palavras vazias oor Frans
palavras vazias
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
figure de rhétorique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Ah, meu Deus — suspirei. — Não use essas palavras vazias.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTELiterature Literature
Coletividade é palavra vazia de significado, enquanto Coletividade não se ligar a alguma coisa.
Vu le contexte historiqueLiterature Literature
É como propagar palavras vazias publicamente.
J'ai une longue correspondance avec ces intéressésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sua respiração quente e aquelas palavras vazias caíam na palma de minha mão.
Je sais, je l' aimais moi aussi!Literature Literature
Paulo sabia que os princípios bíblicos não são palavras vazias, idealísticas.
Des plans d'action ont été mis au point dans le but de s'attaquer à ces problèmes et le vérificateur du CIPC en a assuré le suivi.jw2019 jw2019
Ponhamos fim a todos os experimentos e palavras vazias para começar a trabalhar seriamente.
J' ai # ans et je dois m' habiller chez Baby Gap!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parecem palavras vazias, soam falsas, mas, sem olhar nos olhos dele, não consigo descobrir por quê.
La durée de validité du permis se calcule à partir du jour où la décision accordant ce permis devient exécutoire, conformément à l'articleLiterature Literature
Palavras vazias, frases vazias.
Leur adresse doit être sur le reçuLiterature Literature
Teorias infundadas, palavras vazias, ideais usurpados, sistemas inflexíveis.
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénaireLiterature Literature
Mas a necessidade é aqui uma palavra vazia: a força deve desdobrar-se assim, justamente porque deve.
aux pneumatiques conçus pour être montés uniquement sur les véhicules immatriculés pour la première fois avant le #er octobreLiterature Literature
O diálogo que já não sabe sobre o que dialogar torna-se palavra vazia.
Tu nous a amenés ici pour rienvatican.va vatican.va
São palavras vazias, a senhora sabe, mas meu coração transborda de amor.
À ce moment, aucune décision finale n’avait encore été prise en ce qui concerne les besoins financiers de l’ensemble du projet ou la participation finale [...]Literature Literature
Por que rasgar então nossos corações com palavras vazias de sentido?
Cette femme agaçante à l' université devait me fournir un chauffeur, pas un moulin à parolesLiterature Literature
Eu acalmei minha consciência com palavras vazias.
Il m' a offert une boîte d' excellents cigares cubainsLiterature Literature
Um homem ficou bem chateado com as palavras vazias que ouviu.
Juste où je t' avais misjw2019 jw2019
Mas eram apenas palavras vazias, não é verdade?
Pourquoi je te plais?Literature Literature
Comprou um saco de palavras vazias, nada mais.
Marque d'identificationLiterature Literature
Longe de serem palavras vazias proferidas na época do Natal, a paz certamente se tornará uma realidade eterna.
Elle est en lune de mieljw2019 jw2019
Ela soltou algumas palavras vazias em resposta e me dispensou com um gesto.
Qu' est- ce qui se passe ici?Literature Literature
São apenas palavras vazias.
Tu la reconnais?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tornara-se um chefe de palavras vazias.
Robert HotyatLiterature Literature
Não estou aqui para perder meu tempo com idiotas que pensam em me dispensar com palavras vazias.
Vous deux, rentrez chez vous maintenantLiterature Literature
Mentiras, desonestidades são palavras vazias quando está em jogo a sobrevivência da Bene Gesserit
La commune justifie ses choix au regard de l'analyse de la situation de fait et de droit, du rapport d'évaluation, du renforcement de la structure spatiale locale, des options du schéma de développement de l'espace régional, du schéma de structure communal s'il existe et du programme communal d'action en matière de logement s'il existeLiterature Literature
Mas estas são apenas palavras vazias ou as pessoas realmente prestam atenção aos selos FSC em uma loja?
Ils sont restés là à papoter comme une bande de copainsLiterature Literature
Com efeito, os apoiantes da Turquia têm-se deixado enganar por palavras vazias que soam bem.
Cet établissement a embauché de nombreuses personnesEuroparl8 Europarl8
422 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.