recipiente dose oor Frans
recipiente dose
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
récipient dosé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rejeite todo o conteúdo não utilizado do recipiente para dose única imediatamente após utilização
Le conseil de stabilisation et d'association formule des recommandations à cet effetEMEA0.3 EMEA0.3
recipientes para dose única
Un dieu te suffit, pas à nousEMEA0.3 EMEA0.3
Recipientes de dose individual vendidos em mais do que uma unidade
Ça va finir au tribunalEuroParl2021 EuroParl2021
Recipiente para dose única (LDPE
1 Ce chiffre comprend 170 terminaux IOO servant à la formation et au perfectionnement et 11 terminaux IOO pour le CCMI qui sont vérifiés par les Services du CIPC.EMEA0.3 EMEA0.3
Café e chá vendidos em recipientes de dose única para utilização em máquinas de café e chá
Monsieur Potter...... Lucius MalfoytmClass tmClass
A venda de alimentos num recipiente de dose individual ou num recipiente com talheres constitui uma indicação de que o alimento em questão se destina a ser consumido diretamente do recipiente.
la nature et la gravité de l'effetEuroParl2021 EuroParl2021
Recipientes de dose individual para alimentos frescos ou transformados que não necessitam de preparação suplementar, tais como frutos, legumes, sobremesas ou gelados, vendidos à unidade
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilEuroParl2021 EuroParl2021
Podem ainda ser utilizados recipientes de dose individual em vidro, com capacidade de 0,5 cl a 1 cl, com formato, características, método de embalagem e selagem livres.
Basé sur une histoire originale de Kyusaku YumenoEurLex-2 EurLex-2
«Exemplos de recipientes que não são recipientes de plástico de utilização única abrangidos pelas partes A, E e G do presente anexo: — Recipientes com alimentos secos ou alimentos vendidos frios que exijam uma preparação suplementar — Recipientes que contêm alimentos em quantidades superiores a uma dose individual — Recipientes de dose individual vendidos em mais do que uma unidade»
Dis- leur de se rapprocherEurlex2019 Eurlex2019
Além disso, propõe-se que as indicações estabelecidas no caderno de especificações possam ser apostas tanto num rótulo como num pingente, sendo estabelecidas condições de rotulagem específicas para os recipientes de dose individual.
Des preuvesEurLex-2 EurLex-2
Cada recipiente de dose individual deve ser inserido numa embalagem selada de modo a que não possa ser reutilizada após a abertura e de forma a permitir a aposição de todos os elementos necessários à denominação e apresentação.
Il frotte ses yeux au bout de quelques minutes, n' est- ce pas?EurLex-2 EurLex-2
Veraspir Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose Veraspir Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose Veraspir Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose
En vertu de lEMEA0.3 EMEA0.3
Seretaide Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose Seretaide Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose Seretaide Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose
paiements des locataires en meublé pour usage des meublesEMEA0.3 EMEA0.3
Seretaide Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose Seretaide Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose Seretaide Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose [ Ver Anexo I-A ser completado nacionalmente ]
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eauEMEA0.3 EMEA0.3
Veraspir Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose Veraspir Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose Veraspir Diskus e nomes associados (ver Anexo I), # microgramas/dose pó para inalação, em recipiente unidose [ Ver Anexo I-A ser completado nacionalmente ]
Ces autorités sont représentées par leur dirigeant ou, dans des circonstances exceptionnelles, par d’autres représentants, comme indiqué en annexeEMEA0.3 EMEA0.3
Ingestão de, ou exposição a, uma substância tóxica que possa ser transmitida numa dose tóxica aos recipientes dos tecidos;
Mettez à la mer!EurLex-2 EurLex-2
Encha um recipiente com água e utilize a dose de detergente recomendada» (ou texto equivalente).
désignation commerciale et/ou techniqueEurLex-2 EurLex-2
Encha um recipiente com água e utilize a dose de detergente recomendada» (ou texto equivalente).
Qu' est- ce qui s' est passé?EurLex-2 EurLex-2
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.