Sapato
chaussure
sapatos oor Frans
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: sapato.
sapatos
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
endroit
(@1 : en:shoes )
semelles
(@1 : en:shoes )
socques
(@1 : de:Schuhe )
godillots
(@1 : es:zapatos )
croquenots
(@1 : es:zapatos )
souliers
(@1 : en:shoes )
ferrure
(@1 : en:shoes )
sandale
(@1 : en:shoes )
sandales
(@1 : en:shoes )
soulier
(@1 : es:zapatos )
place
(@1 : en:shoes )
lieu
(@1 : en:shoes )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ambrose assentiu, sem desviar os olhos dos sapatos, e Mike remexeu as chaves dentro do bolso
souligne la nécessité de tenir compte du programme Natura # dans les programmes de développement régional de façon à pouvoir concilier le principe de protection de la biodiversité européenne avec le développement et l'amélioration de la qualité de vie de la population; estime que sur ce point, il faut engager une large campagne d'information et de promotion des bonnes pratiques afin d'indiquer la façon de concilier ces deux approches contradictoires en apparenceLiterature Literature
Ficaria preocupado... se os sapatos tivessem roído os ratos.
Sauf si l'erreur résulte d'une fraude commise par le producteur vert, ces régularisations et corrections doivent intervenir dans un délai maximal d'un an après l'octroi des certificats verts concernésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando parou para revistar meus sapatos, coloquei A Sentinela de volta no meu bolso.
Cette structure reconnaît également le lien entre la production de contenu éditorial destiné au marché canadien et l'accès aux recettes provenant du marché canadien des services publicitaires.jw2019 jw2019
Agrupamento, para terceiros, de uma variedade de produtos, nomeadamente vestuário, sapatos, sapatos de ténis, argolas para chaves, bonés, brinquedos de pelúcia, sacos, cintos, chapéus-de-chuva, canetas, lápis, canecas, copos, binóculos, cordões, carteiras de bolso, acessórios para interiores de automóveis, autocolantes, ímanes, aventais, toalhas
Approche- toi, vieux JimmytmClass tmClass
Ele estava preocupado com a possibilidade de seu sapato marrom não combinar.
Où peut- on trouver lesLiterature Literature
Vou pegar meus sapatos
Ecrivain... á se consacrer á notre passion, á imposer notre vision... á devenir le dinosaureopensubtitles2 opensubtitles2
Acórdão do Tribunal Geral de 16 de julho de 2015 — Roland/IHMI — Louboutin (tom de cor vermelho na sola do sapato)
« #° tenu d'engager les membres du personnel mis en disponibilité et affectés par la commission flamande de réaffectation, à titre de réaffectation ou de remise au travail. »EurLex-2 EurLex-2
Artigos ortopédicos, nomeadamente aparelhos (ortopédicos), implantes de articulações, palmilhas para sapatos, artigos de suporte para os punhos, pescoço, costas, tornozelos, joelhos e cotovelos, protectores e talas
Outils Pot de peinturetmClass tmClass
Um sapato de criança, uma sandália.
° superviser la mise en oeuvre des plans d'actions et en évaluer les effetsLiterature Literature
Ela perde o sapato, o príncipe acha e fim da história.
Puis, à un autre moment, qu'ils votent contre une motion ou un projet de loi du gouvernement ou qu'ils appuient une motion ou un amendement de l'oppositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agora, eu lhe disse para cavar, não para arranhar com seu sapato um pouquinho.
Voie d administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Calculava que ela tivesse cinquenta pares de sapatos, talvez mais.
Permission de parler?Literature Literature
Tenho um sapato idiota que comprei e quebrei.
Vous récoltez # jours de travaux forcés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Havia ali com que vestir toda a colónia: roupa interior para todos os usos, sapatos para todos os pés
Elle sera morte dans deux heuresLiterature Literature
O outro sapato está a segurar a porta aberta lá em cima no meu
Elle a pris ça plutôt bienopensubtitles2 opensubtitles2
Roupas exteriores, Jaquetas, Cuecas de homem, Saias, T-shirts, Sweaters, Cintos, Sapatos
Et vous autres, vous êtes où?tmClass tmClass
Cuidar dos Sapatos
souligne que, du fait de leur légitimité démocratique, les collectivités territoriales et leurs associations sont bien différentes des groupes de pression commerciaux ou des groupes d'intérêts particuliersjw2019 jw2019
Ele só tinha dois pares de sapatos.
L'introduction d'une réclamation par un usager n'autorise pas celui-ci à porter le montant contesté en déduction de la facture en cause, à moins qu'EUROCONTROL ne l'y ait autoriséLiterature Literature
Sapatos de treino e de aeróbica
sont des animaux de boucherietmClass tmClass
Sapata-branca || DCA || Deania calcea
Compte tenu de la petite échelle et du caractère unique de l’initiative NEXUS Maritime, il n’a pas été possible d’étudier pleinement la question de savoir si d’autres technologies et approches pourraient accélérer le passage à la frontière des plaisanciers.EurLex-2 EurLex-2
A mulher, sem um sapato, perdido na confusão, lutava para voltar para o carro.
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsLiterature Literature
Você guarda isso no seu sapato?
L'agrément porte le n° W.SIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gosta de engraxar os sapatos, passar as calças dele?
Vous devez retournerau Galactica, à vous!opensubtitles2 opensubtitles2
Só um mero servidor público, alguém que um figurão como você pisa com seu sapato.
la prévention et la détection des fraudes et irrégularitésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se eu fosse convidada de um desses programas de auditório sensacionalistas, jogaria um sapato na minha cabeça.
On est ensembleLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.