tecido animal oor Frans
tecido animal
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
tissu animal
Nós desenvolvemos uma substancia que nos permite congelar rapidamente tecido animal vivo sem ele explodir.
On développe un produit qui permet de congeler rapidement les tissus animaux sans qu'ils explosent.
histologie animale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mas sabemos que o tecido animal... é destruído quando exposto a eles.
vu la proposition de la CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Existem métodos validados disponíveis para detectar a progesterona nos tecidos animais.
C'est avec cela à l'esprit que je sollicite le consentement unanime de la Chambre pour que ce projet de loi puisse faire l'objet d'un voteEurLex-2 EurLex-2
Produto obtido por extração de tendões, ossos e outros tecidos animais contendo cartilagem e tecidos conjuntivos moles.
département, discipline, numéro IWETOEurLex-2 EurLex-2
Materiais de substituição para tecidos animais
Voie d administrationtmClass tmClass
(6) Esta designação deve ser completada com os termos «de tecidos animais» ou «de fermentação», conforme adequado.
Alors prétendez que je ne le suis pasEurlex2019 Eurlex2019
Não é tecido animal.
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
resíduos de tecidos animais
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisnot-set not-set
e um resíduo que se forma no tecido animal morto quando exposto à humidade.
Eddie, ne me jette pas dehors!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tecidos animais e seus derivados utilizados no fabrico de dispositivos médicos — Parte 2: Origem, controlos, recolhas e tratamento
Conditions d’octroi d’une participation financière de la CommunautéEurLex-2 EurLex-2
(52) Esta designação deve ser completada com os termos «de tecidos animais» ou «de fermentação», conforme adequado.
Cette peur s'est emparée non seulement de ma collectivité, mais aussi des localités environnantes et de l'ensemble du payseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sim, e há nos ossos traços de tecido animal.
Vice-présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como pode ver, consiste num fragmento de tecido animal em avançado estado de necrose.
◦ Établissement d'un droit pour les enregistrements retardésLiterature Literature
Pesagem de órgãos e preservação de tecido — animais F1 desmamados
La Direction générale des douanes de l'ancienne ADRC a approuvé le Cadre de référence de l'étude, y compris la révision de sa portée, en décembre 2003.EurLex-2 EurLex-2
Tecidos animais e seus derivados utilizados no fabrico de dispositivos médicos — Parte 1: Análise e gestão de risco
Qu' est- ce que vous avez là?EurLex-2 EurLex-2
Acha que o tecido animal é couro?
dans le cas d’autres contingents tarifaires, il doit s’agir d’une preuve établie conformément à l’article # du règlement (CEE) no #/#, incluant, en plus des éléments prévus à cet effet dans ledit article, les données suivantesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
resíduos de tecidos animais
Je prendrai soin d' ellenot-set not-set
Sem os tecidos animais, esta planta não sobreviveria.
Je prends une dépositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tecido animal ou vegetal usado para cultura in vitro ou transplantação
valeur de l'indice des prix à la consommation en août de l'année n-# qui précède l'application de l'augmentation tarifaireagrovoc agrovoc
Armazenamento refrigerado de tecido animal
Le meilleur, c' est que tu touches pas les # premières semaines, jusqu' à ce que les gars sachent que tu es réglotmClass tmClass
Nós desenvolvemos uma substancia que nos permite congelar rapidamente tecido animal vivo sem ele explodir.
Je voudrais dire que le 25 septembre 2003, le Parlement a adopté une résolution demandant à la Commission de répondre à certaines questions concernant la réglementation de la et de fournir des informations avant le 15 novembre 2003.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resíduos de tecidos animais
Les États membres veillent à ce que les truies et les cochettes soient en groupe pendant une période débutant quatre semaines après la saillie et s'achevant une semaine avant la date prévue pour la mise basnot-set not-set
Pesagem dos órgãos e preservação de tecido — animais adultos P e F1
Vraiment beaucoupEurLex-2 EurLex-2
2702 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.