router sem fios
routeur sans fil
sem fio oor Frans
sem fio
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sans fil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serviços de comunicação sem fios, nomeadamente transmissão de gráficos para telemóveis
Dieudonné Lefèvre, ruetmClass tmClass
Não são permitidos comandos à distância sem fios.
Les États membres enregistrent toute demande de dérogation, ainsi que le résultat de lEurLex-2 EurLex-2
Software para redes de sensores sem fios
Production agricole (produits animaux et végétauxtmClass tmClass
Fornecimento de um sítio Web contendo software não descarregável para implementação e gestão de comunicações sem fios
Les mesures arrêtées en la matière devraient être conçues de telle manière que les objectifs assignés comme mission à la Communauté en vertu de l'article # du traité ║, et notamment promouvoir dans l'ensemble de la Communauté un développement harmonieux, équilibré et durable des activités économiques, un niveau d'emploi et de protection sociale élevé, une croissance durable et non inflationniste, un haut degré de compétitivité et de convergence des performances économiques, le relèvement du niveau et de la qualité de vie, la cohésion économique et sociale et la solidarité entre les États membres, puissent être remplistmClass tmClass
Não são permitidos comandos à distância sem fios.
Vous ne me devez rienEurLex-2 EurLex-2
Emissões televisivas, emissão de programas através de uma rede informática mundial e redes sem fios
Le pourcentage des participants satisfaits inclut ceux qui sont « satisfaits » et « extrêmement satisfaits », alors que le pourcentage des participants insatisfaits inclut ceux qui sont « insatisfaits » et « extrêmement insatisfaits ».tmClass tmClass
Serviços de divertimento,Nomeadamente fornecimento de jogos de computador em linha e Móveis sem fios
Des déclarations unilatérales et des actions unilatérales ne sont jamais un bon choix et n'envoient pas le bon message.tmClass tmClass
Baterias, conjuntos de baterias, blocos de alimentação, carregadores de baterias, transformadores, carregadores eléctricos para ferramentas eléctricas sem fios
Ce sifflement rugissant qui passe en trombe devant ce que j' appellerai " ma tête ", c' est... le vent?tmClass tmClass
Ratos sem fios disponíveis para recepção de corrente e sinais informáticos através de indução electromagnética
En vertu d'une jurisprudence constante, cette disposition interdit toutes les mesures qui désavantagent les mouvements de capitaux transfrontaliers par rapport aux mouvements purement nationaux, en dissuadant ainsi les ressortissants de l'État considéré d'y procédertmClass tmClass
Livros de banda desenhada e romances ilustrados descarregáveis através da Internet e de dispositivos sem fios
Je défendrai nos richesses contre l' envahisseur étrangertmClass tmClass
Não são permitidos comandos à distância sem fios.
Elle ne répond pas à la demande des établissements d'enseignement et des entreprises.EurLex-2 EurLex-2
A conectividade sem fios está a tornar-se cada vez mais importante para a economia.
invite les États membres à combattre efficacement toutes les formes de violence commises contre les femmes migrantes en fournissant un soutien médical, légal et social valable aux victimes de la violence, en mettant en œuvre des programmes de réinsertion sociale des victimes, en donnant la possibilité aux victimes du proxénétisme d'accéder à des refuges tenant dûment compte de leurs besoins en matière de sécurité et de protection, et en informant préventivement les femmes migrantes de leurs droits dans le pays d'accueilEurLex-2 EurLex-2
Altifalantes, Altifalantes sem fio, Colunas de áudio portáteis
Signes cliniques chez les oiseaux infectés par un virus IAHPtmClass tmClass
Software e firmware no domínio da telecomunicação com e sem fios
L’élément déterminant pour l’application de l’article # dudit règlement dans son ensemble est le fait que les intéressés résidaient, au cours de leur dernière période d’emploi ou d’activité non salariée, dans un État membre autre que celui de la législation à laquelle ils étaient assujettis, qui ne correspond pas nécessairement à celui sur le territoire duquel ils étaient salariés ou non salariéstmClass tmClass
Dispositivos sem fios que fornecem serviços telemáticos e afins e dispõem de uma função de telemóvel
Ça fera #, # eurostmClass tmClass
Telefones com e sem fios, telefones móveis, atendedores de chamadas
Rapport volontaire dans le cadre du programme d'action des Nations unies pour lutter contre le trafic illicite des armes légères et de petit calibretmClass tmClass
Bloqueio sem fio completo.
d'avoir été au moins trois mois dans l'entrepriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software para redes auto-organizáveis de estações de base celulares sem fios, femtocélulas, células pequenas e microcélulas
JUIN #.-Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du # janvier # relatif aux obligations sociales de service public dans le marché libéré de l'électricitétmClass tmClass
Implantação e operação de pontos de acesso sem fios de áreas reduzidas
Leurs communications sont désorganiséesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A identificação por radiofrequências (RFID) ocupa o nível inferior na hierarquia das tecnologias sem fios
Ouais, à part euxoj4 oj4
Serviços de comunicação de dados, nomeadamente serviços de comunicação de dados sem fios
La demande sera envoyée par télécopie et la Partie requise répondra sans délaitmClass tmClass
Transmissão electrónica sem fios de voz, dados, fax, imagens e informações
Peuvent également être nommés au grade de contrôleur social, les titulaires du grade supprimé de contrôleur (rang #), qui satisfont aux condititions suivantestmClass tmClass
Fornecimento de acesso multiutilizador com fios ou sem fios à Internet
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêchetmClass tmClass
A paisagem mundial das comunicações móveis e sem fios está a mudar.
Le coup est partiEurLex-2 EurLex-2
Necessidades de espetro para outras políticas de comunicação sem fios
zone de stockage des matières nucléaires à leur arrivéeEurLex-2 EurLex-2
15425 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.