tecnologia dos materiais oor Frans
tecnologia dos materiais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
technologie des matériaux
Linha 4: tecnologias industriais e tecnologias dos materiais
Ligne 4: Technologies industrielles et technologies des matériaux
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tecnologia dos materiais .
Un, deux, troisEurLex-2 EurLex-2
Linha 4: Tecnologias industriais e tecnologias dos materiais
Yasukawa, du commissariatEurLex-2 EurLex-2
Tecnologia dos materiais
C' est quoi, ce comportement?EurLex-2 EurLex-2
É indubitável que a tecnologia dos materiais avançou desde o nosso tempo
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone et les fumonisinesLiterature Literature
Materiais e tecnologias dos materiais (incluindo o processamento e a reciclagem)
° à raison d'un montant égal à celui obtenu en application du #°, au centre public d'aide sociale précité comme revenu complémentaire à utiliser pour les missions dévolues à ce centreEurLex-2 EurLex-2
Linha 4: tecnologias industriais e tecnologias dos materiais
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'euroEurLex-2 EurLex-2
e) Tecnologia dos materiais;
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.EurLex-2 EurLex-2
Investigação e desenvolvimento técnico no domínio da tecnologia dos materiais, tecnologia de soldadura, balística e sistemas de telecomunicações
Je n' ai pas le temps pour les formalitéstmClass tmClass
- modernização dos sectores industriais (ciência e tecnologia dos materiais avançados, normas técnicas, métodos de medição e materiais de referência).
Des cookies, puis faudra que je trouve une solutionEurLex-2 EurLex-2
Consultadoria tecnológica no domínio da tecnologia dos materiais plásticos de poliuretano e policarbonato, engenharia das reacções, catálise homogénea, catálise heterogénea
Le jugement de Mazeppa est terribIe!tmClass tmClass
Formação no domínio da tecnologia, especificamente nos domínios da engenharia mecânica, da tecnologia dos materiais, da eletrónica e da tecnologia ambiental
Je crois qu'à titre de parlementaires, nous pouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénairetmClass tmClass
- tecnologias dos materiais que abrangem sistemas de materiais compósitos com um potencial de melhor comportamento funcional e de maior flexibilidade de concepção,
Ils me rappelaient des statues de cireEurLex-2 EurLex-2
A articulação das ciências do ser vivo, da tecnologia dos materiais e dos progressos da informação, rasga novos horizontes de conhecimento estreitamente interligados.
Il est mourant, je croisEurLex-2 EurLex-2
As suas actividades estão relacionadas com os seis seguintes sectores: indústria transformadora, informação/telecomunicações, tecnologias dos materiais, ambiente/reciclagem, biotecnologia industrial e energia.
Dans les deux cas, une période dattente d un à trois mois est nécessaire entre l administration des deux dosesEurLex-2 EurLex-2
Serão apoiadas aplicações em todos os sectores e áreas, incluindo as ciências e tecnologias dos materiais, tecnologias de fabrico e transformação de elevado desempenho, nanobiotecnologias e nanoelectrónica.
L'avis de concours ne comporte pas de limite d'âge, mais l'attention des candidats est attirée sur le titre V, point #, de l'avis de concours, relatif à l'âge de la retraiteEurLex-2 EurLex-2
Serão apoiadas aplicações em todos os sectores e áreas, incluindo as ciências e tecnologias dos materiais, tecnologias de fabrico e transformação de elevado desempenho, nanobiotecnologias e nanoelectrónica
Tous les producteurs de l’Union connus et les associations de producteurs de l’Union seront informés par la Commission des sociétés sélectionnées pour figurer dans l’échantillonoj4 oj4
Nas fronteiras da engenharia quântica, da tecnologia dos materiais e da biologia molecular, e previsivelmente um dos factores-chave da próxima revolução industrial, as nanotecnologias exigem investimentos consideráveis.
s'engager à suivre une formation continue en deuxième lectureEurLex-2 EurLex-2
Nas fronteiras da engenharia quântica, da tecnologia dos materiais e da biologia molecular, e previsivelmente um dos factores-chave da próxima revolução industrial, as nanotecnologias exigem investimentos consideráveis
Tout ce fric et le travail gratis, ça a calmé les Blancs?eurlex eurlex
Nas fronteiras da engenharia quântica, da tecnologia dos materiais e da biologia molecular, e previsivelmente um dos factores‐chave da próxima revolução industrial, as nanotecnologias exigem investimentos consideráveis.
Par ailleurs, des questions relatives au rétablissement des programmes de subventions de chercheur et de chercheur principal et émérite, et à la confirmation du budget des initiatives stratégiques des instituts pour 2005-2006 seront également délibérées à la réunion du conseil prévue pour le mois de juin 2004.not-set not-set
Incluirão a tecnologia dos materiais e semicondutores e aspectos específicos da concepção e controlo dos circuitos integrados de alta velocidade (por exemplo, para os circuitos integrados digitais de alta frequência).
Et je crois que la justice est dans nos coeursEurLex-2 EurLex-2
Avaliação, investigação, ensaio, certificação e monitorização no domínio da tecnologia, especificamente nos domínios da engenharia, física (investigação), química, ciência dos materiais, tecnologia dos materiais, tecnologia ambiental, tecnologia laboratorial e tecnologia da informação
La Commission explique dans l'exposé des motifs de sa proposition qu'en cas de recours à la possibilité d'externalisation, le montant total des frais facturés au demandeur pour le traitement de la demande de visa ne doit pas dépasser le montant des frais de visa normaux (fixé à l'annexe # des ICCtmClass tmClass
Estes três tipos de reciclagem constituem os principais objectivos do projecto de investigação RECAM (REcycling of CArpet Materials reciclagem dos materiais das carpetes), financiado no quadro do programa comunitário tecnologias industriais e tecnologias dos materiais (TIM), igualmente designado Brite-Euram.
Vous ne l' avez pas empêchée de crier en l' étranglant jusqu' à ce qu' elle meurt?EurLex-2 EurLex-2
1654 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.