participação dos trabalhadores nos lucros da empresa
intéressement des travailleurs
participação nos lucros oor Frans
participação nos lucros
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
intéressement
Os Irmãos Capasso oferecem um preço melhor, sem participação nos lucros.
Les frères Capasso de Camden nous offrent un meilleur prix sans intéressement aux bénéfices.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos sem participação nos lucros
Tu te souviens?EurLex-2 EurLex-2
proprietários, directores e gestores cuja remuneração reveste integralmente a forma de participação nos lucros;
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréEurLex-2 EurLex-2
Precisamente. vamos assegurar um sistema de promoção, uma participação nos lucros, terra emprego quando forem mais velhos.
La politique de la GRC concernant le CIPC exige que l'ASFC fournisse un rapport annuel au Comité consultatif du CIPC de la GRC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direito de participação nos lucros do emitente.
Je vais pouvoir dormirEurLex-2 EurLex-2
Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos com participação nos lucros
Non, non, tu ne fais que... rienEurLex-2 EurLex-2
Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos com participação nos lucros
Les définitions suivantes s'appliquent à ces modes (R, S, T, Uoj4 oj4
Direito de participação nos lucros do emitente;
Et bravo pour la grammaireEurlex2019 Eurlex2019
A participação nos lucros é um slogan muito popular.
Le Comité estime que la forme juridique proposée pour l'adoption des nouvelles règles, à savoir le choix d'une directive, offre une bonne solutionLiterature Literature
a.8 Modalidades de cálculo e de atribuição das participações nos lucros
A partir d' aujourd' hui... je veux que vous fassiez des arrestationsEurLex-2 EurLex-2
Título: Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos com participação nos lucros
Pour obtenir par secteur institutionnel les SIFIM produits par les IF résidents, on calcule le taux de référence «interne» en divisant les intérêts reçus sur les crédits entre S.# et S.# par leurlex eurlex
Título: Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos sem participação nos lucros
La nuit ici est differente des nuits de la villeeurlex eurlex
- contratos sem participação nos lucros, bem como os contratos de renda sem valor de resgate.
Nous avons une situation assez étrange en Europe où nous nous occupons de manière très pointue de la concurrence dans certains secteurs et beaucoup moins dans d'autres.EurLex-2 EurLex-2
participação nos lucros e bónus pagos em dinheiro
Et c' est moi qui doit assumereurlex eurlex
Os Irmãos Capasso oferecem um preço melhor, sem participação nos lucros.
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Título: Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos sem participação nos lucros
Monsieur le Président, j'ai simplement demandé que le gouvernement s'engage à mettre en oeuvre les recommandationsEurLex-2 EurLex-2
participação nos lucros ou prejuízos de associadas e de empreendimentos conjuntos contabilizados pelo método da equivalência patrimonial;
Ils sont d'avis que ces voix ne sont pas en concurrence les unes avec les autres, chacune d'elles acceptant l'autre.EurLex-2 EurLex-2
Prémios brutos emitidos de seguro directo, prémios de contratos sem participação nos lucros (12 11 7)
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesEurLex-2 EurLex-2
Para além disso, aufere ainda uma participação nos lucros dependente dos resultados económicos da sociedade.
Pfff... fastocheEurLex-2 EurLex-2
— Direito de participação nos lucros do emitente.
Primo, tu ne rencontreras jamais de nana avec une telle montreEurLex-2 EurLex-2
1529 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.