pegmatito oor Frans
pegmatito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
pegmatite
Pegmatite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pegmatito
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Pegmatite
fr
roche magmatique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
As maiores razões - de 10 ou mais - estão nas pegmatitas.
Les plus hauts ratios (10 ou plus) sont dans les pegmatites.WikiMatrix WikiMatrix
As pegmatites tendem a ocorrer, na maioria dos casos, nas auréolas de granitos e são normalmente de natureza granítica, com composições frequentemente correspondentes às dos granitos na proximidade.
Les pegmatites apparaissent généralement en auréole autour des granites et sont le plus souvent de caractère granitique. Il arrive fréquemment que leur composition se rapproche étroitement de celle des granites environnants.EurLex-2 EurLex-2
No entanto, é também considerada a possibilidade de os fluidos de pegmatite serem gerados por desvolatilização (desidratação) de rochas metamórficas.
Il n'est toutefois pas exclu que les fluides pegmatitiques résultent de la dévolatilisation (déshydratation) de roches métamorphiques.EurLex-2 EurLex-2
As pegmatites são rochas granulosas, principalmente constituídas por quartzo, feldspato e mica e são importantes porque contêm frequentemente minerais de terras raras e pedras preciosas, como a água-marinha, turmalina, topázio, fluorite, apatite e corindo, muitas vezes juntamente com minerais de estanho e tungsténio, entre outros.
Les pegmatites sont des roches à grain grossier composées essentiellement de quartz, de feldspath et de mica. Leur importance est liée au fait qu'elles contiennent souvent des terres rares et des pierres précieuses telles que l'aigue-marine, la tourmaline, la topaze, la fluorine, l'apatite et le corindon, ainsi que, notamment de l'étain et du tungstène.EurLex-2 EurLex-2
Por conseguinte, as pegmatites devem representar material granítico exsolvido que se cristaliza nas rochas encaixantes.
Les pegmatites devraient donc constituer un matériau granitique exsolvé et cristallisant dans les roches encaissantes.EurLex-2 EurLex-2
Extracção de feldspato, quartzo e pegmatite
Extraction de feldspath, de quartz, de pegmatiteEurlex2019 Eurlex2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.