conversar oor Galisies

conversar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Portugees - Galisies

conversar

werkwoord
Uma conversa precisa de equilíbrio entre falar e escutar, e algures a meio do caminho perdemos o equilíbrio.
Unha conversa require un equilibrio entre falar e escoitar, e nalgún lugar do camiño, perdemos ese equilibrio.
Portuguese to Galician

conversa

naamwoord
Uma conversa precisa de equilíbrio entre falar e escutar, e algures a meio do caminho perdemos o equilíbrio.
Unha conversa require un equilibrio entre falar e escoitar, e nalgún lugar do camiño, perdemos ese equilibrio.
MicrosoftLanguagePortal

dicir

werkwoord
(1 Coríntios 7:3-5) Assim, conversem honestamente sobre esse assunto.
Tal e como di a Biblia: “Non vos privedes un ó outro, a non ser de común acordo” (1 Corintios 7:3-5).
Open Multilingual Wordnet

falar

werkwoord
Quando seus filhos precisarem conversar, dê toda a atenção a eles.
Dálle prioridade a falar co teu fillo cando o necesite.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

conversa
charla · conversa · conversación · diálogo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Vou ter de conversar sobre isso com Peter Krestovski.”
Se sinala esta opción cada vez que & kspread; ache unha palabra no documento que non recoñeza pero que conste dunha raíz recoñecíbel mais un prefixo ou sufixo recoñecíbel, será aceitada, mentres que se non está sinalada será rexeitadaLiterature Literature
Ele soube quais os tripulantes mais provavelmente seriam seus apoiadores depois das discussões com Young e Stewart, sabendo o nome de muitos mais depois de conversar com Quintal e Isaac Martin.
Engadir unha contaWikiMatrix WikiMatrix
Vou deixar vocês dois para conversar.
Pero non o farías, non é?QED QED
Eu gostaria de conversar, Sr. Kowalski.
Biblioteca CImgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bem, bom conversar com você.
Mostrar un acabado automáticoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castelli, Rodríguez, French e Beruti visitaram todos os quartéis naquela noite a fim de conversar com as tropas e prepará-los para o dia seguinte.
O enderezo do remitente non se garda na % # empregada para asinarWikiMatrix WikiMatrix
Reservamos um lugar perto para pudermos conversar.
a cor por omisión da funciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Foi tanto tempo que ela tinha sido nada perto do tamanho certo, que ele sentia muito estranho à primeira vista, mas ela se acostumou a ela, em poucos minutos, e começou a conversar com se, como de costume.
Unha opción para escoller se permitir engadir itens que teñan exactamente o mesmo URL na lista de reprodución. Os items duplicados terán o mesmo conxunto de propriedades de ficheiros. Se non sinala esta opción, e pon un ítem novo co mesmo URL que un que xa estexa na lista, a entrada antiga será eliminadaQED QED
Espere você, vamos conversar.
Cliente EposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os jogadores receberam uma lista de quarenta coisas que eles não tinham permissão de fazer, incluindo usar chapéu ou guarda-chuva, fumar enquanto vestiam uniforme oficial e conversar com a imprensa fora dos locais designados.
Chamouno " A Internalización "WikiMatrix WikiMatrix
Príncipe Oberyn, podemos conversar em particular?
Cambiar o Nome da FollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Clancy Brown interpretou Byron Hadley, o chefe dos guardas, recebendo a oportunidade através do escritório de produção do filme de conversar com ex-guardas de prisões, porém ele recusou a oportunidade por achar que não seria uma boa ideia dizer que seu personagem brutal era baseado em algum oficial real do sistema penal de Ohio.
Peso ArxentinoWikiMatrix WikiMatrix
Um dia veio a meu escritório e começamos a conversar.
Gardar a imaxe nun ficheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castelli e Rodríquez foram pouco depois para o forte conversar com Cisneros.
Cadea de escapeWikiMatrix WikiMatrix
Go, Julieta acordar, ir e aparar- la; Vou conversar com Paris: - hie, apressa- te,
Non foi posíbel cargar o ficheiro coa chave privada RSAQED QED
Alguns publicadores preferem nem conversar enquanto esperam o morador, para poderem se concentrar no que vão dizer.
Escoller esta etiquetajw2019 jw2019
Certo, há algum lugar onde possamos conversar?
Examinar con PixiePlusCommentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada membro da família pode ler um trecho diferente e depois todos podem conversar sobre o que aprenderam.
Por que calumnias á miña irmá?jw2019 jw2019
Não quero conversar sobre isso
Abrir o ficheiro a codificarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Quer que marquemos em algum lugar para conversar um pouco?
Devolve o menor valor dunha columna dunha base de datos especificada por un rango de condiciónsLiterature Literature
Eu gostaria de conversar lá fora, Sargento.
& Parar de rexistrarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por que se recusa a conversar?
Comportamento ao arrincar e ao sairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Não quero conversar.
& cervisia; é unha interface gráfica para & CVSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ao conversar com eles, escolha palavras bondosas e não faça comparações negativas
Mantenedorjw2019 jw2019
E embora estivesse privado da faculdade... de poder conversar como os humanos... ele se comunicava com seus gestos, com seus olhos, com sua atenção.
% #, deberá eliminar a % #. Se é eliminado por outro xogador, deberá conquerir % # territoriosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
147 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.