hambúrguer oor Frans

hambúrguer

naamwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

hamburger

naamwoordmanlike
fr
Sandwich chaud typiquement fait de boeuf haché grillé placé dans un pain avec divers légumes et condiments.
Eu comi um hambúrguer e pedi outro.
J'ai mangé un hamburger et en ai commandé un autre.
en.wiktionary.org

hambourgeois

adjektiefmanlike
fr
Sandwich chaud typiquement fait de boeuf haché grillé placé dans un pain avec divers légumes et condiments.
omegawiki

bœuf haché

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hambúrguer

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

hamburger

naamwoordmanlike
fr
sandwich garni de viande hachée
Eu comi um hambúrguer e pedi outro.
J'ai mangé un hamburger et en ai commandé un autre.
Open Multilingual Wordnet

bœuf haché

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O que fará com toda essa carne para hambúrguer?
" Je les ai tous virés, les #. "Cette histoire s' amélioreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
São muitos hambúrgueres.
Le document comporte également une section sur l'Union européenne, qui a abordé certains aspects de la diversité de la propriété et son impact sur la diversité des idées.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como hambúrgueres.
Ce qui signifie que tu as aussi enveloppé mon respect avec ces parathas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu ia fazer um hambúrguer para ela.
Adopté à l' unanimitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabe quantos hambúrgueres isto compra?
Il s' agit pas du gazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais alguém quer um hamburguer?
Pâtes alimentaires non cuites ni farcies ni autrement préparéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É ruim se eu pedir hambúrguer com fritas?
Nous voudrons donc étudier le projet de loi trés attentivement pour établir s'il empiéte sur les droits reconnus par la Charte et, dans l'affirmative, si cet empiétement répond au critére établi dans la cause Oakes applicable à la disposition de dérogation prévue à l'article # de la CharteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Há uns meses, Chef Antonio pôs caldo de carne nos hamburgueres naturais... enfurecendo vegetarianos por toda Santa Barbara
Les conditions environnementales générales peuvent être complétées par des conditions environnementales sectoriellesopensubtitles2 opensubtitles2
Então, comeu um hambúrguer estragado.
• Council of Europe, Une politique de la communication pour demain, Déclaration des ministres, Sixième conférence ministérielle européenne sur la politique des communications de masse, Cracovie, 15-16 juin 2000, tapuscrit, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu vou preparar um hambúrguer para mim.
Attention, StuartTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ela sorriu, disse que não sabia e que preferia comer hambúrgueres.
Si nécessaire, la prévention d une nouvelle absorption doit être envisagéeLiterature Literature
O hambúrguer daqui é bom?
Alors, SallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oi Milo, como quer o hamburguer?
Relations sociales entre les membres du personnel et autres interventions socialesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa vez farei para o Fecha Restaurante um grande hambúrguer.
contrôleur (Transport terrestre) au rangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos comer um hambúrguer.
C' est pas ma bagnoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como é que quer os hambúrgueres?
Indiquez le nom et lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cheiro a hambúrgueres?
Il n' y a rien de mieux qu' un premier meurtreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Refeições preparadas e Produtos alimentares, incluindo carne,Produtos de cebola,Picles e condimentos para produção de hambúrgueres
Ces aspects doivent eux aussi être intégrés dans les analyses d'impact qui devront être menéestmClass tmClass
- Hambúrgueres, batatas e bebidas vão chegar num instante - disse Taperell. - Achei que iam precisar de um grude
Dans l'article #bis, alinéas #er et #, de la même loi, inséré par la loi du # décembre # et modifié par la loi du # décembre #, les mots « compétente en matière de politique de santé publique en vertu de l'article #bis et de l'article #ter » sont remplacés par les mots « visée aux articles #, # ou # de la Constitution »Literature Literature
Comi um hambúrguer.
Article#- Révision du règlement intérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terei que falar para pessoas que são os deuses do hambúrguer.
J' ai les jetons, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu também vou almoçar, — Depois de devorar três hambúrgueres?
Que vous n' avez rien, médicalementLiterature Literature
Sanduíches de hambúrguer, sanduíches de hambúrguer com queijo e outros tipos de sanduíches, temperos
Statistiques sur les longs métragestmClass tmClass
Enterrado como um hambúrguer.
° le service médical du travail de l'EtatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiz um teste de toxicologia ao " cabeça de hambúrguer ".
SEPTEMBRE #.-Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du # octobre #, conclue au sein de la Commission paritaire de l'industrie céramique, réglementant les interventions financières du Fonds de sécurité d'existence de l'industrie céramique en faveur de l'emploi des travailleurs appartenant aux groupes à risqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.