019
E uma noite, de repente aquilo explodiu e voou gelo seco por todo lugar.
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article #du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelo seco.
Comment le savez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- sejam conservadas numa embalagem com placas refrigeradas ou gelo seco, para refrigeração,
N' aie pas peurEurLex-2 EurLex-2
Trouxemos 90 quilos de gelo seco ontem.
Il faut que tu arranges çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então como vai o negócio do gelo seco?
Ou son signe astrologique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hadewych! Nunca na sua vida coloque gelo seco na boca.
Je ne sais pas tricoterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se for necessário, deve ser colocado gelo seco ou gelo triturado à volta da embalagem secundária
Tu cherches quelque chose, Billy?oj4 oj4
Os rostos pareciam flutuar entre as chamas e o brilho de gelo seco do céu.
Toutefois, lorsqu'un État membre autorise un véhicule, il autorise également le type de véhicule correspondantLiterature Literature
Gelo seco é dióxido de carbono congelado.
Par arrêtés ministériels du # aoûtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usando gelo seco, quanto tempo levavas para baixar a temperatura do corpo de 36 para 30 graus?
Vous voterez pour moi, n' est- ce pas officier Howell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
um mercado relacionado com o fornecimento de dióxido de carbono no estado sólido (conhecido como gelo seco).
Membre effectiefEurlex2019 Eurlex2019
QUADRAMET é fornecido congelado em gelo seco
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeEMEA0.3 EMEA0.3
Um recipiente com gelo seco é preso eletromagneticamente à superfície externa do foguete.
Il est possible d'obtenir le formulaire et les instructions à suivre pour le remplir en s'adressant au Bureau du droit d'auteur ou sur la page d'accueil des droits d'auteur.Literature Literature
Talvez seja melhor carregarmos o gelo seco à vez?
En particulier, il convient de souligner que la coopération entre le secteur public et le secteur privé s'est révélée très efficace pour résoudre des situations de déclin, voire de crises du tourisme dans des destinations classiques qui voient leur potentiel de création de richesses menacéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daí tudo estaria acabado para sempre como aquela bolha estúpida de gelo seco.
Elle est là, je la sensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E é do gelo seco.
J' ai quelque chose à te direOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gelo seco.
Mais de quoi je parle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
300 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.