habanera oor Frans
habanera
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
habanera
Ouvi vc cantar a " Habanera ".
J'ai entendu votre " Habanera ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A pimenta mais forte que se conhece é a habanero, do Yucatán, no México.
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerjw2019 jw2019
" Pimenta Habanero "?
En outre, elles ne devraient s'appliquer qu'aux entreprises, dont le concept suppose une certaine continuité des activités et un certain degré d'organisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mango Habanero.
Les mesures de soutien interne quOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O lundu saiu de evidência no início do século XX, mas deixou seu legado, principalmente no que tange ao ritmo sincopado, no maxixe (outra forma musical híbrida urbana que também deve suas origens à polca e à habanera).
Si, ce faisant, le bureau écarte un candidat pour motif d'inéligibilité ou s'il écarte une réclamation invoquant l'inéligibilité, le Président demande au candidat ou au réclamant (éventuellement à leur mandataire) s'ils désirent ou non interjeter appel de la décision du bureauWikiMatrix WikiMatrix
É a " Habanera " de Carmen.
SEPTEMBRE #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # juillet # relatif aux titres, aux échelles de traitement et au statut pécuniaire dans l'enseignement spécialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habanera: "L'amour est un oiseau rebelle (o amor é um pássaro rebelde)..."
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatWikiMatrix WikiMatrix
Ouvi vc cantar a " Habanera ".
Le Plan d'action comprenait 17 initiatives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pense em um isótopo radioativo, como uma pimenta habanero.
Avant de jeter votre soeur dans mes bras... j' aimerais corriger une fausse impressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do tipo Pimenta Habanero.
Constatations et conclusion Dans l’ensemble, l’ASFC respecte les politiques et les procédures pertinentes relativement aux espèces saisies et retenues.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com óleo do habanero fermentado e água gasosa de toranja?
Nos enfants sont incapables de se protéger eux-mźmesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu iria de habanero Sriracha.
Fichier À partir d' un modèle... N' importe quel fichierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suas primeiras composições provavam que eram já demonstrações de uma personalidade e uma maestria tal que seu estilo só evoluiria com o tempo: Ballade de la reine morte d’aimer (Balada da rainha morta de amor, 1894), Sérénade grotesque (Serenata grotesca, 1894), Menuet antique (1895), Habanera (1895 - para dois pianos).
Ici, tu imagines?WikiMatrix WikiMatrix
Os ritmos populares também estão presentes nesta obra, como a habanera, o tango, a marcação sincopada do maxixe, o lundu e ritmos característicos dos compositores populares do século XIX, como Xisto Bahia, além das polcas de Callado e Chiquinha Gonzaga.
Sur la proposition de Notre Ministre de la Fonction publique et de la Modernisation de l'Administration et de l'avis de Nos Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtonsWikiMatrix WikiMatrix
Não, uma garrafa de Habanero, por favor.- Ai!
Ne le touche pas!opensubtitles2 opensubtitles2
Precisa provar meus ovos com geleia de habanero.
Le crawl, t' aimes ça!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habanero e Cayenne misturados com sumo de lima, vinagre, cebolas e sal.
Toi et moi, on travaille ensemble depuis longtempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já se disse que, quando se comem habaneros, sente-se a cabeça desprender-se do corpo.
Qu' aucun professeur ne s' approche d' ellejw2019 jw2019
É a primeira pessoa a me elogiar pela " Habanera ".
Les participants ont discuté longuement de la difficulté qu’ont les producteurs francophones qui ne sont pas établis dans les grands centres d’avoir accès aux antennes publiques et privées aux heures de grande écoute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumbas, habaneras, jazz e passodobles; nada o assustava.
Et moi, je suis sensé faire quoi?Literature Literature
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.