inibidor da coagulação oor Frans

inibidor da coagulação

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

inhibiteur de la coagulation

anticoagulant

naamwoord manlike

dicoumarol

voorbeelde

É-lhe administrado sob a vigilância do seu médico experiente em terapêutica substitutiva com factores/inibidores da coagulação e onde é possível a monitorização da actividade da proteína C
Ce produit vous est administré sous la responsabilité de votre médecin, expérimenté dans les traitements substitutifs par des facteurs de coagulation ou des inhibiteurs de la coagulation et lorsque le contrôle de l' activité de la protéine C est réalisable

O tratamento com CEPROTIN deverá ser iniciado sob a vigilância de um médico com experiência em terapêutica substitutiva com factores/inibidores de coagulação onde é possível a monitorização da actividade da proteína C
Le traitement par CEPROTIN doit être instauré sous la responsabilité d' un médecin expert des traitements substitutifs par des facteurs ou des inhibiteurs de la coagulation et lorsque le contrôle de l' activité de la protéine C est réalisable

O factor de coagulação V, o factor VIII, a α#-macroglobulina, e o inibidor da C#-esterase são apenas ligeiramente reduzidos e normalizam em # a # dias
Les taux de facteur V, de facteur VIII, d ' #-macroglobuline, et d' inhibiteur de la C#-estérase sont légèrement réduits mais se normalisent en # à # jours

Os medicamentos que reduzem a coagulação, a vasoconstrição ou a agregação plaquetária como, por exemplo, os inibidores do tromboxano A#, podem diminuir a eficácia da PDT
Les médicaments diminuant la formation des caillots, la vasoconstriction ou l agrégation plaquettaire, comme les inhibiteurs du thromboxane A#, pourraient diminuer l efficacité de la PDT