telescópio refletor oor Frans
telescópio refletor
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
réflecteur
télescope à miroirs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Os estudos de ótica de Newton levaram ao aperfeiçoamento do telescópio refletor.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationQED QED
Montar um telescópio refletor é mais fácil do que pensa.
Ah, la St Valentinjw2019 jw2019
Desde 1976, o maior telescópio refletor do mundo era o telescópio de seis metros no Zelenchukskaya, na Rússia.
Il ne voudrait pas qu' on cède sans avoir tout tentéjw2019 jw2019
Em abril de 1992, porém, ficou pronto o novo telescópio refletor óptico, o Keck*, em Mauna Kea, no Havaí.
Colonne de garde de # m x # mm de diamètre intérieur, connecté à une colonne CP-WAX # CB de # m x # mm de diamètre intérieur, avec une épaisseur de film (polyéthylène-glycol stabilisé) dejw2019 jw2019
Copeland descobriu trinta e cinco objetos NGC, a maior parte deles com o telescópio refletor de 72 polegadas de Lord Rosse.
Le bruit est fortWikiMatrix WikiMatrix
Já que eu gostava de astronomia, comecei a construir um grande telescópio refletor, com um espelho de 20 centímetros de diâmetro.
aux nouveaux points de fourniture après le #er septembrejw2019 jw2019
Em 1963, usando o famoso telescópio refletor do Observatório Palomar, identificou o objeto visível correspondente a estas fontes de rádio, conhecido como 3C 273, estudando seu espectro.
Ébauche des nouvelles directives en ce qui a trait aux avis Ébauche des nouvelles directives en ce qui concerne les documents qui devraient être fournis par les investisseurs qui demandent une opinion du Ministre sur le status canadien d’un individu ou d’une unitéWikiMatrix WikiMatrix
Hooke se destacou como astrônomo e esteve entre os primeiros a construir um telescópio refletor, que ele deu o nome do matemático e astrônomo escocês James Gregory.
Pour être juste à l’égard des plaisanciers et pour éviter la confusion sur les endroits où le processus de passage pourra se faire, le projet pilote sera élargi à toute la région Windsor/St.jw2019 jw2019
Em 1857 Foucault inventou o polarizador que leva seu nome, e no ano seguinte criou um método para investigar espelhos de telescópios refletores, com o objetivo de determinar seu formato.
Cette liste ne peut comprendre que des biens situés sur le territoire de la Région wallonne, à l'exception du territoire de langue allemandeWikiMatrix WikiMatrix
Em 1874, com 22 anos de idade, foi trabalhar na Irlanda para ser assistente de Lawrence Parsons, conde de Rosse (filho de Wiliam Parsons, que construiu o maior telescópio refletor da época, o Leviatã).
Tu sais que je t' aime?WikiMatrix WikiMatrix
Existem três tipos de telescópio: o refletor, o refrator e o refletor-refrator.
Le taxi se déplacejw2019 jw2019
Tal estrela foi então examinada com maiores cuidados, utilizando-se o enorme telescópio óptico refletor do monte Palomar, de 200 polegadas (5 metros).
Grâce à vousjw2019 jw2019
O Observatório foi inaugurado em 8 de outubro de 1929, pelo então Astrônomo Real Frank Dyson, inicialmente para abrigar o telescópio refletor de 24 polegadas a partir do observatório do doutor W. E. Wilson's em Daramona, Irlanda, que foi doado à Universidade de Londres depois de sua morte.
La présente étude vise à mettre en lumière des substrats de la sensibilisation centrale.WikiMatrix WikiMatrix
O SOPHIE (Spectrographe pour l’Observation des Phénomènes des Intérieurs stellaires et des Exoplanètes, literalmente "Espectrógrafo para a observação dos fenômenos dos interiores estelares e dos exoplanetas") é um espectrógrafo échelle de alta resolução instalado no telescópio refletor de 1,93 metros do Observatório de Haute-Provence, localizado no sudeste da França.
Je vais me coucherWikiMatrix WikiMatrix
Meu telescópio tem um refletor F8 de seis polegadas.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’unmontant évalué à environ # millions d’EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A potência dos dois refletores do telescópio vai completar a minha máquina de congelar.
Le règlement (CE) no #/# du Parlement Européen et du Conseil du # mars # fixant le cadre pour la réalisation du ciel unique européen doit être intégré dans l’accordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Refletores [para telescópios]
Et quand votre père adoptif, dans le but de vous protéger, a endossé vos crimes dans une vidéo suicide, vous avez kidnappé une enquêtrice de la police scientifique et l' avez piégée sous une voiture, seule, dans le désert, pour l' abandonner afin qu' elle y meuretmClass tmClass
O puro vidro silicioso produz espelhos para telescópios de satélites e refletores para o raio laser.
Toute information de nature confidentielle ou fournie à titre confidentiel obtenue par les autorités douanières dans le cadre de l’accomplissement de leurs tâches est couverte par le secret professionneljw2019 jw2019
Aluguer de telescópios, tubos óticos para telescópios (canos da lente), tripés para telescópios, periscópios, binóculos, refletores (para telescópios), prismas (para telescópios), lentes para telescópios, lupas, microscópios, tubos óticos para microscópios (canos da lente), microscópios metalúrgicos, microscópios para biologia, microscópios de eletrões, refletores (para microscópios), prismas, microscópios de polarização, estereoscópios, lentes óticas
Sans surprise, sur les voitures pour le futur du transport américain des massestmClass tmClass
Desarmou o pequeno refletor e voltou para o telescópio; não tinha completado as observações.
Je vivrais avec un gruyère et des enfants en location!Literature Literature
Outro astrônomo disse: “Com um refletor de 60 polegadas, podemos executar certos estudos extragaláticos que, no hemisfério setentrional, exigiriam um telescópio de 600 polegadas.”
Je repense toujours ce qui se serait passé si les médias avaient fait leur travailLes #. # soldats tués seraient- ils encore vivants?jw2019 jw2019
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.