xarope de glucose
hydrolysat d’amidon · sirop de glucose
xarope oor Frans
xarope
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sirop
fr
sucrée, solution épaisse, concentré
Você deve tomar este xarope contra a tosse.
Tu dois prendre ce sirop contre la toux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Xarope
Vertalings in die woordeboek Portugees - Frans
sirop
Você deve tomar este xarope contra a tosse.
Tu dois prendre ce sirop contre la toux.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sirop
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
É conveniente precisar o teor do pedido de aprovação que os fabricantes de açúcar, isoglicose ou xarope de inulina, bem como as refinarias, devem apresentar às autoridades competentes dos Estados-Membros.
Ne vous Ievez pasEurLex-2 EurLex-2
Mel, xarope de melaço para alimentos
Pas de signes d' activité?- AucuntmClass tmClass
Certos produtos industriais sem açúcar, mas que são transformados utilizando açúcar, isoglicose ou xarope de inulina;
Kizzy... contemple la seule chose plus grande que toinot-set not-set
Cada Estado-membro comunicará à Comissão, sem prejuízo do n.o 1, segundo parágrafo, do artigo 2.o do Regulamento (CEE) n.o 2670/81, antes de 15 de Março, em relação à campanha de comercialização anterior, as quantidades de açúcar C, de isoglicose C e de xarope de inulina C que, nos termos do n.o 1 do artigo 1.o do referido Regulamento (CEE) n.o 2670/81, forem consideradas escoadas no mercado interno da Comunidade.
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.EurLex-2 EurLex-2
Exceto os que contenham amido ou fécula, glicose ou xarope de glicose, maltodextrina ou xarope de maltodextrina, classificáveis pelas subposições 1702 30 50, 1702 30 90, 1702 40 90, 1702 90 50 e 2106 90 55, ou produtos lácteos
L'annexe I du règlement (CE) no #/# du Conseil est modifiée comme suitnot-set not-set
Águas de nascente, Águas minerais e gasosas, Bebidas de fruta e sumos de fruta, Xaropes e outras preparações para bebidas
C' est une toute nouvelle journéetmClass tmClass
Mel, Xaropes e melaços, Levedura, Fermento em pó, Sal, Mostarda, Vinagres, MOLHO DE TEMPERO [CONDIMENTO], Molhos para saladas, Especiarias, Gelo para refrescar
Leurs communications sont désorganiséestmClass tmClass
Café, chá, cacau, xarope, mel, molhos à base de fruta
T' en faispas, je t' ai apporté à bouffertmClass tmClass
Beterraba açucareira, cana-de-açúcar e chicória utilizadas na produção de açúcar ou xarope de inulina
Les 17 et 18 mars – Les conférences Meredith de McGill Nouvelles approches en propriété intellectuelle dans un monde transsystémiqueEurLex-2 EurLex-2
Restituições à exportação aplicáveis, a partir de # de Novembro de #, aos xaropes e a alguns outros produtos do sector do açúcar no estado inalterado
Tu fais pipi?oj4 oj4
Em cerca de 1860, só o círculo administrativo de Grevenbroich tinha registadas umas 63 prensas (na altura, havia 309 produtores de xarope na Prússia).
Ils nous disent rien iciEurLex-2 EurLex-2
Agentes espumantes para recheios de tartes, essencialmente compostos por gorduras, emulsionantes, xarope de glucose, açúcar, amido modificado, espessantes, gelatinas, proteínas lácteas, aromatizantes, sal de cozinha e/ou cacau
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiquetmClass tmClass
Pastelaria e confeitaria, gomas, gelados comestíveis, mel, cacau, pastilhas elásticas, muesli, preparações feitas de cereais, açúcar, chá, café, arroz, tapioca, sagu, especiarias, xaropes
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITtmClass tmClass
Estes preços garantidos para o açúcar beneficiam igualmente os xaropes de sacarose, a isoglucose e o xarope de inulina, cujos preços variam em função do do açúcar
Oui. Veuillez consulter la section intitulée « Protection automatique des œuvres canadiennes et étrangères ».oj4 oj4
e) 12,638 EUR por tonelada de matéria seca equivalente - açúcar/isoglucose, como quotização à produção de base para o xarope de inulina A e o xarope de inulina B;
Les procès-verbaux des Assemblées Générales sont signés par la majorité des membres du bureau et les actionnaires qui le demandentEurLex-2 EurLex-2
Xaropes, pós, comprimidos e outras preparações para fazer bebidas
C' est pour cela que je t' ai fait venirtmClass tmClass
Xarope de beterraba (produtos para barrar o pão)
Je ne me rappelle plus si j' ai commencé à boire... parce que ma femme m' a quitté... ou si ma femme m' a quitté parce que j' ai commencé à boiretmClass tmClass
Exceto suplementos alimentares em xarope
Le # novembre #, la Commission a adopté la décision #/#/CE portant approbation d'un mécanisme de soutien à la création d'entreprises conjointes transnationales pour les PME dans la CommunautéEuroParl2021 EuroParl2021
As quotas de produção de açúcar, de isoglucose e de xarope de inulina, a nível nacional ou regional, são fixadas no anexo III‐BI.
Trouve un travail, gros malinnot-set not-set
Outros, incluído o açúcar invertido e outros açúcares e xaropes de açúcares, que contenham, em peso, no estado seco, 50% de frutose (levulose):
Tu joues encore, mec?EurLex-2 EurLex-2
Bebidas e xaropes medicinais com adição de vitaminas, minerais e outras substâncias medicamentosas
Tu sais pourquoi ce sera une mine d' or?tmClass tmClass
Café, cappuccino, cacau, bebidas à base de cacau, bebidas à base de chocolate, café gelado, chás gelados, chás de fruta, extractos e preparações líquidos e/ou secos, em especial pós instantâneos e xaropes para a preparação de bebidas à base de café, cappuccino e cacau
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuitmClass tmClass
Serviços de venda por grosso e a retalho de produtos farmacêuticos e veterinários, produtos higiénicos para a medicina, substâncias dietéticas de uso medicinal, alimentos para bebés, emplastros, material para pensos, desinfetantes, produtos para a destruição de animais nocivos, fungicidas, herbicidas, carne (com exceção das aves), peixe e caça, extratos de carne (com exceção da carne de aves), frutos e legumes em conserva, congelados, secos e cozidos, geleias, doces, compotas, leite e laticínios, óleos e gorduras comestíveis (com exceção dos derivados de aves), café, chá, cacau, açúcar, arroz, tapioca, sagu, sucedâneos do café, farinhas e preparações feitas de cereais, pão, pastelaria e confeitaria, gelados comestíveis, mel, xarope de melaço, levedura e fermento em pó, sal, mostarda, vinagre, molhos (condimentos), especiarias, gelo para refrescar
Allez au diable!tmClass tmClass
Arrefece-se o xarope de açúcar invertido assim obtido até aproximadamente 45 °C.
La personne a donné son consentement à la vérification de sa réhabilitation et de ses activités criminellesEurLex-2 EurLex-2
Bebidas concentradas à base de xarope de fruta para diluir com água
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.tmClass tmClass
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.