rebouco oor Frans
rebouco
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
mortier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Além da ponte, os moradores custeavam a manutenção do Caminho de Pinheiros que levava ao centro da vila de Piratininga, passando pela atual rua Butantã, Largo de Pinheiros, sua Pinheiros, Avenida Rebouças e rua da Consolação.
Et une fois hors du village, faites- le disparaître!WikiMatrix WikiMatrix
Fizemos explodir o túnel Rebouças.
Nous vîmes des oiseaux et des plantes gèantes, comme si la nature n' avait plus de limitesLiterature Literature
Enquanto isso, benzedeiras de duas cidades paranaenses, Rebouças e São João do Triunfo, tiveram recentemente a atividade reconhecida por leis municipais pioneiras no Brasil.
Tu dois être contente.Je lui ai pas demandé de venirgv2019 gv2019
Apresenta pelo menos quatro corredores de ônibus exclusivos, nas avenidas Rebouças, Faria Lima e Eusébio Matoso (que liga a ponte de nome homônimo à Rebouças) e nas ruas Teodoro Sampaio, Cardeal Arcoverde, Pedroso de Morais.
droits frappant la constitution, l’inscription ou la mainlevée des privilèges et des hypothèquesWikiMatrix WikiMatrix
As três sugestões foram propostas por um comitê formado por Bebeto (ex-jogador da seleção brasileira de futebol), Arlindo Cruz (cantor e compositor de samba), Thalita Rebouças (jornalista e escritora), Roberto Duailibi (publicitário) e Fernanda Santos.
Le participant est donc en faveur d'un système objectif, souple et fondé sur des mesures incitatives pour la définition du contenu canadien et la réglementation de la télévision.globalvoices globalvoices
No início do século XVII, o Caminho de Pinheiros (que atualmente corresponde à rua da Consolação, a parte alta da Av. Rebouças e a rua Pinheiros) era um dos mais destacados da Vila de São Paulo, por ser o único acesso à aldeia e a outras terras além do rio.
Le paragraphe #, point b), ne sWikiMatrix WikiMatrix
O distrito também é servido pela CPTM com as estações Cidade Jardim, Hebraica-Rebouças e Pinheiros da Linha 9 - Esmeralda.
Ces niveaux de la substance active sont supérieurs aux limites fixées à lWikiMatrix WikiMatrix
Aumenta a velocidade, faz sinal para entrar na Rebouças e a Toyota o segue.
Ensuite l' omelette aux champignons avec des frites et un cocaLiterature Literature
A área do distrito é limitada pela Avenida Paulista, Avenida Brigadeiro Luís Antônio, Avenida São Gabriel, Rua Groenlândia, Alameda Gabriel Monteiro da Silva, Avenida Brasil, Rua Henrique Schaumann, Avenida Paulo VI, Avenida Doutor Arnaldo, Avenida Rebouças, até chegar novamente na Avenida Paulista.
La question, pour vous, c' est: qu' allez-vous faire, à présent?WikiMatrix WikiMatrix
Acabei de ver Thalita Rebouças na mesa de lembrancinhas.
Veux- tu dire que pour toi Tara ne compte pas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi no ano de 1876, o engenheiro André Rebouças faz a primeira proposta ao Imperador D. Pedro II sobre a criação do Parque Nacional.
Il le prenait, le dorlotaitWikiMatrix WikiMatrix
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.