salve-se quem puder
chacun pour soi · sauve-qui-peut
salve-se-quem-puder oor Frans
salve-se-quem-puder
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
chacun pour soi
pagaille
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O sentimento do «salve-se quem puder» implanta-se um pouco por todo o lado.
Votre mariage.Votre site Internet. Votre sœurLiterature Literature
Salve- se quem puder!
la microfinance pour promouvoir les PME et les micro-entreprises etopensubtitles2 opensubtitles2
Salve-se quem puder!
Les produits suivants sont exclus du champ d'application du règlement: cosmétiques, arômes, additifs alimentaires, nourriture pour animaux et produits vétérinaires, certains dispositifs médicaux; produits régis par des règles liées à l'aviation civile, au transport par route ou par rail, ainsi que les munitions (à l'exception des explosifs commercialisés à vocation décorative, c'est-à-dire les feux d'artificeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salve-se quem puder!
Projet pilote inscrit àla ligne budgétaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
É um salve-se quem puder por aqui.
T' en fais pas, je t' ai apporté à boufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As ordens vão esbarrar no «salve-se quem puder» já generalizado.
Je suis pas en colèreLiterature Literature
O “salve-se quem puder” não é apenas imoral, mas insuficiente.
Sont nommés membres pour la section « cardiologie non chirurgicale » du Collège de médecins pour les programmes de soins « pathologie cardiaque »Literature Literature
Foram evocados casos de “salve-se quem puder” vindos do alto.
Budget pour #: #,# milliard HUF (environ #,# millions EUR) de ressources publiques complétées par une contribution des producteurs d'un montant identiqueLiterature Literature
De repente, os dragões, sem verem sequer o inimigo começaram a gritar: “Salve-se quem puder!
DéfinitionsLiterature Literature
E agora, salve-se quem puder!
Tu crois?Pour toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia um salve-se quem puder na politica.
Arrête ta comédieLiterature Literature
Salve-se quem puder!
Cet événement sera souligné dans plus de 184 pays dans le monde — lesquels sont tous membres de l'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E as pessoas fugiam ao deus-dará, numa barafunda de um salve-se quem puder gigantesco.
Toutes font état d' évènements similairesLiterature Literature
- repetiu a tripulação. - Salve-se quem puder!
Concernant l’approche de "complémentarité" proposée, la Commission ne pense pas que cela puisse fonctionner car cela obligerait les États membres ayant ratifié ces conventions à les dénoncer.Literature Literature
Todavia as distinções aplanaram-se no salve-se-quem-puder que soprava sobre o mundo.
FORME PHARMACEUTIQUELiterature Literature
Amigos, deixem tudo e salve-se quem puder.
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #ROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Então foi um salve-se-quem-puder, os homens seguiram o animal.
Voici mon bon ami, BaccalaLiterature Literature
— Salve-se quem puder — disse Tobias. — Deixa aí o pequeno e mostra-lhe os calcanhares.
La mondialisation des marchés et la construction de nouvelles implantations dans les régions émergentes - fort critiquée, mais néanmoins nécessaire à la survie de l'entreprise - ont entraîné une baisse de 25 % du nombre d'emplois au cours des dernières années dans l'industrie chimique. Aujourd'hui, celle-ci n'emploie plus que 1, 6 million de personnes.Literature Literature
Salve-se quem puder!
* Les mathématiciens.. *.. ont étudié les quantités et leur ordre.* Ils n' ont pas inscrit leur travail.. *.. dans l' écoulement du tempsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salve-se quem puder Os bombardeamentos aliados desorganizam cada dia um pouco mais os serviços de saúde.
Elle vient souvent au PMULiterature Literature
77 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.