manana oor Frans
manana
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mannane
galactomannane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Durante o regime talibã, Abdul Manan Nyazi desempenhou igualmente as funções de porta-voz e de governador das províncias de Mazar-e-Sharif e de Cabul.
Prêt à battre le record?Eurlex2019 Eurlex2019
Manane deu-lhe um pontapé nas costas.
Journée mondiale de la propriété intellectuelle archives 2006 — Ça commence par une idéeLiterature Literature
É mais forte que o velho Manane. — Mas Manane está ao serviço d’Aqueles-que-não-têm-Nome e Duby não.
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.Literature Literature
Abdul Manan Nyazi é um comandante talibã implicado no transporte de bombistas suicidas para o Afeganistão.
Les pans de toiture qui n'ont pour seule fonction que la couverture de la toiture ne sont pas compris dans le calcul de la surface totale de l'ouvrageEurLex-2 EurLex-2
Tu não devias estar nesta Casa, Manane.
La diffusion de la brochure et de la trousse d’information dans les salons nautiques et auprès des personnes franchissant la frontière en voiture a produit quelques résultats : au 25 novembre 2005, 1 061 demandes de participation au programme avaient été reçues et 779 participants avaient été inscrits.Literature Literature
Durante o regime talibã, Abdul Manan Nyazi desempenhou igualmente as funções de porta-voz e de governador das províncias de Mazar-e-Sharif e de Cabul.
Ton caractère pourrait se bonifierEurLex-2 EurLex-2
Outras informações: (a) Os dirigentes talibã recorreram a partir de 2011 ao Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange para a transferência de fundos para os comandantes talibã para financiar os combatentes e as operações levadas a cabo no Afeganistão. (b) Associado a Abdul Sattar Abdul Manan e Khairullah Barakzai Khudai Nazar.
Les médecins ne veulent pas que je fumeEurLex-2 EurLex-2
Outras informações: a) Os dirigentes talibã recorreram a partir de 2011 ao Haji Khairullah Haji Sattar Money Exchange para a transferência de fundos para os comandantes talibã para financiar os combatentes e as operações levadas a cabo no Afeganistão; b) Associado a Abdul Sattar Abdul Manan e Khairullah Barakzai Khudai Nazar.
Aucune législation nouvelle n'a été introduite au cours de l'annéeEurLex-2 EurLex-2
Informações suplementares: a) Também associado a Abdul Satar Abdul Manan. b) Pertence à tribo Barakzai. c) Nome do pai: Haji Khudai Nazar. d) Outro nome do pai: Nazar Mohammad.
Les bouteilles pour échantillon doiventEurLex-2 EurLex-2
Pararam uma dúzia de vezes no caminho de regresso para Manane recuperar o fôlego.
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsLiterature Literature
(1) Uma unidade de atividade (U) é a quantidade de enzima que liberta 0,72 microgramas de açúcares redutores (equivalentes manose) por minuto a partir de um substrato que contém manano (farinha de sementes de alfarroba), a pH 7,0 e 40 °C.
Ce rapport existe également sous des formes que peuvent consulter les Canadiens incapables de lire les imprimésEuroParl2021 EuroParl2021
Na rubrica «Pessoas singulares», a entrada «Nyazi, Manan, Mullah (Governador da província de Cabul)» é substituída pela seguinte entrada:
L' Empereur ne peut pas entacher son honneurEurLex-2 EurLex-2
MANANA (GUINÉ EQUATORIAL) (**)
Appelez l' intendant!EurLex-2 EurLex-2
Lá vem o velho Manane à tua procura.
Si lorganisme na pas exercé le droit que lui reconnaît la première disposition transitoire dans le délai de trois ans.Literature Literature
(1) 1 U é a quantidade de enzima que liberta 0,72 microgramas de açúcares redutores (equivalentes manose) por minuto a partir de um substrato que contém manano (farinha de sementes de alfarroba), a pH 7,0 e 40 °C.
Wayne CampbellEurlex2018q4 Eurlex2018q4
NGUEMA MANANA (GUINÉ EQUATORIAL)
Le présidenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
117 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.