nose oor Frans
nose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
nose
You can fix your nose if you say so
♪ You can fix your nose if you say so ♪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os dados sobre as emissões referir-se-ão a cada estabelecimento de acordo com o modelo previsto no anexo A2 e descreverão todas as actividades mencionadas no anexo I da Directiva 96/61/CE, usando as correspondentes categorias de fontes e os códigos NOSE-P, especificados no anexo A3.
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalideEurLex-2 EurLex-2
Google Nose.
ProbablementQED QED
You can fix your nose if you say so
Les parties s'engagent à conclure avant le #er octobre # une convention sectorielle qui fixera un cadre de négociation pour le niveau des entreprises concernant les heures supplémentaires pouvant être prestées avec paiement ou récupérationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a área que inclui as águas de Loch Sunart, a leste de uma linha imaginária traçada no sentido sul-sudeste a partir do extremo norte de Maclean's Nose até Auliston Point
Etant donné que les griefs des parties requérantes concernent exclusivement les articles #, § #, alinéas#er et #, et #, § #er, alinéa #, de l'arrêté royal n° # du # juillet #, tels qu'ils ont été modifiés par les articles # et # de l'arrêté royal du # novembre # et confirmés par l'article #, #°, de la loi du # juin #, la Cour limite son examen à ces dispositionsoj4 oj4
Free wheel passage at crossing nose/Freier Raddurchlauf im Bereich der Herzspitze/Cote de libre passage dans le croisement/Cota da lacuna ou da falsa via
Ne faites rien!EurLex-2 EurLex-2
O Google Nose Beta funciona em quase todos os computadores de secretária, laptops e em vários dispositivos móveis.
L’option de permettre aux participants du programme NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées a récemment été retirée du programme.QED QED
A área que inclui as águas de Loch Sunart, a leste de uma linha imaginária traçada no sentido sul-sudeste a partir do extremo norte de Maclean’s Nose até Auliston Point
La manière selon laquelle ce fait est nié par l' Europe officielle est très caractéristique d' une tendance anti-démocratique, dangereusement totalitaire que prend l' Union européenne.EurLex-2 EurLex-2
Como extras, foram produzidos dois episódios de curta-metragem para a caridade: Top Gear of the Pops, produzido por Red Nose Day, e Top Ground Gear Force, produzido pela Sport Relief.
Le conseil d'administration dispose de tous les pouvoirs pour exécuter les missions du Fonds et en assurer le bon fonctionnementWikiMatrix WikiMatrix
O Google anuncia o Google Nose, uma ferramenta para transmitir cheiros.
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.WikiMatrix WikiMatrix
Cota de proteção da ponta da cróssima/Fixed nose protection/
Ça ne marche pasEurlex2019 Eurlex2019
5. A zona que inclui as águas de Loch Sunart, a leste de uma linha imaginária traçada no sentido sul-sudeste a partir do extremo norte de Maclean’s Nose até Auliston Point;
° être proposé par la Députation permanente de la province dans laquelle se situe lazone de couverture du Paysage régional ou sa plus grande partie ou par au moins trois communes limitrophes qui appartiennent en tout ou en partie à la zone de couverture du Paysage régionalEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preocupei- me quando se envolveram com aquele traidor, o Putty Nose
Je profitais de votre présenceopensubtitles2 opensubtitles2
Tens a certeza que era o velho Putty Nose?
La femme était gentille, mais elle parlait un peu fortopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos mudar, não vou fazer a Nose Guard
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleopensubtitles2 opensubtitles2
a área que inclui as águas de Loch Sunart, a leste de uma linha imaginária traçada no sentido sul-sudeste a partir do extremo norte de Maclean's Nose até Auliston Point.
Ça remonte à l' histoire du serpent dans le jardinEurLex-2 EurLex-2
Nós temos um aparelho chamado Z - nose, e ele diz-nos... especificamente, quais os odores que estão na sua camisa.
Que ce gage d' estime vous rappelle que j' existe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Com uma integração elegante nos painéis de conhecimento existentes, o botão de Odor do Google Nose Beta associa na perfeição o aroma à pesquisa.
pour la Belgique, le Registre du commerce/HandelsregisterQED QED
O grande guerreiro Cheyenne, Roman Nose, deu-me isto.
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zona que inclui as águas de Loch Sunart, a leste de uma linha imaginária traçada no sentido sul-sudeste a partir do extremo norte de Maclean’s Nose até Auliston Point;
Bon nombre de villes et de régions soutiennent dès à présent, dans la limite de leurs moyens, les actions de sensibilisation des citoyens aux fondements scientifiques, aux méthodes et aux domaines d'application, ainsi qu'aux exigences juridiques et aux questions éthiques des biotechnologiesEurLex-2 EurLex-2
A área em frente ao terminal de carga permite igualmente estacionar quase em contacto («nose-in»), necessitando, à saída, dos veículos de empurrar aviões, embora existam igualmente inúmeras posições distantes em que os aviões podem efectuar as manobras de forma autónoma, pelo menos à saída.
J' ai compIètement oubIiéEurLex-2 EurLex-2
Sabem que o velho Putty Nose nunca vos tenta enganar, não sabem?
remplacé par l'arrêté royal du # avril # et modifié par les lois du # février # et # août #, notamment l'article #, § #er, #°, alinéa #, remplacé par la loi du # août # et modifié par les lois des # décembre # et # décembre #, et alinéa #, inséré par la loi du # aoûtopensubtitles2 opensubtitles2
O " z-nose " indica que você esteve muito perto da Sra.Silvers.
Les règles d’origine énoncées à l’annexe III, appendice # a), notes # et #, de la décision no #/# s’appliquent jusqu’au # juin # en lieu et place des règles d’origine figurant à l’annexe III, appendice II, de ladite décisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Independentemente desta melhoria, o posicionamento dos aviões "nose in" permite, segundo as normas e práticas recomendadas pela Organização da Aviação Civil Internacional (ICAO), estacionar o material de assistência em frente dos aparelhos, nomeadamente nas posições 2-4 e A06 a A04, bem como A01 a A03.
• Modélisation intégrative des menacesEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.