ontem de noite
hier soir
noite de ontem oor Frans
noite de ontem
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
hier soir
Para começar, gostaria de pedir desculpa pela noite de ontem.
Tout d'abord je voudrais m'excuser pour hier soir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nós achamos que queria dormir depois da noite de ontem
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedopensubtitles2 opensubtitles2
Precisamos de falar sobre a noite de ontem.
Si la demande du donneur d'ordre intervient en cours de contrat, l'indemnité mensuelle est fixée de commun accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A recepção calorosa é exatamente o que eu precisava depois da noite de ontem.
Moi, je me barre!Literature Literature
Bom, na verdade, a noite de ontem está meio confusa.
Utilisation du lecteur multimédia de la barre latéraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ele foi ao Parque Harriman na noite de ontem.
Maître, levez vous!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O nosso porteiro soube que Megan Fox estava a chegar na noite de ontem.
Ce n' est pas ce que j' ai entenduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite de ontem, oscilou entre trabalho e a bebé Lily bêbada...
° les commissions centralesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostaste da noite de ontem?
Venez Sir Walter, je veux que vous me racontiez toutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
General, quero pedir desculpas pela noite de ontem
Eh bien, il va payeropensubtitles2 opensubtitles2
Morreu entre as oito e a meia-noite de ontem.
La routine, n' est- ce pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E que se lembra da noite de ontem?
Mais ça ruinerait même ma vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ela não voltou àquela casa desde o início da noite de ontem.
Tu me rends folleLiterature Literature
Ah, esses dois - passaram aqui umas duas horas na noite de ontem.
Simons, représentant de la Fédération de l'industrie du bétonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E eu não me refiro só à noite de ontem.
Ça aurait plu à KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A noite de ontem foi de loucos, eu sei.Mas não lamento
Objet: Droits fondamentaux- Affaire Giovanni Passannanteopensubtitles2 opensubtitles2
Você o viu na noite de ontem?
Ce n' est que l' opinion de Washington.C' est l' opinion de tout le monde à l' extérieur de cette agenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por volta das oito da noite de ontem.
À la fin de la période du rapport, une solution de travail a finalement été convenue avec le directeur général de l'OLAF, qui a octroyé au comité l'accès complet aux cas demandés aux fins d'examenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não ouço nada desde a noite de ontem.
Voilà les propriétaires d' un empire de # hectares.C' est incroyableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gostei muito da noite de ontem, Ray.
J' ai lu des choses à ce sujetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tal foi a tua noite de ontem?
Lui donner ce qu' il veut pour démontrer qu' on est antidogmatique?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, sobre a noite de ontem...
C' est hors service depuis hierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aconteceu comigo na noite de ontem.
« Le document visé à l'article # du présent arrêté doit contenir les renseignements suivantsLiterature Literature
A da noite de ontem fez um espetáculo do caraças.
Il ne voit pas où il va!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acho que não se recorda muito da noite de ontem... — Ah!
Toutefois, cette action doit encore être améliorée, notamment compte tenu de son effet à long terme sur le développement culturel de la ville et de la région concernéesLiterature Literature
A noite de ontem foi fantástica
Non, vous n' avez rien faitopensubtitles2 opensubtitles2
4663 sinne gevind in 83 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.