particípio passado oor Frans
particípio passado
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
participe passé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Particípio passado...
Yasukawa, du commissariatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Um cochicho torturado à sua direita. — Qual é o particípio passado de venir?
Je m' assurerai que ma remplaçante prenne bien votre commandeLiterature Literature
Particípio passado.
coordonner l’application par les laboratoires nationaux de référence des méthodes visées au point a), en organisant des essais comparatifs, et en particulier des essais d’aptitudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está a falar no particípio passado.
Vous avez commis une erreur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Passei pela - participio passado.
Exemption de l'obligation de fournir des informations comparatives pour IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particípio passado.
Faites- la exploserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Vem na quarta posição a expressão ""reconhecido como"", particípio passado do sentido no 3 elo infinitivo transitivo: ""4."
Puis, il règle la brillance jusqu’à ce que la zone blanche de l’écran offre une luminance égale au minimum à # candelas par mètre carré, mesurée selon la norme VESA FPDM Standard #.#, SectionLiterature Literature
Difuso-difundente, conforme a regra onírica da passagem do particípio passado ao particípio presente.
Le développement et lLiterature Literature
40 O termo «secas», conforme utilizado na subposição 1902 30 10 da NC, é o particípio passado do verbo «secar», o qual significa, designadamente, «tornar seco» ou «ficar seco».
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(14) - Sublinhe-se que, nessa versão italiana, a proposta de alteração dizia respeito à concordância do particípio passado do verbo «estabelecer» no plural (stabiliti em vez de stabilito), permitindo designar todos os sujeitos enumerados e não apenas um dentre eles.
L'employeur intervient dans les frais de déplacement des délégués syndicaux, supportés dans le cadre de l'exercice de leurs mandats à concurrenceEurLex-2 EurLex-2
No âmbito do processo, o Governo alemão defendeu que da utilização, no anexo III, n.° 2, do particípio passado do verbo na palavra «épandue» resulta que, no cálculo, se podem ter igualmente em conta as perdas por evaporação verificadas antes de o azoto ser efectivamente depositado no solo.
Texte sélectionnéEurLex-2 EurLex-2
Refere-se ao tempo passado, como no caso do particípio gr. em 3Jo 3, onde veja a n.: “vieram”.
Un tour de pâté de maisonsjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.