política da concorrência oor Frans
política da concorrência
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
politique de la concurrence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Política da concorrência - relatório anual de 2019
Brenda, attendsnot-set not-set
No domínio da política da concorrência:
◦ au mandat, aux objectifs et aux résultats attendus de NEXUS Maritime;EurLex-2 EurLex-2
Por último, em 2013, verificaram-se dois marcos importantes para a política da concorrência da UE.
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardEurLex-2 EurLex-2
Foram tomadas medidas para melhorar a eficácia das políticas da concorrência.
Freddy AUTEM, représentant la Direction générale de l'InfrastructureEurLex-2 EurLex-2
Por outro lado, registaram-se progressos na harmonização das políticas da concorrência em toda a Europa.
Les autres gens sont au courant?EurLex-2 EurLex-2
A política da concorrência, enquanto tal, não será afectada substancialmente pelo alargamento.
Chloé m' a demandé de présenter sa théorie au responsable de la CATEurLex-2 EurLex-2
No âmbito da política da concorrência serão sancionados severamente.
On devrait peut- être se diviser en un certain nombre de groupes, et commencer à faire quelque chose, non?EurLex-2 EurLex-2
As discussões disseram respeito a processos concretos e a questões mais gerais de política da concorrência.
Tu avais raison sur toutEurLex-2 EurLex-2
aplicação da política da concorrência
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.oj4 oj4
b) Quanto aos desafios levantados pelo presente processo para a política da concorrência na União
Toutefois, aux stades suivant celui de lEuroParl2021 EuroParl2021
No domínio da política da concorrência, a aplicação de medidas em matéria de antitrusts é satisfatória.
G n' a pas d' affairesEurLex-2 EurLex-2
Política da concorrência (artigos 81.o-82.o e 87.o-88.o do Tratado)
Tu as entendu tout ce qu' elle ditEurLex-2 EurLex-2
A política da concorrência tem contribuído amplamente para colocar as empresas em pé de igualdade na União Europeia.
Mission L'Institut de la santé publique et des populations des IRSC appuiera la recherche axée sur les relations complexes (biologiques, sociales, culturelles, environnementales) qui influent sur la santé de la personne, de la communauté et de l'ensemble des populations; la recherche portera également sur l'application de cette connaissance à l'amélioration de la santé à la fois de la personne et des populations par des partenariats stratégiques entre les intervenants en santé publique et des populations ainsi que des programmes novateurs de financement de la recherche.EurLex-2 EurLex-2
Relator: Jonás Fernández (A9-0113/2020); — Política da concorrência - relatório anual de 2019
Ton homme a couru comme s' il y avait le feunot-set not-set
Assunto: Violação potencial da política da concorrência
C' est la maison de DieuEurLex-2 EurLex-2
d) No domínio da política da concorrência:
Ils ne peuvent conduire ni à la modification des conditions du marché, ni à celle des termes de lEurlex2019 Eurlex2019
Em matéria de política da concorrência , o alinhamento no domínio anti-trust está bastante avançado.
Les graines de citrouilleEurLex-2 EurLex-2
Em primeiro lugar, é necessário esclarecer as relações existentes entre a política da concorrência e a política industrial
La stabilité du navire est toujours déterminée par calculoj4 oj4
As políticas da concorrência e do consumidor estão interligadas.
Depuis lors, toutefois, aucune de ces banques nEuroparl8 Europarl8
(parecer: INTA) Comissão IMCO - Política da concorrência - relatório anual de 2019 (2019/2131(INI))
Le Président et le vice- président sont en lieu sûrnot-set not-set
Política da concorrência — um elemento crucial para as indústrias da UE
Regarde les résultatsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Oitavo relatório sobre a política da concorrência, ponto 176.
En moyenne, le pourcentage de titres étrangers que renferme les régimes de retraite canadiens est passé de # p. # à # p. # au cours de la mźme périodeEurLex-2 EurLex-2
Capítulo 8: Política da concorrência
Madame va descendreEurLex-2 EurLex-2
A ajuda concedida pelos fundos estruturais é administrada de acordo com a política da concorrência.
- (EL) Monsieur le Président, je remercie Mme la vice-présidente.not-set not-set
Política da concorrência
Katrien Maene et Yvette Van de Voorde, demeurant toutes deux à # Koekelare, Karel de Ghelderelaan #, ont introduit le # septembre # une demande de suspension de l'exécution de l'arrêté du Ministre flamand des Finances et du Budget, de l'Aménagement du Territoire, des Sciences et de l'Innovation technologique du # juin # portant approbation du plan particulier d'aménagement « Stationstraat-uitbreiding » de la commune de Koekelare, dans la mesure où l'affectation des terrains de l'entreprise de garage Vanduyfhuys, situés Noordomstraat et Karel de Ghelderelaan, est ainsi modifiée en une zone de P.M.E. avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) et en une zone tampon avec destination ultérieure de zone d'habitat (zone #) (Moniteur belge du # juilleteurlex eurlex
8571 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.