reembolso de imposto oor Frans
reembolso de imposto
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
remboursement fiscal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reembolsos de impostos sobre o rendimento (preparação de-)
J' ai dit laisse tombertmClass tmClass
Alteração ao regime de reembolso de impostos pelo emprego de marítimos 2016-2026
Qu' éprouverait un homme qui aurait avalé le même poison?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KG (a seguir «Gerlitzen») à Finanzlandesdirektion für Kärnten, a propósito do reembolso de impostos sobre a energia.
J' applaudis votre courage, KaneEurLex-2 EurLex-2
Reembolso de impostos e contribuições para a segurança social
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Assunto: Reembolso de impostos pelo Estado aos cidadãos no caso da não transposição de directivas da UE
Va aussi, montre à ton père ce que tu as fait aujourd' huioj4 oj4
Reembolso de impostos: Setembro de 2006
• Qu'avez-vous remarqué lorsque vous déposez une demande auprès d'autres offices, en particulier aux États-Unis?EurLex-2 EurLex-2
O reembolso de impostos/direitos é possível tanto para os inputs nacionais como para os importados;
Évidemment, c'est lorsqu'arrive une catastrophe que l'on voit les lacunes que contient un programme comme celui du secours en temps de catastrophe dont nous parlonsEurLex-2 EurLex-2
– Reembolso de impostos para reinvestimento dos lucros de SIE em empresas orientadas para a exportação
Cette porte n' ouvre pas sur notre espace ou l' hyperespaceEurLex-2 EurLex-2
O reembolso de impostos/direitos é possível tanto para os inputs nacionais como para os importados
Mais tu dois savoir la véritéoj4 oj4
Poderá a Comissão indicar quais os países que aplicam estes direitos na exportação e reembolso de impostos?
J' écoutais les émissions ésotériques qui se multipliaientnot-set not-set
Reembolso de impostos
Où as- tu trouvé tout cet argent?EurLex-2 EurLex-2
O reembolso de impostos/direitos é possível tanto para os inputs nacionais como para os importados;
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.EurLex-2 EurLex-2
e) retenção do reembolso de impostos;
Objectifs et champ d'applicationEurLex-2 EurLex-2
O reembolso de impostos/direitos é possível tanto para os inputs nacionais como para os importados;
On approche, ah!EurLex-2 EurLex-2
Preparação de reembolsos de impostos e arquivo dos mesmos
Je savais qu' en te le disais plus tôt, tu serais bouleversé, t' en voudrais à Henry, et tu essayerais de me faire restertmClass tmClass
Reembolsos de impostos (preparação de-)
Alors prétendez que je ne le suis pastmClass tmClass
Reembolso de impostos para reinvestimento dos lucros de SIE em empresas orientadas para a exportação
organisme spécifique, un organisme chargé, en vertu d’un acte législatif de l’Union dans le secteur de l’énergie, d’élaborer et d’adopter des plans pluriannuels de développement du réseau et d’investissement dans les infrastructures énergétiques à l’échelle de l’Union, par exemple le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour l’électricité (le REGRT pour l’électricité) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # sur les conditions d’accès au réseau pour les échanges transfrontaliers d’électricité et le réseau européen des gestionnaires de réseau de transport pour le gaz (le REGRT pour le gaz) visé à l’article # du règlement (CE) no #/# du Parlement européen et du Conseil du # juillet # concernant les conditions d’accès aux réseaux de transport de gaz naturelEurLex-2 EurLex-2
Bem, nós verificámos o reembolso de impostos dos pais.
N'est-il pas juste que les principes démocratiques fondamentaux dont j'ai parlé, qui comprennent le droit de propriété, le droit d'une femme ou d'un homme au partage des biens du couple en cas de divorce, se reflétent dans toute entente progressiste?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O mesmo se aplica aos reembolsos de impostos ilegais concedidos ao abrigo da Directiva 92/81/CEE.
Voilà l'une des grandes préoccupations, l'une des grandes réserves que je nourris à l'égard de ce projet de loi et de toutes les mesures législatives qui l'ont précédé et qui ont mené à la création de ce territoire du NunavutEurLex-2 EurLex-2
O reembolso de impostos/direitos é possível tanto para os inputs nacionais como para os importados
La résidence principale et # % des biens restantsoj4 oj4
4899 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.