mutagénese
mutagénicité · mutagénèse · mutation
mutagénese (ensaio) oor Frans
mutagénese (ensaio)
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
test de mutagénicité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carcinogénese/mutagénese Não foram realizados estudos prolongados em animais para avaliar o potencial carcinogénico de cladribina
Aucune étude n' a été conduite chez l' animal pour déterminer les effets sur la mise bas et le développement post-natal (voir rubriqueEMEA0.3 EMEA0.3
A mutagénese implica uma alteração do genoma de uma espécie viva.
Je veux dire, vous voyez on saitjamaiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mutagénese
Si deux insulines différentes doivent être aspirées dans la même seringue d injection, il est recommandé d' aspirer d'abord l' insuline à durée d' action plus courte afin d' éviter la contamination du flacon par la préparation à durée d' action plus longueEMEA0.3 EMEA0.3
Reagentes para mutagénese e sequenciação
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionstmClass tmClass
Na minha opinião, esta segunda conceção da isenção da mutagénese está correta.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Software para análise e catalogação de mutagénese de ADN
Elle doit faire de la publicitétmClass tmClass
a) Mutagénese e OGM
Au plus tard le # juillet #, le Ministre flamand soumet à l'approbation du Gouvernement flamand, sur la proposition de l'administration, la planification acoustique et les programmes d'action acoustique destinés à la gestion du bruit dans l'environnement, aux endroits situés près des grands axes routiers sur lesquels sont enregistrés plus de # millions de passages de véhicules par an, des grands axes ferroviaires sur laquelle sont enregistrés plus de # passages de train par an et dans toutes les agglomérations comptant plus de # habitantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ela recebeu a Medalha Nacional de Ciências por seu trabalho sobre mutagênese e reparo de ADN.
Cette durée de dix-huit mois a été choisie afin d’utiliser également les données dans le cadre d’une enquête parallèle de remboursement concernant le requérantWikiMatrix WikiMatrix
Nesse caso, o arquiteto efetivamente decidiu deixar o espaço designado por «mutagénese» fora da sua casa.
Cela ne devrait źtre que des juges en extradition ou des juges de paix qui décident de l'appréciation de la preuve que l'on aura pour amorcer le processus d'extraditioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por conseguinte, a isenção da mutagénese deve igualmente aplicar‐se no contexto da Diretiva 2002/53.
Un arrêté ministériel du # décembre # agrée l'a.s.b.l. "Hélianthine" en qualité d'organisme d'éducation à la nature et aux forêtseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todavia, a isenção da mutagénese não impede os Estados‐Membros de adotarem medidas que regulem esse subdomínio.
Ces agents sont grandement répandus, étant présents dans des couvercles de plastique, le papier cellophane et les jouets pour enfantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MUTAGÉNESE: «SALMONELLA TYPHIMURIUM» - TESTE DE REVERSÃO
Sinon... c' est moi qui le ferai!EurLex-2 EurLex-2
Mutagénese
Les bordures du tableau correspondent parfaitementeurlex eurlex
1) Mutagénese;
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Os recorrentes consideram que as técnicas de mutagénese evoluíram ao longo do tempo.
Avec l' assaut sur Revanna, nos rangs ont été déciméseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Em tal contexto, excluir a mutagénese de uma orientação aplicável aos OGM em general seria muito surpreendente.
Okay ... je ne comprends juste pas pourquoi vous ne faites pas cette opérationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A quarta questão diz respeito à validade da isenção da mutagénese prevista na Diretiva OGM.
Des politiques et des pratiques fondées sur des informations factuelles: appel à propositions concernant la création de réseaux regroupant des projets de courtage des connaissanceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quanto à mutagénese, isso émenos claro.
Et maintenant la grande finaleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OUTROS EFEITOS: MUTAGÉNESE ENSAIOS DE MUTAÇÃO REVERSA EM SALMONELLA THYPHIMURIUM
Et le projet de loi précise à l'alinéa # l) une des faēons d'y parvenireurlex eurlex
Devem ser aqui considerados ensaios de mutagénese bem como ensaios de rastreio de cancerogénese
Comment s' appelle- t- il?eurlex eurlex
Investigação, desenvolvimento e consultadoria conexos no domínio da clonagem de genes, síntese de genes e mutagénese
Veux- tu faire partie d' une importante mission secrète?tmClass tmClass
As técnicas de mutagénese evoluíram ao longo do tempo em consequência do progresso científico na biotecnologia.
Nous sommes à votre écoute!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Essa ressalva foi estabelecida para ter em conta, de forma suficiente, o surgimento de novas técnicas de mutagénese.
Nous avons discuté de mesures législatives qui pourraient źtre importanteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As técnicas de mutagénese mudaram ao longo do tempo.
Comme le commissaire l'a dit, nous sommes face à un problème mais aussi à une opportunité.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nas alegações apresentadas ao Tribunal de Justiça foram expressadas opiniões divergentes quanto ao âmbito da isenção da mutagénese.
Et tout ce qu' il avait suffit de faire, c' est de séparer les gens du fonctionnement de l' argent et du contrôle centralisé,leur expliquer " faites pousser là où vous manger et vous vous en sortirez " et Cuba a survécu et prospéréeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
298 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.