subsídio e abono de secretariado oor Frans

subsídio e abono de secretariado

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

indemnité de secrétariat

voorbeelde

Número 1 4 0 2 — Outros agentes — Motoristas no Secretariado‐Geral Números Orçamento 2021 Dotações 2020 Execução 2019 7 630 000 7 266 000 6 173 530,08 Observações Esta dotação destina‐se essencialmente a cobrir as despesas seguintes relativas aos outros agentes que exercem funções de motorista no Secretariado‐Geral ou que asseguram a coordenação destes: — a remuneração de agentes contratuais e agentes contratuais auxiliares, incluindo abonos e subsídios, bem como a incidência dos coeficientes de correção aplicáveis à sua remuneração.
Poste 1 4 0 2 — Autres agents — Chauffeurs au Secrétariat Général Graphiques Budget 2021 Crédits 2020 Exécution 2019 7 630 000 7 266 000 6 173 530,08 Commentaires Ce crédit est principalement destiné à couvrir les dépenses suivantes relatives aux autres agents exerçant les fonctions de chauffeur au secrétariat général ou assurant la coordination de ceux-ci: — les rémunérations des agents contractuels et agents contractuels auxiliaires, y compris les allocations et indemnités ainsi que l’incidence des coefficients correcteurs applicables à leurs rémunérations.

Número 1 4 0 2 — Outros agentes — Motoristas no Secretariado-Geral Números Orçamento 2017 Dotações 2016 Execução 2015 7 938 000 Observações Novo número Esta dotação destina-se essencialmente a cobrir as despesas seguintes relativas aos outros agentes que exercem funções de motorista no Secretariado-Geral ou que asseguram a coordenação destes: —a remuneração de agentes contratuais e agentes contratuais auxiliares, incluindo abonos e subsídios, bem como a incidência dos coeficientes de correção aplicáveis à remuneração desse pessoal, —o recurso a pessoal temporário.
Poste 1 4 0 2 — Autres agents — Chauffeurs au Secrétariat Général Données chiffrées Budget 2017 Crédits 2016 Exécution 2015 6 100 000 Commentaires Nouveau poste Ce crédit est principalement destiné à couvrir les dépenses suivantes relatives aux autres agents exerçant les fonctions de chauffeur au Secrétariat Général ou assurant la coordination de ceux-ci: —les rémunérations des agents contractuels et agents contractuels auxiliaires, y compris les allocations et indemnités ainsi que l'incidence des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations de ces agents, —l'emploi de personnel intérimaire.

Número 1 4 0 2 — Outros agentes — Motoristas no Secretariado-Geral Números Orçamento 2018 Dotações 2017 Execução 2016 6 220 300 6 169 000 Observações Esta dotação destina-se essencialmente a cobrir as despesas seguintes relativas aos outros agentes que exercem funções de motorista no Secretariado-Geral ou que asseguram a coordenação destes: —a remuneração de agentes contratuais e agentes contratuais auxiliares, incluindo abonos e subsídios, bem como a incidência dos coeficientes de correção aplicáveis à remuneração desse pessoal, —o recurso a pessoal temporário.
Poste 1 4 0 2 — Autres agents — Chauffeurs au secrétariat général Données chiffrées Budget 2018 Crédits 2017 Exécution 2016 6 220 300 6 169 000 Commentaires Ce crédit est principalement destiné à couvrir les dépenses suivantes relatives aux autres agents exerçant les fonctions de chauffeur au secrétariat général ou assurant la coordination de ceux-ci : — les rémunérations des agents contractuels et agents contractuels auxiliaires, y compris les allocations et indemnités ainsi que l’incidence des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations de ces agents, — l’emploi de personnel intérimaire.

Capítulo 1 4 — OUTRO PESSOAL E PRESTAÇÕES EXTERNAS Artigo 1 4 0 — Outros agentes e pessoal externo Número 1 4 0 0 — Outros agentes — Secretariado‐Geral e grupos políticos Números Orçamento 2021 Dotações 2020 Execução 2019 65 350 000 63 063 000 56 672 946,01 Observações Esta dotação destina‐se essencialmente a cobrir as seguintes despesas: — a remuneração, incluindo abonos e subsídios, de outro pessoal, nomeadamente contratuais e consultores especiais (na aceção do Regime aplicável aos outros Agentes da União Europeia), a quota‐parte patronal para os diversos regimes de segurança social, essencialmente para o regime comunitário, e a incidência dos coeficientes de correção aplicáveis à remuneração desse pessoal, — o recurso a pessoal temporário, — as faturas emitidas pelo PMO para a contratação de agentes encarregados da gestão dos dossiês administrativos dos agentes do Parlamento Europeu (nomeadamente subsídios de desemprego e direitos de pensão).
Chapitre 1 4 — AUTRES PERSONNELS ET PRESTATIONS EXTERNES Article 1 4 0 — Autres agents et personnes externes Poste 1 4 0 0 — Autres agents — Secrétariat général et groupes politiques Graphiques Budget 2021 Crédits 2020 Exécution 2019 65 350 000 63 063 000 56 672 946,01 Commentaires Ce crédit est principalement destiné à couvrir les dépenses suivantes: — les rémunérations, y compris les allocations et indemnités, des autres agents, y compris les agents contractuels et les conseillers spéciaux (au sens du régime applicable aux autres agents de l’Union européenne), les cotisations de l’employeur aux différents régimes de sécurité sociale, pour l’essentiel communautaire, et l’incidence des coefficients correcteurs applicables aux rémunérations de ces agents, — l’emploi de personnel intérimaire, — les factures émises par le PMO pour l’emploi d’agents destinés à traiter les dossiers administratifs des agents du Parlement européen (notamment les allocations de chômage et droits à pension).