salve-se-quem-puder
chacun pour soi · pagaille
salve-se quem puder oor Frans
salve-se quem puder
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sauve-qui-peut
chacun pour soi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sentimento do «salve-se quem puder» implanta-se um pouco por todo o lado.
Et à # ans, je tuais mon premier tigreLiterature Literature
Salve- se quem puder!
On doit commencer à prendre soin de nous- mêmesopensubtitles2 opensubtitles2
Salve-se quem puder!
Tout de suite!- OK!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salve-se quem puder!
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um salve-se quem puder por aqui.
L'ordre du jour appelle le débat sur les sept propositions de résolution suivantes concernant les droits de l'homme au Zimbabwe :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As ordens vão esbarrar no «salve-se quem puder» já generalizado.
acétazolamideLiterature Literature
O “salve-se quem puder” não é apenas imoral, mas insuficiente.
Non, je m' en occupeLiterature Literature
Foram evocados casos de “salve-se quem puder” vindos do alto.
Pourquoi ne pas m' avoir répondu?Literature Literature
De repente, os dragões, sem verem sequer o inimigo começaram a gritar: “Salve-se quem puder!
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConLiterature Literature
E agora, salve-se quem puder!
Si on prête # $ à quelqu' un qu' on ne revoit jamais, ça en valait la peineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia um salve-se quem puder na politica.
Monsieur, je suis du côté des Etats- Unis d' Amérique, et si vous pensez différement, vous vous trompez lourdementLiterature Literature
Salve-se quem puder!
On perçoit que ces changements auront une incidence sur le besoin d'assurer une diversité de points de vue et d'opinions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E as pessoas fugiam ao deus-dará, numa barafunda de um salve-se quem puder gigantesco.
Adieu, mon amourLiterature Literature
- repetiu a tripulação. - Salve-se quem puder!
Je voudrais proposer un amendement à la motion étudiée aujourd'hui, en cette journée de l'oppositionLiterature Literature
Todavia as distinções aplanaram-se no salve-se-quem-puder que soprava sobre o mundo.
Cette fois, ce n' est pas un espionLiterature Literature
Amigos, deixem tudo e salve-se quem puder.
On sait que Rita Nettles a appelé ici à # h #, et la bagarre a commencé juste aprèsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então foi um salve-se-quem-puder, os homens seguiram o animal.
Leur adresse doit être sur le reçuLiterature Literature
— Salve-se quem puder — disse Tobias. — Deixa aí o pequeno e mostra-lhe os calcanhares.
Je sais que tu m' as traité de crétin hierLiterature Literature
Salve-se quem puder!
Le rapport du groupe de travail indique que le programme bois devrait être destiné aux sociétés et autres opérateurs présentant des projets concrets entrant dans le cadre des stratégies et des domaines de travail du programme et qui contribuent à une plus grande création de valeurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salve-se quem puder Os bombardeamentos aliados desorganizam cada dia um pouco mais os serviços de saúde.
Toutefois, il existe une ferme opposition à l'idée de réglementer la concentration dans les entreprises culturelles à la seule fin de protéger l'intérêt public, étant donné la possibilité quecet intérêt soit mieux servi par la non-intervention de l'État.Literature Literature
77 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.