tecnologia do carvão oor Frans

tecnologia do carvão

Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans

technologie du charbon

Objecto: Investimento na tecnologia do carvão limpo
Objet: Investissements dans la technologie du charbon épuré

voorbeelde

- Tecnologias do carvão não-poluentes
- Technologies de charbon propre

Que montante investiu a Comissão desde 1985 em projectos de demonstração da tecnologia do carvão limpo?
Quel est le montant des crédits investis par la Commission dans les projets pilotes liés à la technologie du charbon épuré depuis 1985?

Os passos na preparação do gás são, em princípio, conhecidos, mas devem ser adaptados à tecnologia do carvão.
Les principes de gazéification sont connues mais nécessitent l'adaptation des technologies de combustion du charbon.

Anexo I, "Temas", tema 5 "Energia", título "Actividades", subtítulo "Tecnologias do carvão não poluentes"
Annexe I, partie "Thèmes", section 5. "Énergie", sous-section "Activités", puce 6: Technologies de charbon propre

Tecnologias do carvão não poluentes
Technologies «propres» pour le charbon

Objecto: Investimento na tecnologia do carvão limpo
Objet: Investissements dans la technologie du charbon épuré

actividades relativas à nova prioridade relativa às tecnologias do carvão não poluentes
activités pour la nouvelle priorité relative aux technologies propres dans le domaine du charbon

Proposta de resolução do Parlamento Europeu sobre as tecnologias do "carvão limpo"
Proposition de résolution du Parlement européen sur la technologie du "charbon propre"

Tecnologias do carvão não poluentes
Technologies de charbon propre

· Tecnologias do carvão não‐poluentes
· Technologies de charbon propres

Proposta de resolução sobre as tecnologias do "carvão limpo" (B6-0143/2007) enviado fundo : ITRE
Proposition de résolution sur la technologie du "charbon propre" (B6-0143/2007) renvoyé fond : ITRE

Investimento na tecnologia do carvão limpo
Investissements dans la technologie du charbon épuré

O senhor deputado Adam referiu claramente as possibilidades de exportação das tecnologias do carvão.
M. Adam a clairement fait mention des possibilités d'exportation des technologies du charbon.

Assunto: Reconversão da central eléctrica Torre Valdaliga Norte de Civitavecchia (Roma) para a tecnologia do carvão
Objet: Passage au charbon de la centrale de Torrevaldaliga Nord à Civitavecchia

As tecnologias do carvão têm potencial para assegurar reduções significativas das emissões de CO2 (3).
Les technologies basées sur le charbon ont le potentiel de réduire considérablement les émissions de CO2 (3).

Tecnologias do carvão não-poluentes
Technologies de charbon propres

· Tecnologias do carvão e de outros combustíveis fósseis não‐poluentes
· Technologies de charbon et d'autres combustibles fossiles propres

As tecnologias do carvão têm potencial para assegurar reduções significativas das emissões de CO2 (1).
Les technologies basées sur le charbon ont le potentiel de réduire considérablement les émissions de CO2 (1).

Anexo I, «Temas», tema 5 «Energia», título «Actividades», subtítulo «Tecnologias do carvão não poluentes»
Annexe I, partie «Thèmes», section 5. «Énergie», sous-section «Activités», puce 6: Technologies de charbon propre

As tecnologias do carvão têm potencial para assegurar reduções significativas das emissões de CO
Les technologies basées sur le charbon ont le potentiel de réduire considérablement les émissions de CO

Acolhe com satisfação a Comunicação da Comissão sobre as tecnologias do "carvão limpo";
accueille favorablement la communication de la Commission sur la technologie du "charbon propre";