O comité de auditoria deve preparar uma recomendação sobre uma política que regule a prestação de serviços de certificação, serviços de aconselhamento fiscal e outros serviços distintos da auditoria que não os serviços proibidos distintos da auditoria definidos no artigo 10.o, n.o 3, terceiro parágrafo, alínea a), por parte de um revisor oficial de contas ou de uma sociedade de revisores oficiais de contas ou, caso o revisor oficial de contas pertença a uma rede, por parte de um membro dessa rede, ou por parte de outras empresas que sejam consideradas prestadores de serviços de certificação, de serviços de aconselhamento fiscal e de outros serviços distintos da auditoria.
Le comité d'audit élabore une recommandation de politique régissant la fourniture de services d'assurance, de services de conseils fiscaux et d'autres services autres que d'audit tels qu'ils sont définis à l'article 10, paragraphe 3, troisième alinéa, point a), par un contrôleur légal des comptes ou un cabinet d'audit ou, lorsque le contrôleur légal des comptes fait partie d'un réseau, par un membre de ce réseau, ou par d'autres cabinets pouvant être considérés comme des fournisseurs de services d'assurances, de conseils fiscaux et d'autres services autres que d'audit.not-set not-set