Hamburger SV
Hambourg SV
hamburger oor Frans
hamburger
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
hamburger
fr
Sandwich chaud typiquement fait de boeuf haché grillé placé dans un pain avec divers légumes et condiments.
Bolo de carne é apenas uma desculpa para servir um grande hamburger sem pão.
Un pain de viande n'est qu'une excuse pour servir un hamburger géant sans pain.
hambourgeois
fr
Sandwich chaud typiquement fait de boeuf haché grillé placé dans un pain avec divers légumes et condiments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hamburger, hambourgeois
hamburger
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está bem. Sem hamburgers amanhã, amigão.
Décision de la Commission, du # juillet #, relative à l'utilisation d'un abattoir, en application de l'annexe II, point #, de la directive #/CEE du Conseil, par l'Italie (notifiée sous le numéro C #) (Texte présentant de l'intérêt pour l'EEEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eu quero um hamburger deluxe.
Elle va peut- être bosserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamburgers (preparados)
En effet, l'engagement qu'ils ont pris de favoriser la consolidation des industries de défense est un facteur politique essentiel et un signe positif pour les industriels européens.tmClass tmClass
Na tua idade fiz hamburgers todo um Verão para comprar um gravador de cassetes
L’assouplissement des restrictions sur les marchandises admissibles au PAD pourrait avoir une incidence sur le volume de demandes de participation reçues, ce qui augmenterait la charge de travail de l’unité chargée d’évaluer le risque de la demande et des équipes chargées de l’observation.opensubtitles2 opensubtitles2
Tenho uma bolsa cheia de Hambúrgeres para você!
Suspensionopensubtitles2 opensubtitles2
Parker Pen Ltd, sociedade de direito inglês, com sede em Newhaven (Reino Unido), representada por Carla Hamburger, advogada no foro de Amesterdão, com domicílio escolhido no Luxemburgo no escritório do advogado Marc Loesch, 11, rue Goethe,
Tante Adélaïde, bienvenueEurLex-2 EurLex-2
O efeito desta lei é que ela “torna a negação do assassinato de judeus nos campos de concentração, durante a ditadura nazista, um crime sujeito a penalidades legais”, declarou o jornal Hamburger Abendblatt.
Un autre paragraphe très pertinent est le paragraphe G concernant les opérations coordonnées.jw2019 jw2019
Vocês americanos dançam a volta com felicidade, felicidade, e a vossa maldita hamburger de queijo com bacon.
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diga-me, qual é o maior, e melhor hamburger que vocês têm?
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por fim, investi numa cadeia de balcões de Hamburger e perdi dinheiro.
Voici les formulaires de Travis signésjw2019 jw2019
Aparelhos de cozedura eléctricos, nomeadamente aparelhos para cozinhar os alimentos sobre pedra, aparelhos para fazer panquecas, aparelhos para "tajine", aparelhos de "raclette", aparelhos para preparar tostas mistas e hamburgers, aparelhos de fondue, aparelhos para grelhados
En partant, donne ça à C. JtmClass tmClass
Provei de seus hamburgers picantes.
Dans l’ordonnance du # septembre #, des doutes ont émis au sujet de l’évaluation par la Commission des données scientifiques disponibles sur les risques éventuelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comendo um hamburger.
Si tu l' aimes tant... pourquoi tu ne l' épouses pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vocês vão ter os melhores hamburgers e hot dogs quando eu acender esta gracinha
Arrêtez. ça n' a rien de terribleopensubtitles2 opensubtitles2
Rosbeef, Hamburgers, Hotdogs, Espetada de Porco.
Tu es un idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esse hambúrger maldito.
Conformément aux conclusions adoptées à ce sujet par le Conseil le # décembre #, les États membres et les pays qui ont conclu un accord monétaire avec la Communauté prévoyant l'émission de pièces en euros destinées à la circulation sont autorisés à émettre un certain nombre de pièces commémoratives en euros destinées à la circulation à condition que chaque pays n'émette pas plus d'une nouvelle pièce commémorative par an et qu'il s'agisse uniquement de pièces de # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(22) Assim procedeu também nos processos de auxílio estatal N 203/08 LIP — DE — Auxílio à Papierfabrik Hamburger Spremberg GmbH & Co KG e SA.32063 (2011/NN) Polónia — LIP — Mondi Świecie.
Qu' est- ce qui se passe?EurLex-2 EurLex-2
Deu a vida pedindo um Hamburger.
Dans un sens, cela confirme que les avantages PAD sont suffisamment importants à eux seuls.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 As questões foram suscitadas no âmbito de uma acção intentada por A. Hubbard contra P. Hamburger quanto à entrega de bens de uma herança.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreEurLex-2 EurLex-2
Hamburger Drahtseilerei A. Steppuhn GmbH (Alemanha
Les produits provenant de l'intervention peuvent être incorporés ou additionnés à d'autres produits mobilisés sur le marché pour la fabrication des denrées alimentaires à fournir pour l'exécution du planoj4 oj4
Em derrogação do n.o # do artigo #.o, as breakfast sausages e a carne para hamburgers contendo o corante Vermelho #G (E #), colocadas no mercado em conformidade com a Directiva #/#/CE antes da data de entrada em vigor do presente regulamento, podem ser comercializadas até à data-limite de consumo ou até à data de durabilidade mínima
L’annulation du programme ne serait pas conforme à l’Accord sur la frontière commune.oj4 oj4
Hambúrger?
Ça fait combien de temps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No entanto, os 33 auxílios conhecidos são concedidos pelo mesmo organismo, que foi especialmente constituído para o efeito (Hamburger Kreditkommission), pelo mesmo motivo principal (Abwanderungverhinderung) e a partir da mesma rubrica orçamental.
Je serais un piètre Oracle sinonEurLex-2 EurLex-2
Você sabe.Provei de seus hamburgers picantes
J' ai vu # filles, ce matinopensubtitles2 opensubtitles2
A HLB-Beteiligungsgesellschaft mbH (a seguir denominada "HLB-BG") que é controlada pela FHH e pela sua holding, a Hamburger Gesellschaft für Beteiligungsverwaltung mbH (a seguir denominada "HGV"), detém através de uma empresa passiva atípica uma participação efectiva de 1 %.
Les connaissances requises visent les obligations administratives de l'enseignant, en ce compris le but de celles-ciEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.