vendas potenciais oor Frans
vendas potenciais
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
prospect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estive vendo potenciais alvos.
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uma avaliação e uma comparação dos preços de venda potenciais;
Saisissez une nouvelle légende &EurLex-2 EurLex-2
(152) A restrição impediu que praticamente todos os distribuidores oficiais no Reino Unido maximizassem as suas vendas potenciais a outros Estados-Membros(151).
LE CONSEIL DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNESEurLex-2 EurLex-2
Existem muitos pontos de venda potenciais de rebuçados e outros doces, tais como tabacarias, estabelecimentos de produtos alimentares, cafés e estabelecimentos especializados em doces.
Et on a procédé de cette façon pendant un tempsEurLex-2 EurLex-2
Existem muitos pontos de venda potenciais de rebuçados e outros doces, tais como tabacarias, estabelecimentos de produtos alimentares, cafés e estabelecimentos especializados em doces
Adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie à la Convention du # mai # relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des États membres de l'UE *oj4 oj4
Foram tomadas em consideração a alienação e venda potenciais a um terceiro ou terceiros de certas instalações ou linhas de produção de chapas negativas.
Tais-toi maintenant!EurLex-2 EurLex-2
No caso em apreço, o prejuízo traduz-se principalmente na perda de volumes de venda potenciais e de partes de mercado num mercado em expansão.
Chaque pirate, chaque boucanier, chaque chasseur de trésor rêve d' être celui qui le trouveraEurLex-2 EurLex-2
No caso em apreço, o prejuízo traduz-se principalmente na perda de volumes de venda potenciais e de partes de mercado num mercado em expansão
elles ne portent pas, globalement, sur une quantité supérieure à la quantité qui résulte pour un trimestre donné de loj4 oj4
231. No caso em apreço, o prejuízo traduz-se principalmente na perda de volumes de venda potenciais e de partes de mercado num mercado em expansão.
Elle pourrait ralentir l'écomomie, comme elle l'a fait dans la circonscription du député, ce qui est malheureuxEurLex-2 EurLex-2
Segundo o autor da denúncia, o prejuízo sofrido por esta sociedade devido à perda de vendas potenciais elevar-se-ia, no mínimo, a 480 000 libras esterlinas por ano.
de garantir la qualité et la sécuritéEurLex-2 EurLex-2
"Olhando rapidamente para mim, Tim disse: ""Não é muito, considerando suas vendas em potencial."
Rejeter la proposition de la Commission, c'est-à-dire, de la Commission européenne, c'est la rendre vaine, onéreuse et impossible à appliquer.Literature Literature
Em Abril de 1997, verificou-se que a venda aos potenciais adquirentes não se realizaria.
S' ils étaient à bord, ils veulent qu' on sache où ils vontEurLex-2 EurLex-2
Este vídeo é uma ferramenta de vendas para potenciais compradores.
Huygelen, Secrétaire à WashingtonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na verdade é uma venda em potencial, então...
Vous savez que le but de ce vote était que je puisse revenir légitimementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vendo o potencial de crescimento no campo náuatle, muitas Testemunhas de Jeová estão aprendendo o idioma.
Vous êtes une espionne- née, Ruthjw2019 jw2019
Na verdade é uma venda em potencial, então
J'allais moi aussi adresser mes félicitations, mais je vais commencer par vous, en vous félicitant d'avoir été élu hier "député européen de l'année 2006" par le journal European Voice, bravo!opensubtitles2 opensubtitles2
É claro que acabariam vendo o potencial dele e levando-o para lá. — Você vai mesmo embora.
Le candidat adoptant peut ajouter des remarques écrites au dossier, ou retirer la demande d'adoption et ne pas donner suite au dossierLiterature Literature
(34) O Acordo é susceptível de afectar o comércio entre os Estados-membros, pois as suas disposições limitam consideravelmente as vendas potenciais de numerosos fabricantes de peças e dos seus revendedores em todos os Estados-membros.
Monsieur, cet homme est un des membres principaux... de l' une des organisations les plus puissantes et dangereuses...... dont nous avons jamais entendu parlerEurLex-2 EurLex-2
Como Z. Lock não trabalhou durante o período de férias anuais, não pôde efetuar novas vendas ou dar seguimento a potenciais vendas durante esse período.
Des serpents, des bus articulés, des gorilles dents- de- sabreEurLex-2 EurLex-2
(opcional) efeitos favoráveis da adopção das vendas electrónicas: acesso a novos mercados, aumento do potencial de vendas,
L'accord négocié par la Commission devrait être signé et appliqué à titre provisoire par la Communauté et les États membres, conformément au droit national applicable, sous réserve de sa conclusion éventuelle à une date ultérieureEurLex-2 EurLex-2
opcional) efeitos favoráveis da adopção das vendas electrónicas: acesso a novos mercados, aumento do potencial de vendas
Tu devrais essayer un de ces joursoj4 oj4
Serviços de marketing, nomeadamente serviços, estratégias e processos de marketing relativos a motores de pesquisa, sob a forma de colocação paga, inclusão paga, optimização de motores de pesquisa, gestão de ofertas (lanços), criação de contactos para vendas potenciais e outras actividades de marketing em linha com base no desempenho
Nous en sommes convaincus.tmClass tmClass
1567 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.