recipiente de propriedades oor Frans
recipiente de propriedades
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
conteneur des propriétés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Folhas com múltiplas camadas para recipientes, tendo propriedades de expulsão de oxigénio
Rapport sur les passages au CDT dans le mode maritime de l’ASFC, octobre 2005.tmClass tmClass
Embalagens e recipientes com propriedades de controlo da temperatura
Les participants au NEXUS Autoroutes résidant dans d’autres régions peuvent utiliser le processus de déclaration du NEXUS Maritime dans la zone du projet pilote.tmClass tmClass
Aparelhos de medida das propriedades de materiais, recipientes, pré-formas e moldes
Le présent règlement entre en vigueur le septième jour suivant celui de sa publication au Journal officiel de l'Union européennetmClass tmClass
Especificação para combustíveis de referência fornecidos com propriedades fixas (por exemplo, de um recipiente selado)
Les autres l' auront que demainEurlex2019 Eurlex2019
Máquinas para o tratamento das embalagens de recipientes, em especial tratamento que melhora as propriedades de barreira e a impermeabilidade aos gases dos materiais de embalagem e dos recipientes
Concentration de la propriété dans le secteur culturel II.tmClass tmClass
Recipientes plásticos para alimentos com propriedades de barreira à entrada de oxigénio
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipagetmClass tmClass
Recipientes em materiais termoplásticos, recipientes com revestimentos para melhoria das propriedades de barreira ao gás
Le Journal de récolte tenu pendant la période de récolte est un registre dans lequel figurent le nombre d'arbres matures classés par variété/parcelle, la date de la récolte, ainsi que les quantités de fruits récoltées chaque jourtmClass tmClass
Máquinas de medida das propriedades dos recipientes
Non, on attend une autre familletmClass tmClass
As amostras de solo devem ser transportadas em recipientes adequados, em condições de temperatura que garantam que as propriedades iniciais do solo não são alteradas de forma significativa.
Qu' est devenu Volker?EurLex-2 EurLex-2
Este capítulo deve ser dedicado à informação sobre os estudos de desenvolvimento efectuados para determinar se a apresentação, a formulação, o processo de fabrico, o sistema de fecho do recipiente, as propriedades microbiológicas e as instruções de uso são adequados para a utilização a que se destinam, especificada no dossier de pedido de autorização de introdução no mercado.
Lorsqu'une personne lésée agit contre celui qu'elle estime responsable de son dommage et que l'assureur de la partie originairement citée, en intervenant à la cause, réclame au demandeur originaire le versement d'une somme à la suite du même fait, cette intervention présente avec une demande reconventionnelle une telle similitude qu'il n'est pas raisonnablement justifié de la traiter différemment d'une telle demandeEurLex-2 EurLex-2
Este capítulo deve ser dedicado à informação sobre os estudos de desenvolvimento efectuados para determinar se a apresentação, a formulação, o processo de fabrico, o sistema de fecho do recipiente, as propriedades microbiológicas e as instruções de uso são adequados para a utilização a que se destinam, especificada no dossier de pedido de autorização de introdução no mercado
Il m' a donné le fusil et les munitionseurlex eurlex
As amostras de solo devem ser transportadas em recipientes adequados e em condições de temperatura que garantam que as propriedades iniciais do solo não são alteradas de forma significativa.
Je ne te le demanderai pas # foisEurLex-2 EurLex-2
Contentores de transporte em madeira ou em matérias plásticas, ou numa combinação dos mesmos, todos com propriedades de isolamento térmico, estojos e recipientes em madeira e em matérias plásticas
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.tmClass tmClass
Contentores de transporte em madeira ou em matérias plásticas, ou numa combinação destas matérias, todos com propriedades de isolamento térmico, estojos e recipientes em madeira e/ou em matérias plásticas
OK, écoute, j' avais le droit de le fairetmClass tmClass
Recipientes e utensílios domésticos, chávenas, canecas, taças, pratos, todos com propriedades de isolamento térmico
Nous allons reprendre la construction de l' hôpitaltmClass tmClass
As propriedades de inflamabilidade dos componentes contidos no recipiente são determinadas pelos métodos específicos descritos na parte A do anexo V da referida directiva. ».
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?EurLex-2 EurLex-2
As propriedades de inflamabilidade dos componentes contidos no recipiente são determinadas pelos métodos específicos descritos na parte A do anexo V da referida directiva. »
Évite juste de me voler ma lunette de toiletteseurlex eurlex
Composições químicas para dissipar a eletricidade estática e conferir propriedades anticorrosão, destinadas ao fabrico de películas, sacos e recipientes em matérias plásticas
C' était un bon garçon...IltmClass tmClass
As amostras de solo devem ser transportadas em recipientes e a temperaturas tais que as suas propriedades não sofram alterações significativas
Noël Roels, Mme Jessie Smet, MMeurlex eurlex
As amostras de solo devem ser transportadas em recipientes e a temperaturas tais que as suas propriedades não sofram alterações significativas.
Tout va bien?EurLex-2 EurLex-2
57 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.